{"id":3132847,"date":"2025-11-01T02:05:00","date_gmt":"2025-11-01T06:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/hermanos\/"},"modified":"2025-11-25T11:36:48","modified_gmt":"2025-11-25T16:36:48","slug":"hermanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hermanos\/","title":{"rendered":"Hermanos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Una y otra vez nac\u00edan, esos hermanos, siempre pis\u00e1ndose los talones. Es cierto que los dos eran muy diferentes: el mayor m\u00e1s robusto y activo, m\u00e1s fuerza bruta que inteligencia, mientras que el menor era m\u00e1s peque\u00f1o e inteligente, un encantador lleno de ambiciosos proyectos. Tal vez era inevitable que hubiera malentendidos, siendo tan diferentes como eran, pero la primera vez que nacieron se llevaron bastante bien durante un tiempo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ca\u00edn amaba la tierra, y al no haber conocido nunca el Ed\u00e9n, encontraba satisfacci\u00f3n en labrar la tierra, sembrar y cuidar las pl\u00e1ntulas, cosechar los cultivos con el sudor de su frente, deleit\u00e1ndose con la generosidad de la naturaleza. Su hermano menor vigilaba las ovejas, pasando los d\u00edas sentado, observando y pensando. Diferentes pero no opuestos, hasta el d\u00eda en que se enfrentaron a esa ineludible escasez de suma cero: nunca podr\u00edan ser amados los dos. Ambos hermanos prepararon sus ofrendas para su padre, diferentes pero no opuestos, pero solo una fue aceptada.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando Ca\u00edn se dio cuenta de que no quedaba amor para \u00e9l, \u00bfc\u00f3mo pod\u00eda encontrar amor para otro? Y sin amor, desconcertado y enfadado, \u00bfc\u00f3mo pod\u00eda ser el guardi\u00e1n de su hermano? As\u00ed que su primera vida condujo al asesinato en el campo y la sangre de Abel clamando desde la tierra. Tras el angustioso crimen de Ca\u00edn, al granjero que amaba la tierra se le neg\u00f3 incluso el amor de la tierra, y vag\u00f3 sin hogar, repitiendo su vida una y otra vez en su mente, tratando de entender por qu\u00e9 no hab\u00eda sido amado.   <\/p>\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">En su segunda vida, la rivalidad comenz\u00f3 incluso antes de que renacieran. A\u00fan en el vientre materno, se reconocieron el uno al otro, y ya estaban peleando, ya conoc\u00edan la cruel ley de su mundo: dos hijos pero solo una bendici\u00f3n, solo una parte de amor. De nuevo Ca\u00edn se esforz\u00f3 por ganar con fuerza y trabajo. Algo en \u00e9l recordaba aquella \u00faltima vez en que la carne hab\u00eda sido favorecida sobre el grano, y se convirti\u00f3 en cazador, mientras que Abel se qued\u00f3 m\u00e1s cerca de casa. Pero no sirvi\u00f3 de nada; segu\u00eda habiendo solo una parte de amor, y mientras Ca\u00edn preparaba su ofrenda de venado para su padre, Abel rob\u00f3 el amor con enga\u00f1os y mentiras. Cuando Ca\u00edn volvi\u00f3 a casa y descubri\u00f3 que hab\u00eda sido privado por segunda vez, habr\u00eda habido asesinato de nuevo en esta vida, excepto que Abel huy\u00f3 con su bendici\u00f3n robada. Ca\u00edn se qued\u00f3 una vez m\u00e1s para hacer su hogar sin bendici\u00f3n lejos de la riqueza de la tierra, gritando: \u00ab\u00bfNo queda amor para m\u00ed?\u00bb. Una y otra vez repiti\u00f3 su vida en su mente, tratando de entender.       <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con tanta agitaci\u00f3n y turbulencia, \u00bfqu\u00e9 paz pod\u00edan tener esos esp\u00edritus? Sin siquiera esperar a morir, nacieron por tercera vez, a\u00fan pis\u00e1ndose los talones, a\u00fan luchando como tallos de ma\u00edz en una sequ\u00eda, sus ra\u00edces esforz\u00e1ndose por obtener agua insuficiente. De nuevo Ca\u00edn, nacido primero, trabaj\u00f3 diligentemente, tratando de ganarse el amor con su trabajo, pero esta vez Abel ni siquiera tuvo que mentir para que se le diera todo. Tan pronto como naci\u00f3, gan\u00f3 todo el amor, expresado para que todos lo vieran en una extravagante t\u00fanica de muchos colores. Abel se volvi\u00f3 descarado a medida que su historia se repet\u00eda. Alardeaba de su estatus de favorito y se burlaba de Ca\u00edn y de sus otros hermanos con historias de su superioridad: incluso las estrellas se inclinaban ante el \u00fanico hijo que siempre recib\u00eda esa \u00fanica parte de amor. De nuevo el coraz\u00f3n hambriento de Ca\u00edn se alz\u00f3 en su amargura hacia pensamientos de asesinato. Quer\u00eda hacer trizas esa odiada t\u00fanica como una bestia salvaje.       <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfRecordaba Ca\u00edn en esta vida los detalles de aquellas otras vidas que hab\u00eda repetido una y otra vez en su mente? Hab\u00eda asesinado a su hermano una vez y hab\u00eda perdido incluso el poco amor que hab\u00eda conocido. La segunda vez su hermano hab\u00eda huido del asesinato, pero incluso con Abel desaparecido no hab\u00eda habido amor para Ca\u00edn. Lo que Abel no pod\u00eda tener, nadie pod\u00eda tenerlo. \u00bfSab\u00eda Ca\u00edn esta vez que el asesinato no le ganar\u00eda el amor que anhelaba? Algo en \u00e9l pudo haber recordado el patr\u00f3n, pero no fue la l\u00f3gica lo que detuvo su mano. A pesar de toda su desconcertada rabia, la suya era un alma de granjero, que anhelaba no matar sino hacer crecer las cosas, y de alguna manera Ca\u00edn encontr\u00f3 la suficiente misericordia en s\u00ed mismo para rechazar el asesinato. A\u00fan as\u00ed, algo en \u00e9l ciertamente recordaba que la \u00faltima vez el amor hab\u00eda sido robado con enga\u00f1os y mentiras, y pens\u00f3 que tal vez esta vez \u00e9l podr\u00eda ser el que tuviera \u00e9xito con el enga\u00f1o. Vendi\u00f3 a Abel a una caravana que pasaba y le dijo a su padre que su hermano hab\u00eda sido asesinado por una bestia salvaje. Peque\u00f1a misericordia, tal vez, vender a un hermano a la esclavitud en lugar de asesinarlo, pero incluso esa peque\u00f1a misericordia hab\u00eda sido invocada de una reserva de amor que nunca se hab\u00eda llenado, una cisterna vac\u00eda en el desierto del coraz\u00f3n atormentado por la sequ\u00eda de Ca\u00edn.         <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pesar de esa peque\u00f1a misericordia y a pesar del enga\u00f1o, una vez m\u00e1s la ausencia de Abel no le gan\u00f3 a Ca\u00edn ninguna parte de amor. Una vez m\u00e1s, la \u00fanica bendici\u00f3n fue para Abel, que la guard\u00f3 para s\u00ed mismo incluso en una tierra extranjera, haci\u00e9ndose rico y poderoso. Pasaron los a\u00f1os. Lleg\u00f3 una sequ\u00eda seguida de una hambruna, y sus esp\u00edritus entrelazados, siempre pis\u00e1ndose los talones, llevaron a Abel y a Ca\u00edn a encontrarse cara a cara de nuevo. Entonces, una vez m\u00e1s, fueron los enga\u00f1os y las mentiras de Abel los que obligaron a su hermano a reconocerlo como el vencedor. Y, sin embargo, esas pocas gotas de amor que Ca\u00edn hab\u00eda encontrado para el hermano que le hab\u00eda robado su derecho de nacimiento fueron suficientes para sobrevivir a la sequ\u00eda. Una semilla pod\u00eda brotar entre ellos en esa pizca de tierra humedecida, y por primera vez, Abel tambi\u00e9n encontr\u00f3 unas pocas gotas de misericordia. Comparti\u00f3 parte de su amor acaparado con su hermano y descubri\u00f3 que hab\u00eda suficiente. Esa tercera vida termin\u00f3 en reconciliaci\u00f3n, con Ca\u00edn y sus hermanos permitidos a vivir en la casa de Abel: nadie asesinado esta vez, nadie vagando por el desierto.        <\/p>\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">A\u00fan as\u00ed, los viejos h\u00e1bitos tardan en morir. La cuarta vez que nacieron, Abel ni siquiera lo fingi\u00f3. Tan pronto como tuvo edad suficiente, exigi\u00f3 el derecho de nacimiento. Por supuesto, se lo dieron, como siempre, y se llev\u00f3 el amor junto con todos sus astutos planes y viaj\u00f3 a una tierra extranjera. Ca\u00edn se qued\u00f3 diligentemente en la granja para trabajar duro, m\u00e1s fuerza bruta que inteligencia, siempre esperando que de alguna manera quedara algo de amor para \u00e9l. \u00bfC\u00f3mo podr\u00eda terminar este ciclo sino con alguna variaci\u00f3n sobre el tema de Ca\u00edn dejado de lado, avergonzado y abandonado a vivir lo mejor que pudiera sin ese amor escaso e insuficiente?     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En esta cuarta vida, sin embargo, Abel no prosper\u00f3 en sus viajes como lo hab\u00eda hecho antes. Su audacia no fue suficiente; sus astutos planes fracasaron, y esta vez no hubo sue\u00f1os prof\u00e9ticos, y la hambruna lo pill\u00f3 desprevenido. Su herencia derrochada, m\u00e1s hambriento que nunca, Abel regres\u00f3 por fin a la casa de su padre. Una cosa era la misma de siempre: en el momento en que se acerc\u00f3, fue atrapado en los brazos de su padre y aclamado de nuevo, ba\u00f1ado con el amor que Ca\u00edn a\u00fan esperaba que pudiera ser suyo, vestido de nuevo con una t\u00fanica de muchos colores para representar ese amor, y festejado con el ternero cebado.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando Ca\u00edn vio la celebraci\u00f3n, algo en \u00e9l record\u00f3 todas las otras veces que hab\u00eda estado trabajando, solo para descubrir que mientras \u00e9l preparaba su ofrenda, toda la parte de amor hab\u00eda sido dada a su hermano. Su coraz\u00f3n grit\u00f3 de rabia, y se apart\u00f3 de la puerta de su padre para no asesinar a su hermano de nuevo. Sab\u00eda que el asesinato no ayudar\u00eda: lo que Abel no pod\u00eda tener, nadie pod\u00eda tenerlo. Pero Ca\u00edn siempre hab\u00eda sido m\u00e1s fuerza bruta que inteligencia, sin averiguar nunca c\u00f3mo manipular el sistema. Su hermano menor siempre iba un paso por delante con sus ambiciosos planes, y el intento de enga\u00f1o de Ca\u00edn no hab\u00eda ayudado m\u00e1s que la violencia apasionada. Otra vida, y otra variaci\u00f3n m\u00e1s sobre el tema de Ca\u00edn dejado fuera y negado la generosidad de la tierra donde siempre hab\u00eda trabajado tan duro. Se dio la vuelta para marcharse.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, algo era diferente esta vez. Algo hab\u00eda cambiado en los a\u00f1os transcurridos desde que aquellos hermanos hab\u00edan nacido por \u00faltima vez, y esta vez cuando su padre sali\u00f3 a ver a Ca\u00edn no dijo, como siempre hab\u00eda dicho antes, \u00abNo queda nada para ti\u00bb. Esta vez dijo: \u00abTodo lo que tengo es tuyo\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00bfC\u00f3mo puedes decir eso\u00bb, exigi\u00f3 Ca\u00edn, \u00abcuando le has dado tu amor a mi hermano? \u00bfAlguna vez has organizado una fiesta para m\u00ed? \u00bfAlguna vez me has dado una t\u00fanica de muchos colores? \u00bfAlguna vez me has abrazado y me has dado tu bendici\u00f3n?\u00bb<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y esta vez, por primera vez, su padre atrap\u00f3 a Ca\u00edn en sus brazos, le dio una magn\u00edfica t\u00fanica propia y lo meti\u00f3 en la casa para compartir la fiesta.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 hab\u00eda cambiado? \u00bfQu\u00e9 hab\u00eda cambiado? Cuando Ca\u00edn y su padre entraron, Abel se acerc\u00f3 a ellos con l\u00e1grimas en los ojos. Dijo: \u00abLo siento. S\u00e9 que me equivoqu\u00e9 con nuestra familia, y sin embargo nuestro padre me ha aceptado de vuelta\u00bb.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a1Por supuesto que s\u00ed!\u00bb, grit\u00f3 Ca\u00edn con amargura. \u00abY ahora que has vuelto para llevarte todo el amor, no habr\u00e1 nada para m\u00ed. Har\u00e9 las maletas\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 hab\u00eda cambiado?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abel dijo: \u00abNo estoy intentando reemplazarte. No soy digno de ser tu hermano. Si soy solo un jornalero, ser\u00e1 todo lo que merezca\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su padre protest\u00f3: \u00ab\u00a1Pero os quiero a los dos! Os amo a los dos. Si mi hijo mayor se fuera, os echar\u00eda de menos tanto como ech\u00e9 de menos a vuestro hermano menor. Hay suficiente para todos\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 hab\u00eda cambiado?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ca\u00edn no entend\u00eda. Siempre era m\u00e1s lento para entender. Todo lo que siempre quiso fue labrar la tierra, sembrar y cuidar las pl\u00e1ntulas, cosechar los cultivos con el sudor de su frente, deleit\u00e1ndose con la generosidad de la naturaleza. Sacudiendo la cabeza, los sigui\u00f3 hasta la mesa llena de los alimentos que \u00e9l hab\u00eda ayudado diligentemente a cultivar. Y hab\u00eda suficiente.    <\/p>\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">La quinta vez que nacieron hab\u00eda tan poco que contar que nunca has o\u00eddo la historia. Nacieron dos hermanos, el mayor m\u00e1s robusto y activo, mientras que el menor era m\u00e1s peque\u00f1o e inteligente. Su padre finalmente aprendi\u00f3 que hab\u00eda suficiente para ambos, y cuando finalmente am\u00f3 a ambos, bendijo a ambos, prometi\u00f3 todo a ambos, entonces hubo suficiente para que los hermanos se amaran tambi\u00e9n. No hubo asesinato, ni enga\u00f1o. Ambos hermanos trabajaron duro, compartiendo sus talentos complementarios entre s\u00ed. Ambos hermanos prosperaron. La quinta vez que nacieron, se amaron, cada uno el guardi\u00e1n del otro, y vivieron felices para siempre. \u00bfQui\u00e9n cuenta una historia as\u00ed?       <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Volver\u00e1n a nacer, sin duda, pero probablemente no oir\u00e1s hablar de ello. Ser\u00e1n los que se levanten mutuamente, y al ser levantados, tendr\u00e1n fuerza para compartir. Ser\u00e1n los que sepan que siempre puede haber suficiente amor, y lo derramar\u00e1n a su alrededor dondequiera que vayan. Su historia ser\u00e1 tranquila, poco dram\u00e1tica y no celebrada, pero cambiar\u00e1 las historias de los que les rodean. En todas sus vidas en el futuro, una y otra vez, esos hermanos ser\u00e1n los que cambien las trayectorias de otras almas atribuladas en la tierra, no a trav\u00e9s del asesinato o el enga\u00f1o, sino porque en cada vida, en cada \u00e9poca, algo dentro de ellos siempre recordar\u00e1 que el amor es infinito. Tal vez los conozcas alguna vez en tu vida cuando necesites ese amor t\u00fa mismo, y cuando tu historia necesite ser cambiada y transformada. O tal vez renazcan en ti, y algo dentro de ti recuerde ese amor infinito y desbordante.      <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una y otra vez nac\u00edan, esos hermanos, siempre pis\u00e1ndose los talones. <\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3132842,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9875],"tags":[],"fpb_issue_category":[25268],"class_list":["post-3132847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas-online","fpb_issue_category-ficcion_2025"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Brothers, de Anne Nydam: ficci\u00f3n cu\u00e1quera sobre el amor y las segundas oportunidades<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En &quot;Brothers&quot;, Anne E.G. Nydam entrelaza una poderosa narrativa cu\u00e1quera del conflicto de Ca\u00edn y Abel renacido a trav\u00e9s de las vidas, con la esperanza de que el amor sea siempre suficiente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hermanos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hermanos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En &quot;Brothers&quot;, Anne E.G. Nydam entrelaza una poderosa narrativa cu\u00e1quera del conflicto de Ca\u00edn y Abel renacido a trav\u00e9s de las vidas, con la esperanza de que el amor sea siempre suficiente.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hermanos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-01T06:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-25T16:36:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Gates_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hermanos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hermanos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Hermanos\",\"datePublished\":\"2025-11-01T06:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T16:36:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hermanos\\\/\"},\"wordCount\":2218,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hermanos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Gates_featured.jpg\",\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas online\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hermanos\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hermanos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hermanos\\\/\",\"name\":\"Brothers, de Anne Nydam: ficci\u00f3n cu\u00e1quera sobre el amor y las segundas oportunidades\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hermanos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hermanos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Gates_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-01T06:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T16:36:48+00:00\",\"description\":\"En \\\"Brothers\\\", Anne E.G. Nydam entrelaza una poderosa narrativa cu\u00e1quera del conflicto de Ca\u00edn y Abel renacido a trav\u00e9s de las vidas, con la esperanza de que el amor sea siempre suficiente.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hermanos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hermanos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hermanos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Gates_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Gates_featured.jpg\",\"width\":1400,\"height\":725,\"caption\":\"\\\"Ca\u00edn y Abel trayendo sus sacrificios\\\", \u00f3leo sobre lienzo, de Claude-Joseph Vernet.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hermanos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hermanos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brothers, de Anne Nydam: ficci\u00f3n cu\u00e1quera sobre el amor y las segundas oportunidades","description":"En \"Brothers\", Anne E.G. Nydam entrelaza una poderosa narrativa cu\u00e1quera del conflicto de Ca\u00edn y Abel renacido a trav\u00e9s de las vidas, con la esperanza de que el amor sea siempre suficiente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hermanos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hermanos","og_description":"En \"Brothers\", Anne E.G. Nydam entrelaza una poderosa narrativa cu\u00e1quera del conflicto de Ca\u00edn y Abel renacido a trav\u00e9s de las vidas, con la esperanza de que el amor sea siempre suficiente.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hermanos\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2025-11-01T06:05:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-25T16:36:48+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":725,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Gates_featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"11 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hermanos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hermanos\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Hermanos","datePublished":"2025-11-01T06:05:00+00:00","dateModified":"2025-11-25T16:36:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hermanos\/"},"wordCount":2218,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hermanos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Gates_featured.jpg","articleSection":["cr\u00f3nicas online"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hermanos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hermanos\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hermanos\/","name":"Brothers, de Anne Nydam: ficci\u00f3n cu\u00e1quera sobre el amor y las segundas oportunidades","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hermanos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hermanos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Gates_featured.jpg","datePublished":"2025-11-01T06:05:00+00:00","dateModified":"2025-11-25T16:36:48+00:00","description":"En \"Brothers\", Anne E.G. Nydam entrelaza una poderosa narrativa cu\u00e1quera del conflicto de Ca\u00edn y Abel renacido a trav\u00e9s de las vidas, con la esperanza de que el amor sea siempre suficiente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hermanos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hermanos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hermanos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Gates_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Gates_featured.jpg","width":1400,"height":725,"caption":"\"Ca\u00edn y Abel trayendo sus sacrificios\", \u00f3leo sobre lienzo, de Claude-Joseph Vernet."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hermanos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hermanos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Anne E.G. Nydam","bio":"<p>Anne E.G. Nydam realiza grabados en relieve que celebran las maravillas de mundos reales e imaginarios, y escribe cuentos, poes\u00eda y libros sobre aventura, creatividad y la b\u00fasqueda de lo mejor en los dem\u00e1s. Actualmente es poetisa laureada de Needham, Mass., as\u00ed como secretaria de la Junta de Wellesley (Mass.). Contacto: <em>nydamprints.com<\/em>.  <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3132847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3132847"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3132847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3132848,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3132847\/revisions\/3132848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3132842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3132847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3132847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3132847"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3132847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}