{"id":3131348,"date":"2019-04-01T00:20:57","date_gmt":"2019-04-01T04:20:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/archivo-helen-jane-finney\/"},"modified":"2019-04-01T00:20:57","modified_gmt":"2019-04-01T04:20:57","slug":"archivo-helen-jane-finney","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/archivo-helen-jane-finney\/","title":{"rendered":"Archivo Helen Jane Finney"},"content":{"rendered":"<p><strong>Archivo<\/strong>\u2014<em>Archivo Helen Jane Finney,<\/em> de 83 a\u00f1os, el 2 de septiembre de 2018, en Voorhees, N.J., tras una breve enfermedad despu\u00e9s de la aparici\u00f3n de leucemia aguda. Helen y su hermana gemela, Gladys, nacieron el 26 de diciembre de 1934, hijas de Edna May Tomlinson y Allen Finney, agricultores en el barrio de Byberry de Filadelfia, Pensilvania, en una \u00e9poca en que las granjas a\u00fan eran comunes en el noreste de Filadelfia. Su padre muri\u00f3 poco despu\u00e9s de su nacimiento, y su madre regres\u00f3 a la granja de sus padres, tambi\u00e9n en el noreste de Filadelfia, para que la ayudaran a criar a sus hijas como madre soltera durante la Depresi\u00f3n. Helen era descendiente directa de William Walton, que emigr\u00f3 a Filadelfia con sus tres hermanos alrededor de 1675 desde Bibury, Inglaterra, y ayud\u00f3 a fundar el Byberry Meeting de Filadelfia en 1683. La familia de Helen ha sido miembro continuo del Meeting desde su fundaci\u00f3n.    <\/p>\n<p>Despu\u00e9s de graduarse de Frankford High School en 1952, trabaj\u00f3 para Bell Telephone, donde conoci\u00f3 a John File, que era del barrio de Fishtown de Filadelfia. Se casaron en 1953 y se mudaron a Fishtown y tuvieron tres hijos: Dona, John y Nelson. Despu\u00e9s de nueve a\u00f1os de vida en una casa adosada en el centro de la ciudad, cuando se mudaron al barrio de Bustleton, volvi\u00f3 a participar activamente en el Byberry Meeting. A principios de la d\u00e9cada de 1970, fue fundamental para que el Byberry Meeting reviviera una escuela que hab\u00eda funcionado entre 1720 y 1918. Fue secretaria del comit\u00e9 escolar hasta que el Meeting volvi\u00f3 a cerrar la escuela casi 20 a\u00f1os despu\u00e9s.    <\/p>\n<p>A mediados de la d\u00e9cada de 1970, trabaj\u00f3 primero para el American Friends Service Committee en el departamento de cuentas por cobrar y luego para el Philadelphia Yearly Meeting (PYM). Comenzando como secretaria, fue directora de propiedades en Arch Street Meeting House durante casi 30 a\u00f1os, encarg\u00e1ndose de la log\u00edstica, incluido el servicio de comidas, de las sesiones anuales en Arch Street Meeting House y representando al PYM en el Arch Street Meeting House Property Committee. Tambi\u00e9n supervis\u00f3 la importante labor de restauraci\u00f3n que salv\u00f3 la casa de reuni\u00f3n del colapso durante la d\u00e9cada de 1980. Helen fue la empleada con m\u00e1s a\u00f1os de servicio del PYM.   <\/p>\n<p>En el Byberry Meeting, fue tesorera durante casi 40 a\u00f1os, secretaria de los fideicomisarios durante unos 20 a\u00f1os y representante en varios comit\u00e9s del Abington Quarterly Meeting. Fue miembro fundadora del Friends Insurance Group durante m\u00e1s de 40 a\u00f1os. <\/p>\n<p>Helen naci\u00f3, creci\u00f3, form\u00f3 una familia y pas\u00f3 su vida a menos de 24 kil\u00f3metros de donde los hermanos Walton se establecieron por primera vez en el siglo XVII para practicar el cuaquerismo libres de la persecuci\u00f3n que sufrieron en Inglaterra.<\/p>\n<p>Le sobreviven dos hijos, Nelson Finney File y Dona Lee File; tres nietos; un bisnieto; su hermana, Gladys Finney Martin; y los queridos miembros del Byberry Meeting.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Archivo Helen Jane Finney<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9829],"tags":[9788,14203,10865,10767,13529,11796,10766,24149,12340,10763],"fpb_issue_category":[10658],"class_list":["post-3131348","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hitos","tag-apoyo","tag-arch-street-meeting-house","tag-cuaquerismo","tag-director","tag-fundador","tag-inglaterra","tag-miembro","tag-philadelphia-byberry-meeting","tag-pym","tag-trabajo","fpb_issue_category-humor-en-la-religion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Archivo Helen Jane Finney - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/archivo-helen-jane-finney\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Archivo Helen Jane Finney - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Archivo Helen Jane Finney\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/archivo-helen-jane-finney\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-01T04:20:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/archivo-helen-jane-finney\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/archivo-helen-jane-finney\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"Archivo Helen Jane Finney\",\"datePublished\":\"2019-04-01T04:20:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/archivo-helen-jane-finney\\\/\"},\"wordCount\":504,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"apoyo\",\"Arch Street Meeting House\",\"Cuaquerismo\",\"director\",\"fundador\",\"Inglaterra\",\"miembro\",\"Philadelphia Byberry Meeting\",\"PYM\",\"trabajo\"],\"articleSection\":[\"Hitos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/archivo-helen-jane-finney\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/archivo-helen-jane-finney\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/archivo-helen-jane-finney\\\/\",\"name\":\"Archivo Helen Jane Finney - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-01T04:20:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/archivo-helen-jane-finney\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/archivo-helen-jane-finney\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/archivo-helen-jane-finney\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archivo Helen Jane Finney\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Archivo Helen Jane Finney - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/archivo-helen-jane-finney\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Archivo Helen Jane Finney - Friends Journal","og_description":"Archivo Helen Jane Finney","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/archivo-helen-jane-finney\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2019-04-01T04:20:57+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/archivo-helen-jane-finney\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/archivo-helen-jane-finney\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"Archivo Helen Jane Finney","datePublished":"2019-04-01T04:20:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/archivo-helen-jane-finney\/"},"wordCount":504,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["apoyo","Arch Street Meeting House","Cuaquerismo","director","fundador","Inglaterra","miembro","Philadelphia Byberry Meeting","PYM","trabajo"],"articleSection":["Hitos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/archivo-helen-jane-finney\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/archivo-helen-jane-finney\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/archivo-helen-jane-finney\/","name":"Archivo Helen Jane Finney - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2019-04-01T04:20:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/archivo-helen-jane-finney\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/archivo-helen-jane-finney\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/archivo-helen-jane-finney\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archivo Helen Jane Finney"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Equipo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3131348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131348\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3131348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3131348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3131348"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3131348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}