Para seguirles el juego, <\/em>pregunt\u00e9: <\/em>\u00ab\u00bfSois mujeres problem\u00e1ticas?<\/em>\u00bb <\/p>\n\n \u00abBueno, supongo que depende de a qui\u00e9n le preguntes\u00bb, dijo la mujer mayor. \u00abHemos conocido hombres que nos odiaban y hombres que nos adoraban\u00bb. Eso las puso a charlar, sus palabras en cascada con expresiones faciales animadas y peque\u00f1os apodos murmurados, clasificando claramente una lista de hombres en las categor\u00edas de amantes u odiadores. <\/p>\n\n Asent\u00ed con la cabeza en tono de burla. \u00abVale, \u00bfcu\u00e1l de vosotras ser\u00eda la m\u00e1s problem\u00e1tica?\u00bb. Las mujeres estallaron en otra ronda de respuestas y risas. <\/p>\n\n \u00abEsa es una pregunta corta con una respuesta muy larga\u00bb, respondi\u00f3 la m\u00e1s joven. <\/p>\n\n Sosteniendo el libro en mi mano, pregunt\u00e9: \u00ab\u00bfLo descubrir\u00e9 si leo este libro?\u00bb.<\/p>\n\n Inmediatamente, todas negaron. \u00abNo, no. Ciertamente no en ese libro. Nuestras historias est\u00e1n olvidadas desde hace mucho tiempo\u00bb. <\/p>\n\n Estaba claro que eran buenas amigas que pod\u00edan completar f\u00e1cilmente las frases de las dem\u00e1s.<\/p>\n\n \u00abSolo ahora podemos ver el camino ir\u00f3nico pero satisfactorio de la justicia. Y es extra\u00f1amente divertido\u00bb. La mujer mayor sonri\u00f3. \u00abPorque todo termina bien\u00bb. <\/p>\n\n El ambiente cambi\u00f3 cuando la mujer alta se acerc\u00f3 y coloc\u00f3 una mano protectora sobre el hombro de su amiga. \u00abPoca gente recuerda c\u00f3mo se movi\u00f3 Dios en nuestra comunidad, pero atribuyen la fe que expresamos, vivimos y por la que morimos a los mismos hombres que nos acosaron y persiguieron\u00bb. <\/p>\n\n Reflexion\u00e9 sobre el silencio que nos resultaba c\u00f3modo compartir. Pens\u00e9 que mucha gente podr\u00eda considerar eso dolorosamente divertido, pero vi en sus rostros un brillo misterioso que quer\u00edan que entendiera por qu\u00e9 estaba bien que se rieran. <\/p>\n\n La tercera mujer era muy atractiva, de una manera sencilla y c\u00f3moda. \u00abNo somos vengativas, porque hace mucho que perdonamos. Sin embargo, lo vemos como una pizca del humor de Dios, aplicado cuando su mano de amor pone las cosas patas arriba. Todo lo que hicimos fue para la gloria de Dios, pero es muy divertido que las ideas contra las que estos hombres lucharon tan duramente ahora se recuerden tan estrechamente con sus nombres\u00bb. Todas las mujeres rieron entre dientes y negaron con la cabeza. <\/p>\n\n \u00abTengo tiempo\u00bb. Sorprendidas y complacidas de que me tomara el tiempo de sentarme a su mesa y abrir la historia, la compartieron. Estuve fascinada durante las siguientes tres horas mientras Anne, su hermana y Mary contaban una historia que era incre\u00edble en su tristeza y alegr\u00eda, su sufrimiento y gloria. <\/p>\n\n Mis gemelos hab\u00edan terminado su b\u00fasqueda y estaban listos para irse, as\u00ed que me levant\u00e9 para marcharme. \u00abBueno, he apreciado mucho escuchar vuestras historias. Realmente son incre\u00edbles, casi ficci\u00f3n. No s\u00e9 por qu\u00e9 nunca aprend\u00ed esto en la escuela. \u00a1Era estudiante de historia!\u00bb. <\/p>\n\n Una declaraci\u00f3n sencilla pero profunda sigui\u00f3 a la sonrisa de despedida de Anne: \u00abDebes recordar que la l\u00ednea entre la realidad y la ficci\u00f3n no es una sola l\u00ednea recta, sino muchas l\u00edneas de narraci\u00f3n que se mezclan para crear un horizonte borroso de pasados y futuros. Cuando el sentido del tiempo cambia, parece menos necesario ordenarlo todo\u00bb. <\/p>\n\n No estaba del todo segura de lo que quer\u00eda decir, pero la experiencia de la tarde no me abandon\u00f3. Busqu\u00e9 el nombre de Anne en el \u00edndice de mi juego blanco de World Book Encyclopedia<\/em> para ver si alguno de los hechos que contaron con tanta pasi\u00f3n era cierto. Sorprendentemente, eran m\u00e1s o menos ciertos. El texto ten\u00eda un enfoque diferente, pero sus nombres y eventos eran lo suficientemente cercanos. <\/p>\n\n Un chico con el que sal\u00ed probablemente intent\u00f3 impresionarme diciendo: \u00abLos misterios existen porque no todo lo que es racional es verdad, y toda la verdad no es racional\u00bb. El recuerdo de cu\u00e1ndo y d\u00f3nde dijo eso volvi\u00f3: un paseo por el paseo mar\u00edtimo, el olor a loci\u00f3n bronceadora, esmalte de u\u00f1as naranja y melocot\u00f3n, patatas fritas, pizza y el top 100 sonando en mi nueva radio de transistores. Incre\u00edblemente, esta \u00fanica cita y estas palabras hab\u00edan flotado de vuelta despu\u00e9s de m\u00e1s de cuatro d\u00e9cadas de citas y declaraciones m\u00e1s interesantes e importantes. El paso del tiempo parece acelerarse, ralentizarse o evaporarse, pero sobrevive. No es la experiencia lineal que una vez cre\u00ed. <\/p>\n\n La conversaci\u00f3n confusa, misteriosa e incluso irracional que tuve en la biblioteca sigui\u00f3 interrumpiendo mis pensamientos y razonamientos. Volviendo al d\u00eda siguiente, esperaba que las mujeres siguieran all\u00ed, y lo estaban. Las saqu\u00e9 de la biblioteca y nos fuimos a casa juntas. <\/p>\n\n Desde entonces, Mary Dyer, Anne Hutchinson y la hermana de Anne, Katherine Scott, han sido mis fieles compa\u00f1eras durante m\u00e1s de 35 a\u00f1os. <\/p>\n\n Mary confi\u00f3: \u00abNo previmos que las consecuencias o los logros de nuestras vidas se convirtieran en historia. Simplemente fuimos al convent\u00edculo de Anne, y all\u00ed la fe cre\u00f3 gratitud por Cristo Jes\u00fas, que se someti\u00f3 al dolor y sufri\u00f3 por el bien de los pecadores y por un Padre que soport\u00f3 el insoportable dolor de ver a su Hijo inocente acusado, abandonado, golpeado y humillado hasta la muerte\u00bb.<\/p>\n\n Anne termin\u00f3: \u00aby por humillarse, libr\u00e1ndonos de la oscuridad de la muerte a la luz de la Gloria\u00bb. <\/p>\n\n Mary a\u00f1adi\u00f3: \u00abCuando George Fox ense\u00f1\u00f3 sobre la Luz y el Amor, fue una confirmaci\u00f3n de que lo que Anne ense\u00f1aba era de nuestro Se\u00f1or\u00bb. <\/p>\n\n Katherine confi\u00f3: \u00abLo que estaba destinado a reducir, en cambio multiplic\u00f3; lo que estaba destinado a traer la muerte, trajo la vida eterna\u00bb.<\/p>\n\n No estoy segura de cu\u00e1nto tiempo flot\u00f3 a nuestro alrededor su simple entrega. Las palabras colgaban en una luz radiante y sagrada. \u00bfUn minuto, un a\u00f1o? \u00bfEra necesario respirar? La integridad y la paz de todas las cosas eran cercanas, reales y dignas de confianza. La suya no era la historia de supervivencia que escuch\u00e9 por primera vez en los crudos detalles de sus experiencias. Era una incre\u00edble historia de amor eterno, y tuve el privilegio de permanecer all\u00ed con ellas. <\/p>\n\n Me quej\u00e9 del estado del mundo, del estado de la iglesia y del estado de mi desesperaci\u00f3n. \u00abNo s\u00e9 c\u00f3mo arreglar todo lo que me rompe el coraz\u00f3n\u00bb. <\/p>\n\n \u00abLa gracia te permite ver las necesidades de tus vecinos. No eres responsable de arreglarlo todo. Querr\u00e1s hacer lo que Dios te aclare que puedes hacer. Aunque nuestras pruebas fueron muchas, en cada una aprendimos que la resistencia de la fe es posible dentro de Su Luz, gu\u00eda y consuelo\u00bb, dijo Anne en voz baja, mirando a los ojos de sus amigas y d\u00e1ndoles palmaditas en las manos. Asintieron con la cabeza en se\u00f1al de acuerdo. <\/p>\n\n Katherine declar\u00f3: \u00abSomos piezas de un gran mosaico. Aunque no podemos ver todas las dem\u00e1s piezas o el gran dise\u00f1o, confiamos en el artista\u00bb. <\/p>\n\n Lo inexplicable es a veces lo innegable. Aprecio las visitas de las valientes damas, menos frecuentes desde que termin\u00e9 nuestras historias. Las recuerdo viendo intencionalmente la Luz en extra\u00f1os y Amigos. <\/strong><\/p>\n\n Pasaron los a\u00f1os y mi perspectiva madur\u00f3. A veces la verdad es irracional. Mis Amigas y yo nos estiramos en la arena c\u00e1lida, calentada por la luz que hab\u00eda tardado ocho minutos en llegar a la playa. Los habitantes desconocidos de los oc\u00e9anos exist\u00edan silenciosamente cerca de nosotros en patrones repetidos y predecibles: estaciones, mareas, luna y estrellas, y miles de millones de huevos de cacerola de las Molucas emergiendo la misma semana en que los primeros chorlitejos migratorios, agotados y hambrientos, llegan de su migraci\u00f3n sudamericana. En los patrones de nuestro Creador existe el misterio de las contradicciones: copos de nieve, huellas dactilares, ADN y voces. Este es nuestro Dios, el Creador de todas las cosas, vistas y no vistas, el autor del tiempo. El misterio del tiempo se instal\u00f3 suavemente en mi alma. <\/p>\n\n \u00bfSon mis amistades secretas con estas tres mujeres un patr\u00f3n o una contradicci\u00f3n? \u00bfDeber\u00eda tener miedo y tener dudas? \u00bfDeber\u00eda sentirme ungida y estar agradecida? \u00bfSon visiones o delirios? <\/p>\n\n Conf\u00edo en la bondad y el amor que veo y en c\u00f3mo sus vidas honran a Dios. La \u00fanica respuesta que me da paz es reconocer el necesario viaje sumiso del amor. Los \u00e1ngeles declaran que no hay que temer. La luz expone la misma vacuidad de la oscuridad y la priva de poder. Una ir\u00f3nica sensaci\u00f3n de seguridad est\u00e1 en lo desconocido <\/p>\n\n Repito una l\u00ednea de la lecci\u00f3n de la Escuela B\u00edblica de Verano de Juan que memoric\u00e9 para ganar una pelota de pl\u00e1stico rosa que bota. \u00abEn \u00e9l estaba la vida, y esa vida era la luz de toda la humanidad. El que sigue a Jes\u00fas nunca andar\u00e1 en tinieblas, sino que tendr\u00e1 la luz de la vida\u00bb. <\/p>\n\n Anne, Katherine y Mary sonr\u00eden y asienten. De nuevo, el recuerdo de cantar una canci\u00f3n, \u00ab\u00bfEsconder tu luz debajo de un celem\u00edn? \u00a1No!\u00bb, cantada en un sal\u00f3n de iglesia caluroso, surge, fresco y sabio. La cantamos con movimientos de manos exagerados e inteligentes. \u00ab\u00a1Vamos a dejarla brillar!\u00bb. <\/p>\n\n Asimismo, los recuerdos de las damas salieron a la luz, y me estremezco ante la valiente fe que ayud\u00f3 a construir una naci\u00f3n. Me obliga a considerar si estoy igualmente dispuesta a sacrificarme por lo que afirmo valorar y creer. <\/p>\n\n \u00bfUna simple acci\u00f3n o un momento decisivo? Anne se sienta con confianza en una silla. Respira profundamente y espera. Seguimos su ejemplo, esperando lo imprevisto. \u00ab\u00bfQu\u00e9 te ha revelado Dios recientemente?\u00bb, pregunta. <\/p>\n\n Pasa suficiente tiempo para que escuche a los p\u00e1jaros fuera de la ventana, y entonces Katherine dice: \u00abSu Gracia es amor sin m\u00e9rito, y su misericordia est\u00e1 disponible para los justos y los injustos\u00bb.<\/p>\n\n La calma prevalece. Hay tiempo para permanecer, as\u00ed que no sentimos ninguna prisa. Espero, y entonces, sin una decisi\u00f3n de comenzar, digo: \u00abSolo Jes\u00fas es suficiente. Su Luz interior proporciona un camino a seguir a trav\u00e9s de la soledad de las pruebas y la duda. Su Luz es m\u00e1s que suficiente para evitar que caigamos mientras la oscuridad pasa por encima\u00bb. <\/p>\n\n Rezo para que m\u00e1s que solo hablar esta verdad, pueda vivirla.<\/p>\n\n Anne Hutchinson vivi\u00f3 en esta esquina de School Street en Boston antes de su destierro en 1638 de la Colonia de la Bah\u00eda de Massachusetts. Su casa se quem\u00f3 en el Gran Incendio de Boston de 1711 y fue reemplazada por un edificio conocido como la Old Corner Bookstore. El sitio ahora alberga un restaurante Chipotle Mexican Grill. \u00bfEs tal compa\u00f1erismo mi locura secreta? \u00bfEs la ficci\u00f3n posiblemente una verdad irracional? \u00bfC\u00f3mo es esto posible? Era tan improbable para Anne que en 2025 pudiera estar en la esquina de School Street en Boston con un taz\u00f3n de Chipotle en una mano y llamarla por su nombre por encima del estruendo de autobuses y camiones, como lo era para m\u00ed ver un OVNI iluminado flotar sobre las casas en School Street en mi propia ciudad. Pero ambos son verdaderos, tan verdaderos e inexplicables como el espacio y el tiempo y el universo que claramente est\u00e1n llenos de lo sagrado incre\u00edble. <\/p>\n\n Recientemente, me encontr\u00e9 con Mary en Shelter Island al amanecer. Mientras trepaba por una duna, all\u00ed estaba ella bailando en el reflejo del cielo del avance de la marea poco profunda a trav\u00e9s de la playa. El agua y el cielo se reflejaban perfectamente en una extensi\u00f3n perfecta de luz y color y armon\u00eda inaudita. Bailaba salvajemente, girando, arremolin\u00e1ndose con una libertad gozosa que solo un vistazo al cielo podr\u00eda prometer. Su cabello estaba suelto; su falda larga de lino mojada hasta las rodillas por las delicadas ondas que comenzaron en la costa africana, ahora creando intrincados patrones a sus pies. <\/p>\n\n Mary se gir\u00f3 y me vio. Saludando, grit\u00f3: \u00abEsta es la gloria de nuestro Se\u00f1or, Su promesa cumplida. Cuando solo veas oc\u00e9anos de oscuridad, la fe ofrece un oc\u00e9ano de Luz para cubrirla. \u00a1Ven a bailar con nosotros!\u00bb. <\/p>\n\n La fe de mi vida irracional permanece. Sigo la Luz invisible; conf\u00edo en los antiguos relatos de testigos en tercera persona; creo que lo m\u00e1s verdadero en mi vida es la divinidad y la derrota de la muerte por el Hijo de Dios religiosamente rechazado y pol\u00edticamente ejecutado, lo que suena como una ficci\u00f3n tonta para los que perecen. Lo inexplicable es a veces lo innegable. Aprecio las visitas de las valientes damas, menos frecuentes desde que termin\u00e9 nuestras historias. Las recuerdo viendo intencionalmente la Luz en extra\u00f1os y Amigos. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Alborotadoras cu\u00e1queras del siglo XIX salen de las estanter\u00edas de la biblioteca.<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3132377,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[],"fpb_issue_category":[25268],"class_list":["post-3132590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","fpb_issue_category-ficcion_2025"],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cotton_1.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n