{"id":3135005,"date":"2026-02-01T00:10:00","date_gmt":"2026-02-01T05:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/lewis-stratton\/"},"modified":"2026-02-02T21:16:56","modified_gmt":"2026-02-03T02:16:56","slug":"lewis-stratton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lewis-stratton\/","title":{"rendered":"Lewis Stratton"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stratton<\/strong>\u2014<em>Lewis Stratton<\/em>, de 89 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 15 de septiembre de 2024 en su casa de Waverly, Ohio. Lewis naci\u00f3 el 5 de noviembre de 1934 en Salem, Ohio, hijo de Howard Stratton y Mabel (Whinnery) Stratton. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lewis era un travieso desde el principio. Le encantaba contar historias sobre c\u00f3mo se met\u00eda en problemas por molestar a sus tres hermanas. Sus padres y abuelos disfrutaban y malinterpretaban su esp\u00edritu inquieto, ya que buscaban un camino m\u00e1s pr\u00e1ctico y de buen comportamiento para Lewis. No obstante, est\u00e1 claro que fue amado y se le dieron oportunidades para enfocar sus energ\u00edas en los oficios de moler harina, cultivar y aprender de los libros. Lewis estaba muy orgulloso de la determinaci\u00f3n y la perseverancia que aprendi\u00f3 de generaciones de trabajadores incansables. Transmiti\u00f3 estos rasgos a cada uno de sus hijos.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lewis asisti\u00f3 a la Olney Friends School en Barnesville, Ohio, donde conoci\u00f3 a su futura esposa, Wanda (Frazer) Stratton. Ambos asistieron al Earlham College en Richmond, Ind. En agosto de 1954, Lewis y Wanda se casaron en la Stout Memorial Meetinghouse en el campus de Earlham.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como objetor de conciencia, Lewis luch\u00f3 por comprender su papel en la lucha contra las injusticias y deseaba contribuir a la creaci\u00f3n de paz y bienestar en el mundo. Como parte de su alternativa al servicio militar, trabaj\u00f3 con el American Friends Service Committee, viajando al extranjero a lugares muy diferentes de la tierra y los valores familiares del Medio Oeste. \u00c9l y Wanda pasaron un mes en Viena clasificando ropa para refugiados h\u00fangaros, luego volaron a la India, donde estuvieron destinados en la peque\u00f1a ciudad de Rasulia. Lewis ense\u00f1\u00f3 las mejores pr\u00e1cticas agr\u00edcolas a los aldeanos cercanos, mientras que Wanda ayudaba en una cl\u00ednica de enfermer\u00eda para mujeres locales.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No rehu\u00edan aprender nuevas formas y se sent\u00edan privilegiados de ofrecer habilidades e ideas a comunidades que luchaban contra la pobreza. Amaban la rica vida cultural y sent\u00edan un gran respeto por el pueblo de la India. Wanda dio a luz a su primera hija mientras estaban en la India. Al final de dos a\u00f1os, regresaron a Ohio para seguir haciendo crecer su familia, trabajando en su granja lechera en Flushing e integr\u00e1ndose en las comunidades agr\u00edcolas y de Los Amigos locales. Adem\u00e1s de criar a seis hijos, acogieron a estudiantes de Earlham.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lewis fue miembro de la Short Creek Meeting en el condado de Jefferson, Ohio, donde asisti\u00f3 durante la mayor parte de su vida y sirvi\u00f3 como secretario durante un per\u00edodo de tiempo. Tambi\u00e9n asisti\u00f3 a menudo a la Stillwater Meeting en Barnesville, donde se celebr\u00f3 su junta conmemorativa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Lewis le encantaba bailar square dance con sus hijas, haci\u00e9ndolas girar lo m\u00e1s r\u00e1pido posible y sujet\u00e1ndolas con firmeza cuando pensaban que se iban a caer. L\u00e1nzate a las aventuras de la vida con total abandono, conf\u00eda en tu capacidad interior para superar los obst\u00e1culos, afi\u00e1nzate con las personas y los lugares que amas. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando entraron en la sesentena, Lewis y Wanda viajaron por el pa\u00eds en una autocaravana, visitando a amigos y lugares de inter\u00e9s mientras buscaban una comunidad de jubilados adecuada. Pasaron unos inviernos en una casa que construyeron en Douglas, Arizona. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2008, Lewis y Wanda se mudaron a Bristol Village en Waverly, Ohio. Disfrutaron de los placeres de viajar a Escandinavia, China, Alaska, Am\u00e9rica Central y Europa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Lewis le precedieron en la muerte sus padres; y su esposa, Wanda, en 2022.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sobreviven seis hijos, Lynn Murnahan, Susan Stratton, Steven Stratton, Shelly Stratton, Patricia Dayton y Michael Stratton; diez nietos; y seis bisnietos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stratton\u2014Lewis Stratton, de 89 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 15 de septiembre de 2024 en su casa de Waverly, Ohio. Lewis naci\u00f3&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9829],"tags":[],"fpb_issue_category":[25293],"class_list":["post-3135005","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hitos","fpb_issue_category-febrero-de-2026"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lewis Stratton - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lewis-stratton\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lewis Stratton\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stratton\u2014Lewis Stratton, de 89 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 15 de septiembre de 2024 en su casa de Waverly, Ohio. Lewis naci\u00f3&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lewis-stratton\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-01T05:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-03T02:16:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lewis-stratton\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lewis-stratton\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Lewis Stratton\",\"datePublished\":\"2026-02-01T05:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-03T02:16:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lewis-stratton\\\/\"},\"wordCount\":623,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Hitos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lewis-stratton\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lewis-stratton\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lewis-stratton\\\/\",\"name\":\"Lewis Stratton - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-01T05:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-03T02:16:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lewis-stratton\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lewis-stratton\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lewis-stratton\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lewis Stratton\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lewis Stratton - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lewis-stratton\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lewis Stratton","og_description":"Stratton\u2014Lewis Stratton, de 89 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 15 de septiembre de 2024 en su casa de Waverly, Ohio. Lewis naci\u00f3&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lewis-stratton\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2026-02-01T05:10:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-03T02:16:56+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lewis-stratton\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lewis-stratton\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Lewis Stratton","datePublished":"2026-02-01T05:10:00+00:00","dateModified":"2026-02-03T02:16:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lewis-stratton\/"},"wordCount":623,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"articleSection":["Hitos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lewis-stratton\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lewis-stratton\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lewis-stratton\/","name":"Lewis Stratton - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2026-02-01T05:10:00+00:00","dateModified":"2026-02-03T02:16:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lewis-stratton\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lewis-stratton\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lewis-stratton\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lewis Stratton"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Equipo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3135005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3135005"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3135005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3135006,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3135005\/revisions\/3135006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3135005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3135005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3135005"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3135005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}