{"id":3132586,"date":"2025-11-01T02:40:00","date_gmt":"2025-11-01T06:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/mis-fantasmas\/"},"modified":"2025-11-25T11:33:22","modified_gmt":"2025-11-25T16:33:22","slug":"mis-fantasmas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mis-fantasmas\/","title":{"rendered":"Mis fantasmas"},"content":{"rendered":"\n

Paseando por cementerios abandonados, recogiendo fragantes flores silvestres, escuch\u00e9 a los olvidados. Alguien susurr\u00f3: \u201cPor favor, recu\u00e9rdame; estoy completamente solo\u201d. \u00bfMi imaginaci\u00f3n, dir\u00e1s? Estar\u00edas equivocado. Los fantasmas est\u00e1n presentes en todas partes, especialmente detr\u00e1s de las antiguas casas de reuni\u00f3n cu\u00e1queras, en tranquilos cementerios. <\/p>\n\n

Vivieron en silencio cuando estaban vivos, pero algunos quieren hablar ahora. Muchos fantasmas pertenecen a otros, pero te advierto que algunos te han elegido a ti. Intenta escucharlos. <\/p>\n\n

Explicar\u00e9 c\u00f3mo lo s\u00e9.<\/p>\n\n

En mi sexto a\u00f1o, asist\u00ed a una escuela cu\u00e1quera de una sola aula, con siglos de antig\u00fcedad, donde los ni\u00f1os aprendieron a lo largo del siglo XIX, posiblemente incluso antes. Era un peque\u00f1o museo escondido detr\u00e1s de arces de az\u00facar de doscientos a\u00f1os de antig\u00fcedad, en Germantown, un barrio de Filadelfia donde crec\u00ed. La visit\u00e9 tal vez dos veces. <\/p>\n\n

No recuerdo cu\u00e1ndo fui por primera vez a la escuela en ese edificio hist\u00f3rico. Sin embargo, recuerdo exactamente lo que ocurri\u00f3 la \u00faltima vez que fui una ni\u00f1a de seis a\u00f1os: los d\u00edas que vagu\u00e9 libremente, escuchando a mis fantasmas. <\/p>\n\n

Tal vez fue el siglo pasado. He perdido la noci\u00f3n del tiempo. <\/p>\n\n

Nuestros maestros cu\u00e1queros eligieron a un estudiante de cada grado para asistir a clase en una sola habitaci\u00f3n que ol\u00eda a madera antigua, velas derretidas y esperanza perdida. Una celebraci\u00f3n de d\u00edas coloniales de una semana de duraci\u00f3n: \u00a1de mentira! Yo fui una de las afortunadas. Vestida con un largo vestido negro de algod\u00f3n con un cuello blanco, sencillo y almidonado (un vestido que mi madre me hizo en su m\u00e1quina de coser con los pedales gigantes), fing\u00ed durante una semana. <\/p>\n\n

Todo me result\u00f3 familiar por primera vez en mi corta vida. Era como si perteneciera a ese vestido, a esa escuela, solo que no en ese a\u00f1o. <\/p>\n\n

Siempre he querido vivir en los tiempos \u201cantiguos\u201d. Sol\u00eda sentarme en la casa de reuni\u00f3n y dejarme llevar para visitar otros tiempos, muchos a\u00f1os antes de que yo naciera. Tiempos que recordaba cuando ol\u00eda el aroma del silencio y el olor de los muebles viejos que impregnaban la habitaci\u00f3n. <\/p>\n\n

Incluso ahora recuerdo vagamente el a\u00f1o en que me acerqu\u00e9 a mi ochenta cumplea\u00f1os. Pens\u00e9 que morir\u00eda pronto, como mi abuela cu\u00e1quera antes que yo, a la edad de 82 a\u00f1os. Esperaba tener la oportunidad de hablar en la reuni\u00f3n, como una anciana, aunque estaba bastante segura de que para entonces me habr\u00eda agotado. Como nunca hab\u00eda hablado antes, \u00bfpor qu\u00e9 se me conceder\u00eda una vez m\u00e1s solo porque era vieja? <\/p>\n\n

No importa, me dije a m\u00ed misma. Si\u00e9ntate en silencio y espera. <\/p>\n\n

La \u00faltima vez que puse un pie en esa casa de escuela de una sola aula, casi desmoron\u00e1ndose, en Green Street \u2014ese a\u00f1o m\u00e1gico en el que todav\u00eda era una ni\u00f1a inocente\u2014 nunca perd\u00ed la sensaci\u00f3n de estar fuera de lugar: al menos en esa vida. Fue especialmente dif\u00edcil a medida que envejec\u00eda en lo que llamaban el mundo moderno. Descubr\u00ed que no quedaba mucho silencio para disfrutar. <\/p>\n\n

\"\"<\/a>
Frank T. Merrill, 1900. Ilustraci\u00f3n del libro. Publicado en America\u2019s Story for America\u2019s Children<\/g> de Mara L. Pratt-Chadwick. Imagen de commons.wikimedia.org<\/em>. <\/figcaption><\/figure>\n\n

Pero todav\u00eda no habl\u00e9. <\/p>\n\n

Ahora tengo tiempo para pensar. Me pregunto c\u00f3mo, cuando solo ten\u00eda seis a\u00f1os, pude haber escuchado las voces de personas muertas hace mucho tiempo. Palabras que olvid\u00e9 poco despu\u00e9s de recibirlas, mensajes que no record\u00e9 hasta hace poco, estoy segura de que fueron un regalo. <\/p>\n\n

Cuando me sentaba en silencio, a solas, con los ojos cerrados, y escuchaba de ni\u00f1a, suced\u00edan cosas m\u00e1gicas, no solo en las reuniones, sino tambi\u00e9n cuando ten\u00eda la suerte de que me dejaran sola. <\/p>\n\n

Justo despu\u00e9s de mi primera infancia, fui elegida para vivir en un pasado que me resultaba familiar. S\u00e9 que fue una bendici\u00f3n, y luego la ignor\u00e9. Fue un regalo que no tuve que ganarme, alguien que necesitaba que escuchara, una bendici\u00f3n misteriosa, y lo olvid\u00e9 hasta que fue demasiado tarde para usarlo. <\/p>\n\n

Mientras yazco aqu\u00ed esperando en silencio, aquellos d\u00edas lejanos m\u00edos siguen siendo un recuerdo luminoso, tan claro para m\u00ed como si todav\u00eda fuera una ni\u00f1a, esperando algo. Tengo mucho tiempo para esperar, para pensar en los d\u00edas que pas\u00e9 en la antigua escuela de una sola aula imaginando que viv\u00eda en el pasado: jugando en el cementerio detr\u00e1s del edificio hist\u00f3rico \u2014la \u00fanica zona disponible para el recreo\u2014, entrando y saliendo de puntillas entre las l\u00e1pidas, leyendo las que a\u00fan eran legibles, pasando los dedos por los nombres desvanecidos y bailando sobre la tierra f\u00e9rtil sobre los muertos. <\/p>\n\n

Recuerdo haber pensado: soy una de esas, una ni\u00f1a enterrada bajo los suelos f\u00e9tidos del tiempo, mi l\u00e1pida desgastada hundi\u00e9ndose en el olvido. En el silencio que amaba de ni\u00f1a, escuchaba susurros de los muertos: \u201cEstoy solo. Juega conmigo\u201d. \u00bfQu\u00e9 oigo ahora en mi silencio permanente? \u00bfEs alguien que sol\u00eda conocer, tal vez una amiga cu\u00e1quera que tuve hace siglos, cuando \u00edbamos a la reuni\u00f3n y nos acurruc\u00e1bamos juntas esperando que un anciano hablara? \u00bfYace junto a m\u00ed en lo profundo de la tierra, sin ninguna l\u00e1pida que marque su lugar final? \u00bfComo yo? \u00bfComo mi abuela? <\/p>\n\n

Dej\u00e1ndome llevar por el silencio, me distraigo. Eso no ocurr\u00eda cuando estaba viva. No tengo ni idea de ad\u00f3nde voy ni de lo que oigo, porque me cuesta recordar. <\/p>\n\n

La \u00fanica preocupaci\u00f3n que tengo es esta: si no tengo otra oportunidad de vivir como una Amiga \u2014en silencio como una ni\u00f1a\u2014, de visitar la casa de reuni\u00f3n que amaba cuando era joven, de oler las velas antiguas y la madera vieja del pasado, \u00bfalguien me visitar\u00e1 mientras yazco en mi tumba? <\/p>\n\n

\u00bfAlguien escuchar\u00e1 lo que recibo? Estoy lista para hablar. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfQui\u00e9n hablar\u00e1 por los muertos sin nombre?<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3132385,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[],"fpb_issue_category":[25268],"class_list":["post-3132586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","fpb_issue_category-ficcion_2025"],"yoast_head":"\nMis fantasmas, por L. Edmonds - Cementerios cu\u00e1queros y susurros ancestrales<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En \u201cMis fantasmas\u201d, Lilian Edmonds reflexiona sobre recuerdos de la infancia, cementerios y la suave presencia de almas cu\u00e1queras an\u00f3nimas que permanecen en el silencio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mis-fantasmas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mis fantasmas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En \u201cMis fantasmas\u201d, Lilian Edmonds reflexiona sobre recuerdos de la infancia, cementerios y la suave presencia de almas cu\u00e1queras an\u00f3nimas que permanecen en el silencio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mis-fantasmas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-01T06:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-25T16:33:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Edmonds_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mis-fantasmas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mis-fantasmas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Mis fantasmas\",\"datePublished\":\"2025-11-01T06:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T16:33:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mis-fantasmas\\\/\"},\"wordCount\":1038,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mis-fantasmas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Edmonds_featured.jpg\",\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mis-fantasmas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mis-fantasmas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mis-fantasmas\\\/\",\"name\":\"Mis fantasmas, por L. Edmonds - Cementerios cu\u00e1queros y susurros ancestrales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mis-fantasmas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mis-fantasmas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Edmonds_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-01T06:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T16:33:22+00:00\",\"description\":\"En \u201cMis fantasmas\u201d, Lilian Edmonds reflexiona sobre recuerdos de la infancia, cementerios y la suave presencia de almas cu\u00e1queras an\u00f3nimas que permanecen en el silencio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mis-fantasmas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mis-fantasmas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mis-fantasmas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Edmonds_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Edmonds_featured.jpg\",\"width\":1400,\"height\":725,\"caption\":\"Cementerio de Fair Hill en el norte de Filadelfia, Pensilvania. Foto del autor.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mis-fantasmas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mis fantasmas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mis fantasmas, por L. Edmonds - Cementerios cu\u00e1queros y susurros ancestrales","description":"En \u201cMis fantasmas\u201d, Lilian Edmonds reflexiona sobre recuerdos de la infancia, cementerios y la suave presencia de almas cu\u00e1queras an\u00f3nimas que permanecen en el silencio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mis-fantasmas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mis fantasmas","og_description":"En \u201cMis fantasmas\u201d, Lilian Edmonds reflexiona sobre recuerdos de la infancia, cementerios y la suave presencia de almas cu\u00e1queras an\u00f3nimas que permanecen en el silencio.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mis-fantasmas\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2025-11-01T06:40:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-25T16:33:22+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":725,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Edmonds_featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"5 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mis-fantasmas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mis-fantasmas\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Mis fantasmas","datePublished":"2025-11-01T06:40:00+00:00","dateModified":"2025-11-25T16:33:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mis-fantasmas\/"},"wordCount":1038,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mis-fantasmas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Edmonds_featured.jpg","articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mis-fantasmas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mis-fantasmas\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mis-fantasmas\/","name":"Mis fantasmas, por L. Edmonds - Cementerios cu\u00e1queros y susurros ancestrales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mis-fantasmas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mis-fantasmas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Edmonds_featured.jpg","datePublished":"2025-11-01T06:40:00+00:00","dateModified":"2025-11-25T16:33:22+00:00","description":"En \u201cMis fantasmas\u201d, Lilian Edmonds reflexiona sobre recuerdos de la infancia, cementerios y la suave presencia de almas cu\u00e1queras an\u00f3nimas que permanecen en el silencio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mis-fantasmas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mis-fantasmas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mis-fantasmas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Edmonds_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Edmonds_featured.jpg","width":1400,"height":725,"caption":"Cementerio de Fair Hill en el norte de Filadelfia, Pensilvania. Foto del autor."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mis-fantasmas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mis fantasmas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Lilian Edmonds","bio":"<p>Lilian Edmonds est\u00e1 trabajando en una antolog\u00eda de poes\u00eda y ensayos inspirada en la obra de su abuela, escrita entre 1885 y 1935. Su obra ha aparecido, o aparecer\u00e1 pr\u00f3ximamente, en <g id=\"gid_0\">Fifty-Word Stories<\/g>, <g id=\"gid_1\">Planet Paragraph<\/g>, <g id=\"gid_2\">Accidental Magazine<\/g> y <g id=\"gid_3\">Paddler Press<\/g>. Sitio web: <em>wavingfromadistance.substack.com<\/em>. <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3132586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3132586"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3132586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3133174,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3132586\/revisions\/3133174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3132385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3132586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3132586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3132586"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3132586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}