{"id":3131369,"date":"2019-05-01T00:05:07","date_gmt":"2019-05-01T04:05:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/william-h-powell\/"},"modified":"2019-05-01T00:05:07","modified_gmt":"2019-05-01T04:05:07","slug":"william-h-powell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/william-h-powell\/","title":{"rendered":"William H. Powell"},"content":{"rendered":"<p><strong>Powell<\/strong>\u2014<em>William H. Powell,<\/em> de 70 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 26 de septiembre de 2017 en Casa Grande, Arizona. Bill naci\u00f3 el 7 de enero de 1947 en Upper Darby, Pensilvania, y proven\u00eda de una larga estirpe de cu\u00e1queros de Nueva Jersey que hab\u00edan sido miembros del Meeting preparatorio de Alloways Creek en Hancock\u2019s Bridge, Nueva Jersey, incluido un top\u00f3grafo de William Penn. En 1965, Bill se gradu\u00f3 de George School en Newtown, Pensilvania, donde estaba en el equipo de nataci\u00f3n. Cuando solicit\u00f3 unirse al Meeting de Lansdowne en Upper Darby, Pensilvania, le dijo a su comit\u00e9 de claridad que George School le hab\u00eda dado una base firme en el cuaquerismo.   <\/p>\n<p>Trabaj\u00f3 en Nueva Jersey con su padre, Harold H. Powell, en Powell Electronics, durante unos diez a\u00f1os. Aunque no se qued\u00f3 en la empresa familiar, aprendi\u00f3 habilidades empresariales que utiliz\u00f3 m\u00e1s tarde. Trabaj\u00f3 para Frito Lay durante varios a\u00f1os y fue maestro suplente en el sistema escolar de Maricopa, Arizona. Fund\u00f3 un negocio en 1994 vendiendo componentes electr\u00f3nicos y dirigi\u00f3 un negocio en l\u00ednea llamado Pow Wow Sales, que vend\u00eda enfriadores evaporativos (incluida una versi\u00f3n para autom\u00f3viles), hornos solares, un calendario permanente de eventos hist\u00f3ricos y art\u00edculos promocionales para empresas. Su sitio web contiene fotos e informaci\u00f3n sobre Arizona, y tambi\u00e9n investig\u00f3 temas hist\u00f3ricos y geneal\u00f3gicos.    <\/p>\n<p>En su jubilaci\u00f3n, hizo pines e imanes de nevera relacionados con los testimonios de los Amigos, d\u00e1ndoselos a muchos Amigos que lo recuerdan con cari\u00f1o. En a\u00f1os posteriores, reflexion\u00f3 sobre los desaf\u00edos en su vida familiar y escribi\u00f3 el libro <g id=\"gid_0\">Consent and Worth Is the Core of Happiness<\/g> con la esperanza de que ayudara a otros con problemas familiares similares. Tambi\u00e9n tuvo triunfos personales y se enorgulleci\u00f3 de decir que hab\u00eda dejado de beber el 11 de septiembre de 2001.  <\/p>\n<p>Un alma excepcionalmente gentil y amable con una presencia tranquila y amorosa, asisti\u00f3 a muchos otros meetings con el tiempo, incluido el Meeting de Pima en Tucson, Arizona, y el Meeting de Phoenix (Arizona). Pero lleg\u00f3 a sentir que el Meeting de Tempe (Arizona) era su hogar. Su asistencia regular durante mucho tiempo se remonta a los d\u00edas de Danforth Chapel, y se hizo miembro el 4 de junio de 2017. Dijo que se sinti\u00f3 m\u00e1s conmovido espiritualmente en el Meeting de Tempe que en cualquier otro meeting en el que hab\u00eda estado, con Amigos que le dieron la libertad de hablar espiritualmente o como un profeta. Experiment\u00f3 la Luz como el esp\u00edritu de Jesucristo.    <\/p>\n<p>Aunque era un viaje largo, asisti\u00f3 regularmente hasta que su mala salud se lo impidi\u00f3. No pudo asistir al meeting durante los \u00faltimos seis meses de su vida, y agradeci\u00f3 enormemente las visitas a su casa de los Amigos de Tempe. Le sobreviven tres hijos, Anne Marie Cooper, Becky Tobin y Jeanette Powell.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Powell\u2014William H. Powell, de 70 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 26 de septiembre de 2017 en Casa Grande, Arizona. Bill naci\u00f3 el&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9829],"tags":[11068,10865,24199,13711,12318,9784,10766,15351,10762,10980],"fpb_issue_category":[10659],"class_list":["post-3131369","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hitos","tag-casa","tag-cuaquerismo","tag-cuaqueros-de-nueva-jersey","tag-george-school","tag-jesucristo","tag-linea","tag-miembro","tag-pima-meeting","tag-salud","tag-william-penn","fpb_issue_category-competicion-amistosa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>William H. Powell - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/william-h-powell\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"William H. Powell - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Powell\u2014William H. Powell, de 70 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 26 de septiembre de 2017 en Casa Grande, Arizona. Bill naci\u00f3 el&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/william-h-powell\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-01T04:05:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/william-h-powell\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/william-h-powell\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"William H. Powell\",\"datePublished\":\"2019-05-01T04:05:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/william-h-powell\\\/\"},\"wordCount\":489,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"casa\",\"Cuaquerismo\",\"Cu\u00e1queros de Nueva Jersey\",\"George school\",\"Jesucristo\",\"l\u00ednea\",\"miembro\",\"Pima Meeting\",\"salud\",\"William Penn\"],\"articleSection\":[\"Hitos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/william-h-powell\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/william-h-powell\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/william-h-powell\\\/\",\"name\":\"William H. Powell - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-01T04:05:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/william-h-powell\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/william-h-powell\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/william-h-powell\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"William H. Powell\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"William H. Powell - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/william-h-powell\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"William H. Powell - Friends Journal","og_description":"Powell\u2014William H. Powell, de 70 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 26 de septiembre de 2017 en Casa Grande, Arizona. Bill naci\u00f3 el&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/william-h-powell\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2019-05-01T04:05:07+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/william-h-powell\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/william-h-powell\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"William H. Powell","datePublished":"2019-05-01T04:05:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/william-h-powell\/"},"wordCount":489,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["casa","Cuaquerismo","Cu\u00e1queros de Nueva Jersey","George school","Jesucristo","l\u00ednea","miembro","Pima Meeting","salud","William Penn"],"articleSection":["Hitos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/william-h-powell\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/william-h-powell\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/william-h-powell\/","name":"William H. Powell - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2019-05-01T04:05:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/william-h-powell\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/william-h-powell\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/william-h-powell\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"William H. Powell"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Equipo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3131369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131369\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3131369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3131369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3131369"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3131369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}