{"id":3131600,"date":"2018-05-01T04:15:53","date_gmt":"2018-05-01T08:15:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/centrate\/"},"modified":"2018-05-01T04:15:53","modified_gmt":"2018-05-01T08:15:53","slug":"centrate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centrate\/","title":{"rendered":"C\u00e9ntrate"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3025122\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/svp-banner-2018.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"100\"><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3029207 size-full\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/naomi_brangan.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/naomi_brangan.jpg 300w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/naomi_brangan-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mi viaje a trav\u00e9s de mi fe cu\u00e1quera y mi educaci\u00f3n comenz\u00f3 en la guarder\u00eda. Fui a una peque\u00f1a guarder\u00eda cu\u00e1quera. Era el t\u00edpico lugar donde me sentaba en el regazo de mi profesora y la habitaci\u00f3n estaba llena de bloques de madera desgastados con un cierto olor acogedor que a\u00fan recuerdo. Hay una hermosa sala de Meeting en la propiedad, y un par de veces al a\u00f1o, el Meeting invitaba a los ni\u00f1os de la escuela a unirse a ellos para el Meeting de adoraci\u00f3n. No recuerdo lo que sent\u00ed la primera vez que entr\u00e9 en la sala de Meeting, pero hoy en d\u00eda, entro y me invade una sensaci\u00f3n c\u00e1lida, al ver los viejos bancos y la madera, al oler la historia que ha existido all\u00ed durante cientos de a\u00f1os.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La primera vez que asist\u00ed a un Meeting de adoraci\u00f3n fue duro. No paraba de moverme, mirando a todo el mundo en la sala varias veces, y no era capaz de centrarme. Mi madre me dijo que me centrara, pero ni siquiera sab\u00eda lo que eso significaba.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poco a poco seguimos volviendo al Meeting, y finalmente nos convertimos en asistentes habituales. El Meeting fue muy acogedor y abierto con nosotros, lo que nos hizo sentir c\u00f3modos all\u00ed. Despu\u00e9s de la guarder\u00eda, fui a otra escuela cu\u00e1quera, y fue entonces cuando realmente empec\u00e9 a entender el cuaquerismo. Llegu\u00e9 a entender el comportamiento adecuado en el Meeting, y realmente me encant\u00f3 estar all\u00ed.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Meeting al que asist\u00eda mi familia era diferente al de la escuela. En la escuela, la gente susurraba durante la adoraci\u00f3n, incluso los alumnos de s\u00e9ptimo y octavo grado. En el Meeting al que asist\u00eda mi familia los domingos, siempre era muy tranquilo y nadie hablaba a menos que se levantara. Not\u00e9 que mi propio comportamiento tambi\u00e9n era diferente. En la escuela, mi mejor amiga me susurraba, y por supuesto yo le susurraba de vuelta. Nos met\u00edamos en problemas, pero \u00e9ramos tan inseparables que no nos importaba tanto, porque no pod\u00edamos dejar de hablarnos ni siquiera durante media hora. En el Meeting al que asist\u00eda mi familia, yo estaba muy callada, aparte de algunos susurros muy suaves a mi madre. El susurro a mi madre siempre era algo relevante en mi mente, aunque pareciera lo m\u00e1s irrelevante para cualquier otra persona.       <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando estaba en cuarto grado, empezamos a asistir a las sesiones anuales del Philadelphia Yearly Meeting. Todas las personas all\u00ed eran muy acogedoras, y estaban m\u00e1s que dispuestas a ayudarnos. Estaba con un grupo de ni\u00f1os que eran amables y divertidos. Tambi\u00e9n empezamos a ir a los Meetings trimestrales, y tambi\u00e9n nos gustaba asistir a ellos. En tercer grado fue cuando aprend\u00ed los testimonios cu\u00e1queros de sencillez, paz, integridad, comunidad, igualdad y administraci\u00f3n. Despu\u00e9s de esto, trat\u00e9 de incorporar estas cosas a mi forma de vida. Empec\u00e9 a vivir de forma m\u00e1s sencilla, d\u00e1ndome cuenta de todas las cosas que no necesitaba, que don\u00e9 a ni\u00f1os que las necesitan m\u00e1s que yo. Mi familia empez\u00f3 a participar m\u00e1s en ayudar a la comunidad. Estoy muy agradecida de que el cuaquerismo me haya ense\u00f1ado a ver la luz en cada persona, independientemente de su raza, de d\u00f3nde vengan y de qui\u00e9nes sean.        <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ahora que soy mayor, hago todo lo posible por incorporar los testimonios cu\u00e1queros a mi vida cotidiana. No s\u00e9 hacia d\u00f3nde se dirige mi futuro, pero s\u00ed veo que la fe cu\u00e1quera ser\u00e1 una gran parte de mi vida por venir. Ahora, cuando mi madre me dice que me centre, s\u00e9 exactamente lo que eso significa. De hecho, mi madre ya no me lo dice, porque he aprendido a centrarme por mi cuenta.   <\/span><\/p>\n<h3>Leer m\u00e1s: <a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/studentvoices2018\/\">proyecto de voces estudiantiles 2018<\/a><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi viaje a trav\u00e9s de mi fe cu\u00e1quera y mi educaci\u00f3n comenz\u00f3 en la guarder\u00eda. Fui a una peque\u00f1a guarder\u00eda&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3080331,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10338,10388],"tags":[9777,10915,10865,9849,10985,10920,11378,10983],"fpb_issue_category":[10648],"class_list":["post-3131600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-proyecto-de-voces-estudiantiles","category-proyecto-de-voz-estudiantil-2018","tag-asunto","tag-comunidad","tag-cuaquerismo","tag-educacion","tag-integridad","tag-persona","tag-philadelphia-yearly-meeting","tag-proyecto-de-voces-estudiantiles","fpb_issue_category-cuales-son-los-valores-cuaqueros-de-todos-modos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00e9ntrate - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centrate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e9ntrate - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mi viaje a trav\u00e9s de mi fe cu\u00e1quera y mi educaci\u00f3n comenz\u00f3 en la guarder\u00eda. Fui a una peque\u00f1a guarder\u00eda&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centrate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-01T08:15:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/naomi_brangan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/centrate\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/centrate\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"C\u00e9ntrate\",\"datePublished\":\"2018-05-01T08:15:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/centrate\\\/\"},\"wordCount\":668,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/centrate\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/naomi_brangan.jpg\",\"keywords\":[\"asunto\",\"comunidad\",\"Cuaquerismo\",\"educaci\u00f3n\",\"integridad\",\"persona\",\"Philadelphia Yearly Meeting\",\"Proyecto de voces estudiantiles\"],\"articleSection\":[\"Proyecto de voces estudiantiles\",\"Proyecto de voz estudiantil 2018\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/centrate\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/centrate\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/centrate\\\/\",\"name\":\"C\u00e9ntrate - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/centrate\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/centrate\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/naomi_brangan.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-01T08:15:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/centrate\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/centrate\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/centrate\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/naomi_brangan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/naomi_brangan.jpg\",\"width\":300,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/centrate\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00e9ntrate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e9ntrate - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centrate\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00e9ntrate - Friends Journal","og_description":"Mi viaje a trav\u00e9s de mi fe cu\u00e1quera y mi educaci\u00f3n comenz\u00f3 en la guarder\u00eda. Fui a una peque\u00f1a guarder\u00eda&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centrate\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2018-05-01T08:15:53+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/naomi_brangan.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centrate\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centrate\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"C\u00e9ntrate","datePublished":"2018-05-01T08:15:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centrate\/"},"wordCount":668,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centrate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/naomi_brangan.jpg","keywords":["asunto","comunidad","Cuaquerismo","educaci\u00f3n","integridad","persona","Philadelphia Yearly Meeting","Proyecto de voces estudiantiles"],"articleSection":["Proyecto de voces estudiantiles","Proyecto de voz estudiantil 2018"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centrate\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centrate\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centrate\/","name":"C\u00e9ntrate - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centrate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centrate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/naomi_brangan.jpg","datePublished":"2018-05-01T08:15:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centrate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centrate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centrate\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/naomi_brangan.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/naomi_brangan.jpg","width":300,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centrate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00e9ntrate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Naomi Brangan","bio":"<p>Naomi Brangan, 7.\u00ba grado, Buckingham Friends School, miembro del Wrightstown Meeting en Newtown, Pensilvania<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3131600"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131600\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3080331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3131600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3131600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3131600"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3131600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}