{"id":3131245,"date":"2018-11-01T03:20:27","date_gmt":"2018-11-01T07:20:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\/"},"modified":"2018-11-01T03:20:27","modified_gmt":"2018-11-01T07:20:27","slug":"genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\/","title":{"rendered":"G\u00e9nesis: el espacio exterior y la Luz Interior"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_3030556\" aria-describedby=\"caption-attachment-3030556\" style=\"width: 779px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3030556 size-full\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/minahan.jpg\" alt=\"\" width=\"779\" height=\"438\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/minahan.jpg 779w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/minahan-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/minahan-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 779px) 100vw, 779px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3030556\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 rolffimages<\/figcaption><\/figure>\n<p><span class=\"dropcap\">S<\/span><!--\/.dropcap-->i tuvieras que enviar el primer mensaje de la humanidad desde otro mundo, \u00bfcu\u00e1l ser\u00eda ese mensaje?<\/p>\n<p>Nochebuena de 1968: el televisor de mi familia era un viejo aparato en blanco y negro, pero eso no importaba, ya que las im\u00e1genes en vivo en la pantalla eran todas en tonos de gris. En ese mismo momento, una c\u00e1mara en una nave espacial lejana apuntaba por la ventana a la superficie de la Luna, que pasaba a pocos kil\u00f3metros de distancia. Unas voces cargadas de est\u00e1tica hablaban del universo como algo informe y vac\u00edo, exactamente como lo que est\u00e1bamos viendo. Luego vino la parte de que se haga la luz y de ver que la tierra era buena. \u201cDios los bendiga a todos\u00bb, concluy\u00f3 uno de los astronautas, \u201ca todos ustedes en la buena tierra\u00bb. Nunca volv\u00ed a ser el mismo.     <\/p>\n<p>Aunque solo ten\u00eda 12 a\u00f1os, hab\u00eda empezado a interesarme por los grandes temas. Esto se deb\u00eda a una gran profesora, a la que llamar\u00e9 Sra. B. Ella amaba a cada ni\u00f1o en su clase, por lo que insist\u00eda en que hici\u00e9ramos lo mejor posible. Cada semana, la Sra. B nos exig\u00eda que traj\u00e9ramos un art\u00edculo de peri\u00f3dico para que pudi\u00e9ramos tener una conversaci\u00f3n bien informada sobre la actualidad. Olvidarse de traer el art\u00edculo, aunque esto disgustar\u00eda a la Sra. B, no te exim\u00eda de saber qu\u00e9 estaba en los titulares. \u00a1Y qu\u00e9 titulares! Estaba siguiendo a Martin Luther King Jr. y a Robert Kennedy, no solo porque eran muy honestos sobre lo que estaba mal en Estados Unidos, sino tambi\u00e9n porque nos hac\u00edan creer que pod\u00edamos corregir esos errores juntos. Llor\u00e9 por cada uno de ellos cuando fueron asesinados, y llor\u00e9 m\u00e1s cuando los errores segu\u00edan llegando: calles de la ciudad en llamas; \u201cel establishment\u00bb y \u201cesos malditos hippies\u00bb enfrent\u00e1ndose; tanques sovi\u00e9ticos en Praga; y abuso de drogas, crimen y pobreza por todas partes. Diablos, incluso los Beatles se hab\u00edan vuelto aterradores. Tal vez lo peor de todo es que personas un poco mayores que yo estaban siendo enviadas a un lugar lejano llamado Vietnam y volv\u00edan destrozadas, si es que volv\u00edan.        <\/p>\n<p>Pero el programa espacial me levant\u00f3 el \u00e1nimo. Como tantos ni\u00f1os en esta \u00e9poca de la Nueva Frontera, yo quer\u00eda ser astronauta. Estaba emocionado de que estuvi\u00e9ramos cerca de aterrizar en la Luna, pero tambi\u00e9n un poco triste. \u00bfNo pod\u00edan ir un poco m\u00e1s despacio hasta que yo tuviera la edad suficiente para unirme a ellos? Por desgracia, no. Pero antes de que una tripulaci\u00f3n pudiera aterrizar en la Luna, otra tripulaci\u00f3n ten\u00eda que demostrar que era posible viajar all\u00ed para empezar. Y eso ocurri\u00f3 cuando los astronautas se acoplaron a la \u00f3rbita lunar en Nochebuena. Ahora estaban hablando en la televisi\u00f3n en directo. Seguramente alg\u00fan toque de trompeta verbal estaba en orden, alguna muestra del deseo nacional o del triunfo tecnol\u00f3gico. Pero en cambio, el momento se convirti\u00f3 en otra cosa.         <\/p>\n<div class=\"woo-sc-quote\"><p>Una visi\u00f3n moral y existencial se apoder\u00f3 de m\u00ed en ese momento y nunca me ha abandonado. Aunque entonces no podr\u00eda haberlo expresado como tal, fue una constataci\u00f3n de la bondad original. <\/p><\/div>\n<p><span class=\"dropcap\">U<\/span><!--\/.dropcap-->nos meses antes, el d\u00eda antes de morir, un desanimado pero decidido Martin Luther King Jr. hab\u00eda aludido al libro de Deuteronomio. Como Mois\u00e9s al final de su vida, King hab\u00eda estado en la cima de la monta\u00f1a y hab\u00eda visto la Tierra Prometida. \u201cPuede que no llegue all\u00ed con ustedes\u00bb, dijo, \u201cpero quiero que sepan que nosotros, como pueblo, llegaremos a la Tierra Prometida\u00bb. Menos de 24 horas despu\u00e9s, sus palabras ten\u00edan la resonancia de una profec\u00eda. Esa noche, Robert Kennedy suplic\u00f3 a una multitud mayoritariamente afroamericana en Indian\u00e1polis que se elevara por encima de su ira, por justa que fuera, y se centrara en la compasi\u00f3n y la comprensi\u00f3n que King habr\u00eda querido. Cit\u00f3 a Esquilo sobre el tipo de sufrimiento que es el m\u00e1s desgarrador porque trae sabidur\u00eda contra nuestra voluntad. Como hab\u00eda hecho King, Kennedy trat\u00f3 de dar sentido a preocupaciones singularmente modernas recurriendo a algunas de nuestras historias e ideas m\u00e1s antiguas. Esto no solo articul\u00f3 un dolor que de otro modo ser\u00eda inexpresable, sino que tambi\u00e9n nos record\u00f3 que, a pesar de todos nuestros problemas, no est\u00e1bamos ni solos ni a la deriva.       <\/p>\n<p>Ahora los astronautas hab\u00edan utilizado esa misma estrategia ret\u00f3rica, pero a escala planetaria e incluso interplanetaria. Al pronunciar las palabras del G\u00e9nesis, enviaron un mensaje de curaci\u00f3n a un mundo herido; expresaron una cierta humildad c\u00f3smica sobre nuestro lugar en el universo; y, sobre todo, compartieron buena voluntad, asombrosa en su sencillez, con \u201ctodos ustedes en la buena tierra\u00bb. Una visi\u00f3n moral y existencial se apoder\u00f3 de m\u00ed en ese momento y nunca me ha abandonado. Aunque entonces no podr\u00eda haberlo expresado como tal, fue una constataci\u00f3n de la bondad original. Los astronautas solo estaban viendo lo que los m\u00e1s sabios entre nosotros siempre han visto. Cuando ves el mundo como un todo de esta manera, est\u00e1s viendo, bueno, todo: cada evento, cada persona, cada emoci\u00f3n, cada idea est\u00e1 ah\u00ed mismo delante de ti. Y todo es muy bueno.      <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3030557\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/minahan-genesis.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/minahan-genesis.jpg 800w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/minahan-genesis-300x72.jpg 300w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/minahan-genesis-768x184.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><span class=\"dropcap\">L<\/span><!--\/.dropcap-->a idea de la bondad original es una de las ideas m\u00e1s contraculturales jam\u00e1s propuestas. Eso no es sorprendente, ya que el G\u00e9nesis comenz\u00f3 como un texto contracultural. A medida que crec\u00ed y llegu\u00e9 a conocer el G\u00e9nesis un poco mejor, primero como estudiante de teolog\u00eda en la universidad y luego como profesor de literatura, siempre me llam\u00f3 la atenci\u00f3n lo profundamente humano que es este documento. Los contornos de la Biblia hebrea se esbozaron en gran medida durante una \u00e9poca de exilio. Durante unos 500 a\u00f1os antes, los israelitas hab\u00edan estado compitiendo para convertirse en un actor de poder m\u00e1s en el escenario mundial. Esos siglos hab\u00edan sido desastrosos, culminando con la p\u00e9rdida de su pa\u00eds. Ahora, \u201cjunto a los r\u00edos de Babilonia\u00bb, se sentaron y lloraron, temerosos de que pronto desaparecer\u00edan de la historia. As\u00ed que se propusieron contar su historia antes de que fueran olvidados. \u00bfY qu\u00e9 hab\u00eda demostrado esa historia? Que los imperios se levantan y caen; que el poder se autoconsume; y por lo tanto, debe haber alg\u00fan otro prop\u00f3sito para la vida humana. \u00bfPero cu\u00e1l? Para responder a esa pregunta, hay que remontarse al principio.           <\/p>\n<p>Las historias de la creaci\u00f3n sirven para dos prop\u00f3sitos: nos muestran c\u00f3mo empezamos y nos recuerdan nuestros valores fundamentales. As\u00ed es como se ve la vida antes de sacarla de la caja y empezar a usarla. Los autores del G\u00e9nesis, al avanzar la idea radical de la bondad original, presentaron una idea a\u00fan m\u00e1s radical: la vida s\u00ed tiene sentido. Todo lo que existe es el resultado de la bondad a una escala infinita. Cada vida importa y la vida humana es \u201cmuy buena\u00bb. Esto, a su vez, significa que el tiempo es lineal porque cada vida es irrepetible, y que somos mortales, porque cada vida tiene su propio principio, medio y fin. El precio que pagamos por el significado es que no hay vuelta atr\u00e1s; la puerta del jard\u00edn est\u00e1 bloqueada por un \u00e1ngel con una espada llameante. Pero el significado es en s\u00ed mismo la posibilidad siempre presente de experimentar, cada uno a nuestra manera imperfecta, esa bondad original.       <\/p>\n<p>El G\u00e9nesis elabora estas ideas a trompicones. Como nosotros, sus personajes son defectuosos. Tambi\u00e9n lo es el texto, que muestra signos de muchas manos cosi\u00e9ndolo juntas de muchas fuentes. Los detalles se contradicen entre s\u00ed (\u00bfun Abimelec o dos?), las inserciones salen de la nada (\u00bf\u00bbgigantes en la tierra\u00bb?), y algunos momentos simplemente inducen un latigazo cervical (Espera, \u00bfqu\u00e9, la esposa de Ca\u00edn?). Pero, como ocurre en nuestras propias vidas, las verdades del G\u00e9nesis a menudo emergen de los lugares rotos. Por ejemplo, la historia le\u00edda por los astronautas es solo un relato de la creaci\u00f3n en el G\u00e9nesis. El otro es el cuento de Ad\u00e1n y Eva. Estos dos relatos no est\u00e1n del todo de acuerdo, lo que puede ser el punto. La historia de los Siete D\u00edas, con su poes\u00eda sobre un Ser que crea no por poder sino por pensamiento y palabra, nos muestra c\u00f3mo deber\u00eda ser el universo; la historia de Ad\u00e1n y Eva, con su prosa musculosa sobre la soledad y el deseo y la serpiente que viene con el jard\u00edn, nos muestra c\u00f3mo es el universo. El resto del G\u00e9nesis representa a personas que intentan acercar lo \u00faltimo a lo primero, a menudo fracasando pero nunca renunciando. Todas sus tristezas y alegr\u00edas se derivan de las \u201cmaldiciones\u00bb impuestas a Ad\u00e1n y Eva, que me parecen menos las consecuencias del pecado original, sea lo que sea, y m\u00e1s una descripci\u00f3n l\u00facida de la realidad humana: simplemente mantenerse vivo puede ser un trabajo duro; la paternidad puede romperte el coraz\u00f3n porque tu trabajo es asegurarte de que tu hijo no te necesite alg\u00fan d\u00eda; las relaciones humanas est\u00e1n llenas de desigualdades; y sabemos que nuestro tiempo es limitado. \u00bfC\u00f3mo, por lo tanto, deber\u00edamos vivir?           <\/p>\n<div class=\"woo-sc-quote\"><p>Cuando era joven, Jacob so\u00f1\u00f3 con una escalera entre el cielo y la tierra con \u00e1ngeles ascendiendo y descendiendo. Ahora su sue\u00f1o se hace realidad. Al otorgar un amor digno de los \u00e1ngeles, nosotros tambi\u00e9n, aunque solo sea por un momento, podemos conectar el cielo y la tierra.  <\/p><\/div>\n<p><span class=\"dropcap\">C<\/span><!--\/.dropcap-->uando la gente me pregunta si creo en Dios, normalmente digo que no, no es que sea ateo. M\u00e1s bien, la pregunta suele proceder de un modelo conceptual de Dios como un ser como otros seres (aunque infinitamente m\u00e1s fuerte e inteligente) con quien, por lo tanto, puedes tener una relaci\u00f3n personal, a quien puedes rezar, de quien puedes esperar ciertos favores si rezas o vives de la manera correcta, etc. As\u00ed que, no. S\u00ed, sin embargo, a lo que el G\u00e9nesis me articula: hay una Realidad tan extensa, tan hermosa y tan misteriosa que cuanto m\u00e1s intentamos nombrarla, m\u00e1s su naturaleza nos elude. Pero no tiene por qu\u00e9 eludirnos por completo. Podemos hacer que esta Realidad sea palpable en nuestras vidas cuando nuestros pensamientos y acciones se derivan de una creencia en la bondad original.     <\/p>\n<p>Consideremos a Agar, la esclava que da a luz a un hijo para Abraham. El mundo en el que se escribi\u00f3 el G\u00e9nesis no ten\u00eda ning\u00fan problema con que el sistema reproductivo de Agar no le perteneciera. Si vivi\u00e9ramos en ese mundo, la percibir\u00edamos as\u00ed: es una mujer, por lo que es un ser humano de segunda categor\u00eda; es egipcia, por lo que es una antepasada de las personas que esclavizaron a nuestros antepasados; es una esclava, por lo que realmente no es humana en absoluto, y una esclava engre\u00edda adem\u00e1s. El texto casi nos obliga a descartarla, lo que Abraham hace cuando tiene un hijo con su esposa: enviar a Agar y a su hijo al desierto a morir. Ella se salva cuando un manantial de agua brota de la arena. Esto sucede solo despu\u00e9s de que la narraci\u00f3n nos muestra, con dolorosamente v\u00edvido detalle, lo que est\u00e1 pasando por la mente de Agar: la angustia que sentir\u00eda cualquier madre que se ve obligada a ver morir a su hijo. No hasta que t\u00fa y yo veamos a esta mujer\/egipcia\/esclava engre\u00edda como un ser humano es ella salvada. No, no causamos que el manantial se elevara, pero el efecto es el mismo: revolucionamos nuestra conciencia para que pudi\u00e9ramos regocijarnos en su supervivencia.       <\/p>\n<p>O pensemos en Jacob en su lecho de muerte. Toda una vida antes de eso, Jacob le hab\u00eda robado la bendici\u00f3n de su padre a su hermano mayor, en otra escena de lecho de muerte que esta refleja. Y los hijos de Jacob tambi\u00e9n han actuado de manera similar por su muy humano temor de que simplemente no haya suficiente bondad para todos. En algunos aspectos, este temor ha estado presente casi desde el principio de los tiempos: Dios mir\u00f3 con favor a Abel pero no a Ca\u00edn; \u00bfven c\u00f3mo result\u00f3 eso? Y ahora, generaci\u00f3n tras generaci\u00f3n despu\u00e9s, tenemos a un Jacob muy anciano, que ha vivido una vida llena de logros pero tambi\u00e9n de lucha y sufrimiento, con desesperaci\u00f3n y enga\u00f1o. El hermano de Jacob, Esa\u00fa, a quien el texto una vez nos hizo ver (y oler) como un grandull\u00f3n grande, tonto y peludo (\u201c\u00a1Dame algo de esa cosa roja!\u00bb) antes de mostrarnos que incluso \u00e9l pod\u00eda tener el coraz\u00f3n roto (\u201c\u00a1Bend\u00edceme tambi\u00e9n, padre!\u00bb)\u2014hab\u00eda perdonado ese enga\u00f1o incondicionalmente. Tal vez Jacob est\u00e1 recordando c\u00f3mo se sinti\u00f3 esta gracia inmerecida. Tal vez est\u00e1 recordando el dolor que \u00e9l mismo caus\u00f3. Tal vez es solo la bondad original en el coraz\u00f3n humano que se manifiesta. En cualquier caso, Jacob otorga una bendici\u00f3n no solo a uno de sus hijos sino a todos ellos, habiendo bendecido, en una escena profundamente conmovedora, a sus nietos medio egipcios.         <\/p>\n<p>Este episodio es a\u00fan m\u00e1s conmovedor por ser uno de los \u00faltimos en el G\u00e9nesis. Piensen en esto y en la historia de los Siete D\u00edas como sujetalibros. Entre ellos hay un distanciamiento y una desfamiliarizaci\u00f3n progresivos. Primero, Dios estaba en todas partes, y la bondad de Dios estaba en todo; luego, para Ad\u00e1n y Eva, Dios caminaba en el jard\u00edn en el fresco del d\u00eda; para No\u00e9, Dios era el tipo de amigo que te hace darte cuenta de que no necesitas enemigos; para Abraham, Dios era una voz o un visitante misterioso; para Jacob y Jos\u00e9 en sus respectivas juventudes, Dios era vislumbrado, si acaso, en visiones fugaces y numinosas. Pero para Jacob en su lecho de muerte, el Dios hace mucho tiempo ido del G\u00e9nesis 1 est\u00e1 nuevamente presente, en la forma de amor incondicional. Cuando era joven, Jacob so\u00f1\u00f3 con una escalera entre el cielo y la tierra con \u00e1ngeles ascendiendo y descendiendo. Ahora su sue\u00f1o se hace realidad. Al otorgar un amor digno de los \u00e1ngeles, nosotros tambi\u00e9n, aunque solo sea por un momento, podemos conectar el cielo y la tierra.       <\/p>\n<p>Una conexi\u00f3n literal de la tierra y los cielos me hizo empezar a pensar en estos temas. Mirando hacia atr\u00e1s en mi propia narrativa de origen, me pregunto c\u00f3mo ese momento frente al televisor en 1968 ha influido en la forma en que he vivido mi vida. Los fracasos superan con creces los \u00e9xitos; no soy la Sra. B., pero, como los personajes del G\u00e9nesis, como el propio G\u00e9nesis, sigo buscando a tientas la bondad original. He sido profesor durante casi 40 a\u00f1os, con la \u00faltima mitad de ese tiempo en una escuela cu\u00e1quera. El G\u00e9nesis est\u00e1 a menudo en mi programa de estudios. Es un texto tan exigente que todas las habilidades de la lectura cr\u00edtica (atenci\u00f3n al detalle y al matiz, erudici\u00f3n textual, reflexi\u00f3n concertada, escucha respetuosa) se desarrollan. M\u00e1s importante a\u00fan, este acto particular de lectura cr\u00edtica nos ayuda a articular tantos de los valores que son centrales para la educaci\u00f3n de los Amigos. Una de las bendiciones de una carrera en el aula es que cada d\u00eda tienes otra oportunidad de recibir el primer mensaje de la humanidad desde otro mundo porque cada joven es una forma completamente nueva para que el mundo sea muy bueno.       <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3030558\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/minahan-earthrise.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"207\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/minahan-earthrise.jpg 800w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/minahan-earthrise-300x78.jpg 300w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/minahan-earthrise-768x199.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><span class=\"dropcap\">T<\/span><!--\/.dropcap-->engo un p\u00f3ster en la pared de mi aula, una gran reproducci\u00f3n de una foto tomada por los astronautas de la Tierra elev\u00e1ndose sobre la Luna. Esta imagen se ha vuelto tan ic\u00f3nica que es dif\u00edcil recordar lo que fue una revelaci\u00f3n. Nadie anticip\u00f3 el azul profundo de los oc\u00e9anos, las nubes que abarcan el hemisferio, los continentes sin marcas de fronteras. Nadie anticip\u00f3 lo que ser\u00eda ver el planeta mismo como una nave viajera, a la vez vibrante y fr\u00e1gil, brillando serenamente en la oscuridad infinita. Y, sin embargo, \u00bfno lo hemos sabido siempre? \u00bfNo ha estado el G\u00e9nesis tratando de decirnos? Lo primero que se cre\u00f3 fue la luz para que pudi\u00e9ramos ver, y cada uno de nosotros lleva esa Luz Interior. As\u00ed que que siga habiendo luz. \u201cDios los bendiga a todos, a todos ustedes en la buena tierra\u00bb.        <\/p>\n<p>Uno de mis estudiantes lo resumi\u00f3 recientemente a\u00fan mejor. Est\u00e1bamos hablando en clase un d\u00eda sobre las diferencias entre la primera y la segunda historia de la creaci\u00f3n, y me pregunt\u00e9 qu\u00e9 se necesitar\u00eda para ver realmente el universo como el G\u00e9nesis 1 nos pide que lo veamos. <\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo llegamos a ese mundo? <\/p>\n<p>Un estudiante se\u00f1al\u00f3 el p\u00f3ster de la salida de la Tierra. \u201cYa estamos all\u00ed\u00bb, dijo. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El espacio exterior y la Luz Interior<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3081029,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11183,10876,16141,11570,12272,11715,10920,23937,16207,11894],"fpb_issue_category":[10653],"class_list":["post-3131245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","tag-corazon","tag-dios","tag-luz-interior-2","tag-luz-interior","tag-martin-luther-king-jr","tag-nochebuena","tag-persona","tag-robert-kennedy","tag-tierra-prometida","tag-tv","fpb_issue_category-libros-que-nos-han-cambiado"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>G\u00e9nesis: el espacio exterior y la Luz Interior - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"G\u00e9nesis: el espacio exterior y la Luz Interior\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El espacio exterior y la Luz Interior\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-01T07:20:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/minahan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"G\u00e9nesis: el espacio exterior y la Luz Interior\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"G\u00e9nesis: el espacio exterior y la Luz Interior\",\"datePublished\":\"2018-11-01T07:20:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\\\/\"},\"wordCount\":2968,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/minahan.jpg\",\"keywords\":[\"coraz\u00f3n\",\"Dios\",\"Luz interior\",\"Luz Interior\",\"Martin Luther King Jr.\",\"Nochebuena\",\"persona\",\"Robert Kennedy\",\"Tierra Prometida\",\"TV\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\\\/\",\"name\":\"G\u00e9nesis: el espacio exterior y la Luz Interior - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/minahan.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-01T07:20:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/minahan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/minahan.jpg\",\"width\":779,\"height\":438},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"G\u00e9nesis: el espacio exterior y la Luz Interior\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"G\u00e9nesis: el espacio exterior y la Luz Interior - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"G\u00e9nesis: el espacio exterior y la Luz Interior","og_description":"El espacio exterior y la Luz Interior","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2018-11-01T07:20:27+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/minahan.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"G\u00e9nesis: el espacio exterior y la Luz Interior","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"15 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"G\u00e9nesis: el espacio exterior y la Luz Interior","datePublished":"2018-11-01T07:20:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\/"},"wordCount":2968,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/minahan.jpg","keywords":["coraz\u00f3n","Dios","Luz interior","Luz Interior","Martin Luther King Jr.","Nochebuena","persona","Robert Kennedy","Tierra Prometida","TV"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\/","name":"G\u00e9nesis: el espacio exterior y la Luz Interior - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/minahan.jpg","datePublished":"2018-11-01T07:20:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/minahan.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/minahan.jpg","width":779,"height":438},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-el-espacio-exterior-y-la-luz-interior\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"G\u00e9nesis: el espacio exterior y la Luz Interior"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"John A. Minahan","bio":"<p>John A. Minahan es jefe del departamento de ingl\u00e9s en la Lincoln School en Providence, R.I., donde tambi\u00e9n imparte cursos de psicolog\u00eda y religiones del mundo. John es autor de tres libros y tiene un doctorado en literatura de la Brown University. Ha sido profesor universitario, m\u00fasico profesional y padre a tiempo completo.  <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3131245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131245\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3081029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3131245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3131245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3131245"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3131245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}