{"id":3135750,"date":"2026-03-01T00:32:00","date_gmt":"2026-03-01T05:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/agnes-dee-dawson-debra\/"},"modified":"2026-03-02T14:47:26","modified_gmt":"2026-03-02T19:47:26","slug":"agnes-dee-dawson-debra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/agnes-dee-dawson-debra\/","title":{"rendered":"Agnes \u201cDee\u201d Dawson DeBra"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>DeBra<\/strong>\u2014<em>Agnes \u201cDee\u201d Dawson DeBra<\/em>, de 84 a\u00f1os, el 7 de febrero de 2025, en paz, en cuidados paliativos en Benton House of Decatur en Decatur, Georgia. Dos Amigos estaban presentes y sus hijos acababan de visitarla. Dee (o Deedie, como la llamaban en su infancia) naci\u00f3 el 20 de junio de 1941, hija de Edward B. y Susan L. Dawson en Washington D. C. Dee creci\u00f3 en D. C. y se gradu\u00f3 en el instituto Woodrow Wilson. Se licenci\u00f3 en Franc\u00e9s por el Wellesley College de Massachusetts en 1963 y se cas\u00f3 con Don William DeBra Jr. ese mismo junio.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dee comenz\u00f3 su carrera ense\u00f1ando franc\u00e9s en la escuela secundaria en Cleveland Heights, Ohio, mientras Don estudiaba medicina en Case Western Reserve. Su hijo, Ted, naci\u00f3 en 1967 en Chapel Hill, y su hija, Elizabeth, en 1969 en San Francisco, California, mientras Don serv\u00eda en Vietnam. Se mudaron a Atlanta, Georgia, la ciudad natal de Don, en 1973.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dee asisti\u00f3 a la Junta de los Amigos de Washington (D. C.) en la hist\u00f3rica casa de juntas de Florida Avenue durante el instituto, y a la Junta de Wellesley (Massachusetts) durante la universidad. Particip\u00f3 en proyectos de trabajo cu\u00e1queros en Boston. Dee se uni\u00f3 a la Junta de Rochester (Nueva York) cuando ella y Don viv\u00edan all\u00ed y traslad\u00f3 su membres\u00eda a la Junta de Atlanta (Georgia) en 1974. Dee asist\u00eda a las reuniones de adoraci\u00f3n con regularidad con Ted y Elizabeth cuando eran peque\u00f1os. Dec\u00eda que la Junta de Atlanta fue siempre el motor espiritual de su vida.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dee fue voluntaria en el Consejo de Georgia para Visitantes Internacionales, luego ense\u00f1\u00f3 durante 12 a\u00f1os en el instituto Yeshiva y fue voluntaria durante siete a\u00f1os en la Fulton Atlanta Community Action Authority como tutora de adultos que estaban obteniendo sus diplomas de educaci\u00f3n general (GED). Dee dec\u00eda que la experiencia de ense\u00f1ar en Yeshiva, un instituto jud\u00edo ortodoxo, trabajando con rabinos y estudiantes, hizo que la espiritualidad formara parte de su vida cotidiana. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dee se jubil\u00f3 de la ense\u00f1anza para convertirse en la cuidadora de Don. Compa\u00f1eros inseparables, ella y Don celebraron sus bodas de oro en junio de 2013, meses antes de que \u00e9l falleciera. Trabaj\u00f3 con los Amigos para celebrar un homenaje a su vida bajo el cuidado de su junta.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dee ten\u00eda m\u00faltiples talentos, con un don para los idiomas fomentado por su abuelastro, William Dawson, que era diplom\u00e1tico. Sus intereses inclu\u00edan la jardiner\u00eda, tocar la guitarra y el ukelele, tocar en la Atlanta Balalaika Society, leer en franc\u00e9s y ruso, el acolchado, el punto y el bordado, jugar al tenis, investigar su genealog\u00eda familiar y adorar a sus dos nietos. Prest\u00f3 servicio en la guarder\u00eda de la Junta de Atlanta.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Dee le encantaba la costa de Maine, las primaveras en Druid Hills en Georgia y pasar tiempo con sus cu\u00f1ados Susan y Bill Smart en el lago Burton en Georgia. Dee ser\u00e1 recordada durante mucho tiempo por su consideraci\u00f3n y compasi\u00f3n, su humor sencillo y sentido de la diversi\u00f3n, su intelecto y amor por la ense\u00f1anza, su inagotable curiosidad por la historia, su amor por las novelas de esp\u00edas, la devoci\u00f3n por su familia y su pasi\u00f3n por la educaci\u00f3n y la justicia. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dee falleci\u00f3 antes que su marido, Don DeBra Jr.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sobreviven sus dos hijos, Ted DeBra (Leah Melvoin) y Elizabeth DeBra; dos nietos; su hermana, Puckie Gries; y ocho sobrinos y sobrinas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DeBra\u2014Agnes \u201cDee\u201d Dawson DeBra, de 84 a\u00f1os, el 7 de febrero de 2025, en paz, en cuidados paliativos en Benton&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9829],"tags":[],"fpb_issue_category":[25298],"class_list":["post-3135750","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hitos","fpb_issue_category-identidades-de-genero-y-sexuales"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Agnes \u201cDee\u201d Dawson DeBra - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/agnes-dee-dawson-debra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agnes \u201cDee\u201d Dawson DeBra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DeBra\u2014Agnes \u201cDee\u201d Dawson DeBra, de 84 a\u00f1os, el 7 de febrero de 2025, en paz, en cuidados paliativos en Benton&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/agnes-dee-dawson-debra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-01T05:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-02T19:47:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/agnes-dee-dawson-debra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/agnes-dee-dawson-debra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Agnes \u201cDee\u201d Dawson DeBra\",\"datePublished\":\"2026-03-01T05:32:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T19:47:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/agnes-dee-dawson-debra\\\/\"},\"wordCount\":600,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Hitos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/agnes-dee-dawson-debra\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/agnes-dee-dawson-debra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/agnes-dee-dawson-debra\\\/\",\"name\":\"Agnes \u201cDee\u201d Dawson DeBra - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-01T05:32:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T19:47:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/agnes-dee-dawson-debra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/agnes-dee-dawson-debra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/agnes-dee-dawson-debra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agnes \u201cDee\u201d Dawson DeBra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agnes \u201cDee\u201d Dawson DeBra - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/agnes-dee-dawson-debra\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Agnes \u201cDee\u201d Dawson DeBra","og_description":"DeBra\u2014Agnes \u201cDee\u201d Dawson DeBra, de 84 a\u00f1os, el 7 de febrero de 2025, en paz, en cuidados paliativos en Benton&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/agnes-dee-dawson-debra\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2026-03-01T05:32:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-02T19:47:26+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/agnes-dee-dawson-debra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/agnes-dee-dawson-debra\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Agnes \u201cDee\u201d Dawson DeBra","datePublished":"2026-03-01T05:32:00+00:00","dateModified":"2026-03-02T19:47:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/agnes-dee-dawson-debra\/"},"wordCount":600,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"articleSection":["Hitos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/agnes-dee-dawson-debra\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/agnes-dee-dawson-debra\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/agnes-dee-dawson-debra\/","name":"Agnes \u201cDee\u201d Dawson DeBra - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2026-03-01T05:32:00+00:00","dateModified":"2026-03-02T19:47:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/agnes-dee-dawson-debra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/agnes-dee-dawson-debra\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/agnes-dee-dawson-debra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agnes \u201cDee\u201d Dawson DeBra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Staff"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3135750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3135750"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3135750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3135882,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3135750\/revisions\/3135882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3135750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3135750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3135750"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3135750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}