{"id":3131576,"date":"2018-02-01T02:05:24","date_gmt":"2018-02-01T07:05:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/el-quilting-como-ministerio\/"},"modified":"2018-02-01T02:05:24","modified_gmt":"2018-02-01T07:05:24","slug":"el-quilting-como-ministerio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-quilting-como-ministerio\/","title":{"rendered":"El quilting como ministerio"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_3028697\" aria-describedby=\"caption-attachment-3028697\" style=\"width: 779px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3028697\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ss1.jpg\" alt=\"\" width=\"779\" height=\"438\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ss1.jpg 779w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ss1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ss1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 779px) 100vw, 779px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3028697\" class=\"wp-caption-text\">Quilt de la autora. Todas las fotos son cortes\u00eda del autor.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span class=\"dropcap\">E<\/span><!--\/.dropcap-->n el dormitorio de cada becario de la comunidad de Portland, Oreg\u00f3n, del Quaker Voluntary Service (QVS) hay un quilt asombrosamente colorido y cuidadosamente remendado. A primera vista, parece que estos quilts han sido elaborados por los dioses. (Si lo pensaste, \u00a1no andabas muy desencaminado!). Resulta que estos quilts son en realidad la culminaci\u00f3n del arduo trabajo y la dedicaci\u00f3n del Comit\u00e9 de Apoyo Local de Portland y sus miembros.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El apoyo a la casa de servicio proviene de cuatro congregaciones cu\u00e1queras de Portland: Bridge City Meeting, Multnomah Meeting, West Hills Friends Church y Reedwood Friends Church. Como parte de la bienvenida a los nuevos becarios de QVS en el \u00e1rea de Portland, los Amigos de estos Meetings se re\u00fanen cada verano para una jornada de trabajo en Multnomah, donde se ofrecen como voluntarios para cortar tela, organizar parches tem\u00e1ticos y coser algunos de los quilts m\u00e1s vibrantes e individualizados de todo el noroeste del Pac\u00edfico. Jane Snyder, devota miembro del comit\u00e9 de apoyo y conocedora del quilting, encabez\u00f3 esta tradici\u00f3n en 2012, cuando se uni\u00f3 por primera vez a la familia QVS.  <\/span><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3131576 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-quilting-como-ministerio\/ss2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ss2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3079989\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3079989'>\n\t\t\t\tLos becarios de Portland &#8217;16-17 QVS posan con el comit\u00e9 de apoyo local despu\u00e9s de recibir sus quilts.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-quilting-como-ministerio\/ss3-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ss3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3079993\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3079993'>\n\t\t\t\tJanet Jump, miembro del comit\u00e9 de apoyo local y quilter.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-quilting-como-ministerio\/ss4-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ss4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3079997\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3079997'>\n\t\t\t\tJane Snyder, miembro del comit\u00e9 de apoyo local y quilter, muestra con orgullo uno de sus quilts.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recientemente me invit\u00f3 a su casa en una tarde ventosa en Portland y me aliment\u00f3 con galletas, zanahorias, rodajas de manzana, hummus y otros bocados saludables y sabrosos al m\u00e1s puro estilo de Jane. Me dijo que no solo considera la confecci\u00f3n anual de quilts como una tradici\u00f3n divertida y atractiva de QVS, sino tambi\u00e9n como una especie de ministerio. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La inspiraci\u00f3n de Jane para el proyecto de quilting de QVS comenz\u00f3 en la Conferencia de Teolog\u00eda de Mujeres Cu\u00e1queras del Noroeste del Pac\u00edfico, donde conoci\u00f3 a varias mujeres que practicaban el arte del quilting como ministerio. Toda la sala de reuniones de la conferencia estaba coloridamente adornada con su artesan\u00eda. Estas mujeres, miembros de la Iglesia de los Amigos del Norte de Seattle, afiliada a Evangelical Friends International, se re\u00fanen regularmente para hacer quilts para aquellos que necesitan curaci\u00f3n.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En un proyecto, Stone Soup Quilters, los Amigos hacen quilts para personas que comienzan el tratamiento contra el c\u00e1ncer; antes de la entrega, los cuelgan sobre los bancos de la sala de Meeting para orar por la curaci\u00f3n de los destinatarios. Su segundo proyecto de quilting, Paz a trav\u00e9s de las Piezas, surgi\u00f3 como respuesta a la violencia en Ruanda y Burundi en la d\u00e9cada de 1990. \u201cMuchas de las mujeres en Burundi eran viudas y consideradas marginadas sociales porque hab\u00edan sido v\u00edctimas de violaci\u00f3n\u201d, explic\u00f3 Jane. \u201cSimplemente no ten\u00edan ninguna forma de ganarse la vida o encajar en la cultura. El proyecto Paz a trav\u00e9s de las Piezas les proporcion\u00f3 m\u00e1quinas de coser y les ense\u00f1\u00f3 a coser y vender sus quilts. As\u00ed que esas fueron mis inspiraciones para este proyecto\u201d.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El quilting es, de hecho, un acto de curaci\u00f3n, un acto de agencia. Y como el comit\u00e9 de apoyo local demuestra constantemente, el quilting es tambi\u00e9n un acto de bienvenida. El quilt de cada becario de QVS contiene seis parches tem\u00e1ticos que simbolizan el trabajo que emprender\u00e1n durante el a\u00f1o; los dise\u00f1os coloridos restantes provienen de las generosas donaciones de tela hechas por gente de los Meetings locales de Portland.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jane y yo hicimos una pausa durante nuestra entrevista para que pudiera mostrarme el proceso de trazar im\u00e1genes y cortar tela con su cortador rotatorio y su rejilla. Extendi\u00f3 cuidadosamente los parches tem\u00e1ticos que incorpora en cada quilt: el logotipo de QVS; una paloma de la paz; un conjunto de manos voluntarias; el infame tel\u00f3n de fondo de Portland, el monte Hood; y una imagen de una mano con un coraz\u00f3n cosido, inspirado en el dicho Shaker \u201cManos a la obra, corazones a Dios\u201d. La tela en tonos tierra, me se\u00f1al\u00f3 Jane, es un dise\u00f1o aborigen australiano. Me llev\u00f3 al otro lado de la habitaci\u00f3n para mostrarme su m\u00e1quina de coser. \u201cEn la jornada de trabajo de cada a\u00f1o, ponemos toda la tela en una mesa en el centro; varias personas traen m\u00e1quinas de coser, y todo el sal\u00f3n de actos se llena. Hay algunos personajes muy divertidos y graciosos que aparecen y es solo una fiesta de risas de principio a fin, tratando de averiguar qu\u00e9 parche poner d\u00f3nde\u201d.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jane enfatiz\u00f3 que tanto los Amigos liberales como los evang\u00e9licos se re\u00fanen cada a\u00f1o para colaborar en la confecci\u00f3n de quilts. \u201cEste es solo uno de los muchos ejemplos de la convergencia de los Amigos en el noroeste del Pac\u00edfico\u201d, se\u00f1al\u00f3. Janet Jump, otra miembro del comit\u00e9 de apoyo y quilter, coincidi\u00f3 en que la convergencia juega un papel especial en la comunidad QVS de Portland: \u201cCuando era ni\u00f1a, no hablabas con otra rama de cu\u00e1queros en absoluto, no eran cu\u00e1queros de verdad. Pero el noroeste del Pac\u00edfico comenz\u00f3 a tener reuniones regionales de Amigos a finales de la d\u00e9cada de 1970, y nos encontramos dentro y fuera de los espacios de los dem\u00e1s. Finalmente nos dimos cuenta de que tal vez podr\u00edamos hacer el Servicio Voluntario Cu\u00e1quero como un esfuerzo conjunto tambi\u00e9n\u201d.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando les pregunt\u00e9 a Jane y a Janet qu\u00e9 esperaban comunicar a los becarios de QVS a trav\u00e9s del regalo de los quilts, recib\u00ed respuestas sorprendentemente similares: \u201cBueno, cuando est\u00e1s amueblando una casa con bienes usados donados, no siempre se parece al <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Sal\u00f3n de la Fama de la Decoraci\u00f3n del Hogar<\/span><br \/>\n<\/i>\u201d, se ri\u00f3 Jane. \u201cQueremos que los becarios se sientan c\u00e1lidos, bienvenidos, c\u00f3modos y amados cuando lleguen, y los quilts comunican mucho de eso\u201d.<span style=\"font-weight: 400;\">  Hall of Fame\u201d, Jane laughed. \u201cWe want the fellows to feel warm and welcomed and comfortable and loved when they arrive, and quilts communicate a lot of that.\u201d   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La fundadora y directora ejecutiva de QVS, Christina Repoley, estuvo totalmente de acuerdo: \u201cSiempre pienso en los quilts de Portland QVS como s\u00edmbolos del amor y el apoyo que rodean a nuestros becarios. Recuerdo a una becaria que coment\u00f3 con asombro cuando le presentaron su quilt: &#8216;\u00a1Ni siquiera me hab\u00edan conocido y me hicieron este incre\u00edble quilt!&#8217;. Me gusta pensar en los quilts como una expresi\u00f3n f\u00edsica del amor que los cu\u00e1queros locales tienen por nuestros becarios de QVS incluso antes de conocerlos. Nuestros becarios pueden, literalmente, envolverse en este amor\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A medida que los becarios de Portland QVS nos dirig\u00edamos a nuestros \u00faltimos meses del a\u00f1o de servicio de comunidad, trabajo sin fines de lucro y exploraci\u00f3n espiritual, continuamos apreciando nuestros coloridos quilts. Cuantas m\u00e1s conexiones hac\u00edamos aqu\u00ed en Portland, dentro de nuestras ubicaciones, la comunidad cu\u00e1quera local y entre nosotros, m\u00e1s nos encontr\u00e1bamos creciendo en nuestros quilts y en la experiencia QVS.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adriana, una becaria de QVS de Seattle, reflexion\u00f3 sobre lo que hab\u00eda aprendido sobre el quilting de su cuidadora espiritual, otra participante activa en la jornada de trabajo anual: \u201cHe llegado a apreciar mejor el quilting como una forma de arte y una forma de enviar mensajes. Es m\u00e1s que una cosa pr\u00e1ctica que haces que se vea bien; es m\u00e1s profundo que eso\u201d. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En cuanto a m\u00ed, escribiendo aqu\u00ed encima de mi quilt de p\u00e1jaros cantando, gatos intrigantes y colores primarios, he llegado a comprender mejor el proceso del quilting como ministerio y el concepto de ministerio en general. Todav\u00eda bastante nuevo en el cuaquerismo, le ped\u00ed a varias personas despu\u00e9s de mi entrevista con Jane que aclararan lo que significaba la palabra \u201cministerio\u201d en un contexto cu\u00e1quero, o al menos lo que significaba para ellos. Lo que deduje es que el ministerio ocurre cuando el esp\u00edritu mueve a los individuos a la acci\u00f3n, trayendo alegr\u00eda a s\u00ed mismos y a los dem\u00e1s. Si ese es el caso, entonces Jane y el comit\u00e9 de apoyo local ciertamente han cumplido su prop\u00f3sito.   <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El quilting como curaci\u00f3n en una casa del Servicio Voluntario Cu\u00e1quero.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3079985,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[13216,11668,24645,10915,10764,11323,10766,10793,12494,10763],"fpb_issue_category":[10645],"class_list":["post-3131576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","tag-burundi","tag-casa-2","tag-comite-de-apoyo-local-de-portland","tag-comunidad","tag-cuaqueros","tag-entrevista","tag-miembro","tag-ministerio","tag-qvs","tag-trabajo","fpb_issue_category-febrero-de-2018"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El quilting como ministerio - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-quilting-como-ministerio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El quilting como ministerio - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El quilting como curaci\u00f3n en una casa del Servicio Voluntario Cu\u00e1quero.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-quilting-como-ministerio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-01T07:05:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ss1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-quilting-como-ministerio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-quilting-como-ministerio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"El quilting como ministerio\",\"datePublished\":\"2018-02-01T07:05:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-quilting-como-ministerio\\\/\"},\"wordCount\":1391,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-quilting-como-ministerio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/ss1.jpg\",\"keywords\":[\"Burundi\",\"casa\",\"Comit\u00e9 de apoyo local de Portland\",\"comunidad\",\"Cu\u00e1queros\",\"entrevista\",\"miembro\",\"ministerio\",\"QVS\",\"trabajo\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-quilting-como-ministerio\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-quilting-como-ministerio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-quilting-como-ministerio\\\/\",\"name\":\"El quilting como ministerio - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-quilting-como-ministerio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-quilting-como-ministerio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/ss1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-01T07:05:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-quilting-como-ministerio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-quilting-como-ministerio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-quilting-como-ministerio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/ss1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/ss1.jpg\",\"width\":779,\"height\":438,\"caption\":\"Colcha del autor. Cortes\u00eda de la autora.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-quilting-como-ministerio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El quilting como ministerio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El quilting como ministerio - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-quilting-como-ministerio\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El quilting como ministerio - Friends Journal","og_description":"El quilting como curaci\u00f3n en una casa del Servicio Voluntario Cu\u00e1quero.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-quilting-como-ministerio\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2018-02-01T07:05:24+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ss1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"7 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-quilting-como-ministerio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-quilting-como-ministerio\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"El quilting como ministerio","datePublished":"2018-02-01T07:05:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-quilting-como-ministerio\/"},"wordCount":1391,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-quilting-como-ministerio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ss1.jpg","keywords":["Burundi","casa","Comit\u00e9 de apoyo local de Portland","comunidad","Cu\u00e1queros","entrevista","miembro","ministerio","QVS","trabajo"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-quilting-como-ministerio\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-quilting-como-ministerio\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-quilting-como-ministerio\/","name":"El quilting como ministerio - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-quilting-como-ministerio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-quilting-como-ministerio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ss1.jpg","datePublished":"2018-02-01T07:05:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-quilting-como-ministerio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-quilting-como-ministerio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-quilting-como-ministerio\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ss1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ss1.jpg","width":779,"height":438,"caption":"Colcha del autor. Cortes\u00eda de la autora."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-quilting-como-ministerio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El quilting como ministerio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Kayla Schneider-Smith","bio":"<p>Kayla Schneider-Smith es una becaria de Portland QVS de 2016-17 que ha colaborado tanto con New City Initiative, una organizaci\u00f3n que tiene como objetivo acabar con el ciclo de la falta de vivienda a trav\u00e9s de la participaci\u00f3n de la comunidad religiosa, como con Urban Gleaners, una organizaci\u00f3n de reutilizaci\u00f3n de alimentos que lucha contra el hambre infantil en Oreg\u00f3n.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3131576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131576\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3079985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3131576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3131576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3131576"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3131576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}