{"id":3131619,"date":"2018-06-01T01:00:53","date_gmt":"2018-06-01T05:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/el-espiritu\/"},"modified":"2018-06-01T01:00:53","modified_gmt":"2018-06-01T05:00:53","slug":"el-espiritu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-espiritu\/","title":{"rendered":"\u00bfEl Esp\u00edritu?"},"content":{"rendered":"

\"\"
\n\u00bfQ<\/span>ui\u00e9n o qu\u00e9 es el Esp\u00edritu? El Esp\u00edritu ha estado apareciendo \u00faltimamente en contextos cu\u00e1queros sin el art\u00edculo \u201cun\u201d o \u201cel\u201d, y sin ning\u00fan modificador m\u00e1s descriptivo como el venerable \u201cSanto\u201d. Un art\u00edculo reciente en Friends Journal<\/g> incluy\u00f3 dos de los usos m\u00e1s contempor\u00e1neos seguidos m\u00e1s tarde por una instancia de \u201cel Esp\u00edritu\u201d. Como Esp\u00edritu me suena un poco de colegueo, adivin\u00e9 lo que podr\u00eda haber hecho que el escritor volviera al nombre m\u00e1s anticuado, y me pregunt\u00e9 qu\u00e9 podr\u00eda haber significado, o no, la elecci\u00f3n entre los dos para ese autor. <\/p>\n

Justo este mes particip\u00e9 en dos eventos cu\u00e1queros en los que el Esp\u00edritu apareci\u00f3 sin compa\u00f1\u00eda. En el primero, me recordaron que los Amigos diferir\u00e1n en c\u00f3mo hablan de lo Divino: Dios, la Luz o el Esp\u00edritu. En el segundo, me aconsejaron que pensara en lo que el Esp\u00edritu me estaba pidiendo que hiciera. <\/p>\n

Me irrit\u00e9. \u00bfEstamos el Esp\u00edritu y yo en el tipo de relaci\u00f3n en la que el deseo del Esp\u00edritu es mi orden? \u00bfNos han presentado siquiera? <\/p>\n

Probablemente s\u00ed. Recientemente form\u00e9 parte de un peque\u00f1o y para m\u00ed muy inc\u00f3modo encuentro con extra\u00f1os, y sent\u00ed que deb\u00eda quedarme y decir algo en lugar de seguir mi propio deseo de huir. Le pregunt\u00e9 a un amigo m\u00edo, ministro presbiteriano, si eso podr\u00eda haber sido una experiencia del Esp\u00edritu Santo: tuve la sensaci\u00f3n de una presencia cerca de m\u00ed que quer\u00eda que se dijera algo, pero necesitaba un cuerpo f\u00edsico, en este caso el m\u00edo, para decirlo. <\/p>\n

La presencia no era imperativa, sino persuasiva. Necesitaba que se hiciera un trabajo, y yo era la persona menos improbable del grupo que se hab\u00eda reunido esa ma\u00f1ana. Me sorprendi\u00f3 descubrir que sent\u00eda afecto por la funcionaria a la que me dirig\u00eda, a pesar de que me desagradaba profundamente antes de empezar a hablar e inmediatamente despu\u00e9s. La simpat\u00eda que sent\u00ed por ella se encend\u00eda y se apagaba como si hubiera un interruptor. Mensaje entregado, hice mi educada salida. Una de las mujeres del Meeting me sigui\u00f3 hasta el mostrador de salida y me dijo: \u201cMe alegro de que hayas dicho eso\u201d. Asent\u00ed con la cabeza en se\u00f1al de agradecimiento y me apresur\u00e9 a ir a mi coche para derramar mis l\u00e1grimas de rabia en privado. <\/p>\n

Mi joven amiga, la ministra, dijo que pensaba que esa experiencia cumpl\u00eda los requisitos y a\u00f1adi\u00f3 que le hac\u00eda pensar en \u00e1ngeles. Ella sabe que soy religiosa, pero no creyente, no te\u00edsta, para usar un t\u00e9rmino m\u00e1s t\u00e9cnico. <\/p>\n

Eso probablemente explica parte de lo que me pone tan inc\u00f3moda cuando oigo o leo sobre el Esp\u00edritu. Me preocupa que el Esp\u00edritu sea realmente Dios en alg\u00fan tipo de programa de protecci\u00f3n de testigos, protecci\u00f3n contra gente como yo. Si no, \u00bfpor qu\u00e9 me importar\u00eda? Despu\u00e9s de todo, \u00bfno fue el alcance de las nuevas ideas e inspiraciones lo que me atrajo a los Amigos en primer lugar hace 50 a\u00f1os? <\/p>\n

A lo largo de esos a\u00f1os, he llegado a adorar una combinaci\u00f3n de abstracciones en lugar de un ser. Es a ese brillante conglomerado de virtudes, y a las personas en las que veo que opera, a quienes busco gu\u00eda y fuerza. He llegado a pensar en mi objeto de culto como el producto de mi mente particular y en los dioses de otras personas como igualmente hechos en casa, si no igualmente convincentes para m\u00ed. \u00bfQu\u00e9 perder\u00eda si me subiera a bordo y decidiera llamarlo Esp\u00edritu? <\/p>\n

Me temo que perder\u00eda mi sentido de la responsabilidad por mis propias acciones e inacciones, pensamientos y lealtades. Persisto en imaginarme entre Amigos, pero sin embargo, como dice la vieja canci\u00f3n, caminando solo por este valle solitario, ya que nadie m\u00e1s puede caminarlo por m\u00ed. Y a menos que sea muy persuasiva, no puedo caminarlo por otra persona. <\/p>\n

Quiero gritar \u201c\u00a1falta!\u201d cuando alguien dice firmemente que Dios, o el Esp\u00edritu, quiere esto o aquello. Me siento inc\u00f3moda cuando alguien trae un perro grande a una lucha que creo que deber\u00eda librarse mano a mano. Creo que si alguien no puede persuadir a otra persona de que algo est\u00e1 bien o mal sin introducir un aliado divino en la conversaci\u00f3n, tal vez el mensaje no sea lo suficientemente fuerte o convincente por s\u00ed solo. <\/p>\n

El Esp\u00edritu parece haber asumido un cargo importante entre los Amigos en estos d\u00edas. \u00bfImporta si conocemos la naturaleza de a qui\u00e9n o qu\u00e9 ponemos en ese cargo? Tal vez no, pero por otro lado, recuerden esa otra gran elecci\u00f3n que tuvimos \u00faltimamente en la que gan\u00f3 un relativo desconocido. \u00a1Todas esas sorpresas continuas! Tal vez sean las r\u00e9plicas de la vida con el C\u00e9sar actual las que me hacen estar ansiosa por saber m\u00e1s sobre el Esp\u00edritu. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Esp\u00edritu parece haber asumido un cargo importante entre los Amigos.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3080650,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10339],"tags":[9777,13264,9778,24702,11447,9780,10978,10920,9783],"fpb_issue_category":[10649],"class_list":["post-3131619","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-punto-de-vista","tag-asunto","tag-coche","tag-cuaquero","tag-dios-divino","tag-espiritu-santo-2","tag-friends-journal","tag-mujeres","tag-persona","tag-uso","fpb_issue_category-creatividad-y-las-artes"],"yoast_head":"\n\u00bfEl Esp\u00edritu? - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-espiritu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfEl Esp\u00edritu?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Esp\u00edritu parece haber asumido un cargo importante entre los Amigos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-espiritu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-01T05:00:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/birch.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-espiritu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-espiritu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"\u00bfEl Esp\u00edritu?\",\"datePublished\":\"2018-06-01T05:00:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-espiritu\\\/\"},\"wordCount\":872,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-espiritu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/birch.jpg\",\"keywords\":[\"asunto\",\"coche\",\"Cu\u00e1quero\",\"Dios divino\",\"Esp\u00edritu (Santo)\",\"Friends Journal\",\"mujeres\",\"persona\",\"uso\"],\"articleSection\":[\"Punto de vista\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-espiritu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-espiritu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-espiritu\\\/\",\"name\":\"\u00bfEl Esp\u00edritu? - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-espiritu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-espiritu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/birch.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-01T05:00:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-espiritu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-espiritu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-espiritu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/birch.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/birch.jpg\",\"width\":779,\"height\":438},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-espiritu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfEl Esp\u00edritu?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfEl Esp\u00edritu? - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-espiritu\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfEl Esp\u00edritu?","og_description":"El Esp\u00edritu parece haber asumido un cargo importante entre los Amigos.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-espiritu\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2018-06-01T05:00:53+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/birch.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-espiritu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-espiritu\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"\u00bfEl Esp\u00edritu?","datePublished":"2018-06-01T05:00:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-espiritu\/"},"wordCount":872,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-espiritu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/birch.jpg","keywords":["asunto","coche","Cu\u00e1quero","Dios divino","Esp\u00edritu (Santo)","Friends Journal","mujeres","persona","uso"],"articleSection":["Punto de vista"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-espiritu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-espiritu\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-espiritu\/","name":"\u00bfEl Esp\u00edritu? - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-espiritu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-espiritu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/birch.jpg","datePublished":"2018-06-01T05:00:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-espiritu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-espiritu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-espiritu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/birch.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/birch.jpg","width":779,"height":438},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-espiritu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfEl Esp\u00edritu?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Ann Birch","bio":"<p>Ann Birch es miembro del Meeting de El Paso (Texas); es bibliotecaria acad\u00e9mica de referencia, abuela y actriz en el teatro local.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3131619"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131619\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3080650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3131619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3131619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3131619"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3131619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}