{"id":3136296,"date":"2026-04-01T02:15:00","date_gmt":"2026-04-01T06:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\/"},"modified":"2026-04-24T16:13:15","modified_gmt":"2026-04-24T20:13:15","slug":"la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\/","title":{"rendered":"La compasi\u00f3n y la misericordia de la ayuda humanitaria"},"content":{"rendered":"\n

Reflexiones de una cu\u00e1quera despedida de USAID<\/strong><\/h4>\n\n

Una creencia fundamental en el cuaquerismo es que hay algo de Dios, o la Luz de Dios, en cada persona. Entiendo que esto significa que cada persona tiene un esp\u00edritu divino que es inherente, inviolable y eterno, y que cada persona es un reflejo \u00fanico de la voluntad, la creatividad y el amor de Dios. De esto solo puedo concluir que la Luz de Dios existe independientemente de la religi\u00f3n que practique una persona, el pasaporte que lleve, el idioma que hable, el color de su piel, etc. Esas caracter\u00edsticas pueden ser relevantes por razones hist\u00f3ricas, sociales o pol\u00edticas terrenales, pero no puedo imaginar que importen mucho a Dios. <\/p>\n\n

En su Diario<\/em>, George Fox escribi\u00f3: \u201cPero el Se\u00f1or me mostr\u00f3, de modo que vi claramente, que \u00c9l no habitaba en estos templos que los hombres hab\u00edan ordenado y levantado, sino en los corazones de las personas\u00bb. <\/sup>Reflexionando sobre las revelaciones de Fox y sobre el cuerpo de sabidur\u00eda cu\u00e1quera que se ha desarrollado a lo largo de casi 400 a\u00f1os de discernimiento, entiendo que la Luz de Dios nos rodea y habita en nuestros corazones, es una expresi\u00f3n de nuestro valor y val\u00eda universales, y es una Luz gu\u00eda que nos se\u00f1ala como individuos hacia el prop\u00f3sito que Dios tiene para nosotros.<\/p>\n\n

Cuando se hace con genuina humildad y respeto por el receptor, dar a los menos afortunados es una pr\u00e1ctica espiritual importante y un acto de solidaridad. Es un reconocimiento mental y emocional de la existencia de la Luz de Dios en cada persona, seguido de una acci\u00f3n pr\u00e1ctica para aliviar el sufrimiento. <\/strong><\/p>\n\n

No vengo de una familia mundana o internacional. No hay nada en mi origen que sugiera que me convertir\u00eda en una viajera del mundo y una humanitaria. Sin embargo, desde muy joven tuve un amor inherente y una fascinaci\u00f3n por el mundo m\u00e1s amplio. Sent\u00ed un profundo deseo de estudiar idiomas extranjeros y de viajar y conectar con personas de diferentes culturas y nacionalidades. Este llamado era tan profundo que estaba dispuesta a sacrificar muchas comodidades y conveniencias por \u00e9l, pero no estoy segura de poder explicar por qu\u00e9. \u00bfPor qu\u00e9 un bot\u00e1nico ama las plantas o un jugador de baloncesto ama encestar? Simplemente es as\u00ed. <\/p>\n\n

He vivido y trabajado en el extranjero durante m\u00e1s de 16 a\u00f1os, o cerca de un tercio de mis 53 a\u00f1os de vida hasta ahora. Esos a\u00f1os los pas\u00e9 dedicada a diversas formas de asistencia humanitaria o ayuda al desarrollo en Nicaragua, Dinamarca, Alemania, Zambia, Camer\u00fan, Senegal, Irak, Turkmenist\u00e1n, Hait\u00ed y Arabia Saud\u00ed. A tres a\u00f1os y medio cada uno, permanec\u00ed m\u00e1s tiempo en Senegal y Hait\u00ed. A tres meses cada uno, mis estancias m\u00e1s cortas fueron en Nicaragua y Dinamarca. Durante los primeros a\u00f1os trabaj\u00e9 con organizaciones no gubernamentales haciendo tanto recaudaci\u00f3n de fondos como proyectos sobre el terreno en comunidades rurales pobres en el extranjero. Luego pas\u00e9 17 a\u00f1os como funcionaria del servicio exterior en la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). <\/p>\n\n

La gente reacciona de muchas maneras diferentes cuando escucha sobre mi trayectoria vital algo poco convencional. Algunos piensan que soy una figura santa que vivi\u00f3 en privaciones mientras repart\u00eda raciones de comida a beb\u00e9s hambrientos. (En realidad, viv\u00ed principalmente en viviendas de alta calidad de la Embajada de EE. UU. en capitales extranjeras). Otros piensan que soy algo as\u00ed como una traidora al pueblo estadounidense que deber\u00eda haber desplegado mis inclinaciones humanitarias aqu\u00ed en casa, y que cualquier financiaci\u00f3n disponible, especialmente el dinero de los contribuyentes, deber\u00eda haberse utilizado estrictamente en beneficio de las personas que viven en Estados Unidos. <\/p>\n\n

Como suele ocurrir, la verdad est\u00e1 en alg\u00fan punto intermedio, pero me gustar\u00eda abordar especialmente la segunda perspectiva. Antes de que la Administraci\u00f3n Trump destruyera USAID a principios del a\u00f1o pasado \u2014y por tanto me despidieran a los 52 a\u00f1os de mi trabajo so\u00f1ado y vocaci\u00f3n de mi vida\u2014 nuestro presupuesto era menos del 1 % del presupuesto federal total. El presupuesto federal de EE. UU. es enorme, as\u00ed que aunque esta cifra representaba una gran cantidad de dinero en t\u00e9rminos absolutos, en t\u00e9rminos relativos era min\u00fascula. <\/p>\n\n

Como proporci\u00f3n de nuestro producto nacional bruto (PNB) total, Estados Unidos daba mucho menos que otros pa\u00edses industrializados incluso antes de los recortes recientes. Aunque las cantidades var\u00edan de a\u00f1o en a\u00f1o y de pa\u00eds en pa\u00eds, seg\u00fan un art\u00edculo de opini\u00f3n de 2019<\/a> en The Ripon Forum<\/em> del investigador principal de la Instituci\u00f3n Brookings George Ingram, dar el 0,7 % del PNB para ayuda internacional es un punto de referencia que muchos pa\u00edses industrializados aspiran a alcanzar. Algunos, como los pa\u00edses escandinavos, suelen superar el objetivo, pero la media ronda el 0,4 %. La naci\u00f3n m\u00e1s rica del planeta por un amplio margen, Estados Unidos, tiene un rendimiento significativamente inferior al de sus pares en esta medida, dando menos del 0,2 % del PNB. <\/p>\n\n

\"\"<\/a>
La autora en 2016 en un hospital de Hait\u00ed que estaba siendo reconstruido con asistencia de USAID tras el devastador terremoto de 2010.<\/figcaption><\/figure>\n\n

La mayor\u00eda de las principales religiones del mundo consideran la caridad un acto preciado. Por ejemplo, la tradici\u00f3n cristiana ha incluido hist\u00f3ricamente un diezmo del 10 % para la iglesia, mientras que las par\u00e1bolas b\u00edblicas, como la historia del Buen Samaritano, enfatizan la importancia de mostrar compasi\u00f3n y misericordia por una persona que sufre, independientemente de la identidad de grupo de la persona. Mateo 25:31-46 describe un momento en que Dios, sentado en su trono en el cielo, separar\u00e1 a los justos de los malditos. La diferencia entre ambos es que uno aliment\u00f3 al hambriento, acogi\u00f3 al extranjero, visti\u00f3 al desnudo, cuid\u00f3 al enfermo y visit\u00f3 al prisionero, mientras que el otro no lo hizo. En el islam, el principio del zakat<\/em> requiere que los musulmanes que cumplan un umbral m\u00ednimo de riqueza den el 2,5 % de su riqueza anual a los necesitados. El juda\u00edsmo, el hinduismo y el budismo tienen conceptos y expectativas similares de sus seguidores. <\/p>\n\n

Cuando se hace con genuina humildad y respeto por el receptor, dar a los menos afortunados es una pr\u00e1ctica espiritual importante y un acto de solidaridad. Es un reconocimiento mental y emocional de la existencia de la Luz de Dios en cada persona, seguido de una acci\u00f3n pr\u00e1ctica para aliviar el sufrimiento. <\/p>\n\n

Dado que creo que cada persona en el planeta es inherentemente valiosa y una expresi\u00f3n del amor de Dios, personalmente me siento guiada a centrar mis energ\u00edas humanitarias donde la necesidad es mayor. Por supuesto, no quiero ver a estadounidenses sufriendo, y estoy de acuerdo en que hay demasiada pobreza en Estados Unidos. Respeto enormemente a las personas que est\u00e1n trabajando para reducir ese sufrimiento, y les deseo \u00e9xito en sus esfuerzos. Dicho esto, a partir de 2024, seg\u00fan cifras de Our World in Data<\/a>, el producto interior bruto (PIB) per c\u00e1pita, que es el PIB del pa\u00eds dividido por su poblaci\u00f3n, era de 75.490 $ para Estados Unidos. En Nicaragua era de 7.660 $. En Senegal era de 4.460 $. En Zambia era de 3.710 $. En Hait\u00ed era de 2.810 $. <\/p>\n\n

Aunque el PIB puede dar una idea general de la producci\u00f3n econ\u00f3mica de un pa\u00eds y el tama\u00f1o de su econom\u00eda, no es una medida particularmente \u00fatil del bienestar humano. Prefiero mirar otras medidas, como la esperanza de vida al nacer o los a\u00f1os promedio de escolarizaci\u00f3n, para tener una idea de qu\u00e9 tipo de vida puede esperar la persona promedio en un pa\u00eds. Seg\u00fan el \u00faltimo Informe sobre Desarrollo Humano de las Naciones Unidas (2025)<\/a>, la esperanza de vida al nacer en Estados Unidos es de 79,3 a\u00f1os, y alcanzamos un promedio de 13,9 a\u00f1os de escolarizaci\u00f3n. La esperanza de vida para los zambianos es de 66,3 a\u00f1os, y para los haitianos es de 64,9 a\u00f1os. En promedio, los yemen\u00edes reciben cinco a\u00f1os y medio de escolarizaci\u00f3n mientras que los senegaleses reciben menos de tres a\u00f1os. <\/p>\n\n

Estas son discrepancias graves. El zambiano promedio vive 13 a\u00f1os menos que el estadounidense promedio. Me sorprende que nosotros, como mundo, permitamos que ese tipo de injusticia contin\u00fae, especialmente considerando que tenemos las herramientas, los conocimientos y los recursos para mejorar enormemente las vidas de los m\u00e1s vulnerables y desfavorecidos del mundo. Lo que se requiere no es tan caro ni complicado. Garantizar que las personas tengan agua potable limpia, nutrici\u00f3n adecuada, acceso a servicios b\u00e1sicos de salud, atenci\u00f3n prenatal y posnatal, vacunaci\u00f3n infantil y sistemas de saneamiento simples aumenta enormemente la esperanza de vida. Este es precisamente el tipo de trabajo que USAID estaba haciendo. Y est\u00e1bamos viendo resultados. Seg\u00fan la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud<\/a>, la esperanza de vida en Zambia era de 44,5 a\u00f1os en 2000. Esa mejora de m\u00e1s de 21 a\u00f1os puede atribuirse en gran medida a la asociaci\u00f3n de Estados Unidos con el gobierno zambiano y el pueblo zambiano que hizo que la atenci\u00f3n m\u00e9dica esencial, y particularmente los servicios de tratamiento y prevenci\u00f3n del VIH\/SIDA, estuvieran disponibles para la poblaci\u00f3n. <\/p>\n\n

Un estudio reciente<\/a> en The Lancet<\/em> que evalu\u00f3 el impacto de dos d\u00e9cadas de intervenciones de USAID encontr\u00f3 que \u201cse evitaron 91.839.663 muertes de todas las edades, incluidas 30.391.980 en ni\u00f1os menores de cinco a\u00f1os, gracias a la financiaci\u00f3n de USAID durante el per\u00edodo de estudio de 21 a\u00f1os\u00bb (2001 a 2021). Su modelo de previsi\u00f3n indica que los recortes recientes a USAID podr\u00edan resultar en m\u00e1s de 14 millones de muertes adicionales de todas las edades para 2030. <\/p>\n\n

Un estudio reciente en The Lancet<\/em> encontr\u00f3 que \u201cse evitaron 91.839.663 muertes de todas las edades, incluidas 30.391.980 en ni\u00f1os menores de cinco a\u00f1os, gracias a la financiaci\u00f3n de USAID durante el per\u00edodo de estudio de 21 a\u00f1os\u00bb (2001 a 2021). Su modelo de previsi\u00f3n indica que los recortes recientes a USAID podr\u00edan resultar en m\u00e1s de 14 millones de muertes adicionales de todas las edades para 2030. <\/strong><\/p>\n\n

El hombre m\u00e1s rico del mundo, Elon Musk, se jact\u00f3 en las redes sociales de meter a USAID en una trituradora de madera. Llam\u00f3 a USAID una \u201corganizaci\u00f3n criminal\u00bb. Su patrimonio neto supera los 800.000 millones de d\u00f3lares y sigue aumentando. El presupuesto anual de USAID era de alrededor de 40.000 millones de d\u00f3lares. Que yo sepa, Musk no usa nada de su dinero para ayudar a nadie, pero en su papel como jefe del llamado Departamento de Eficiencia Gubernamental, destruy\u00f3 con alegr\u00eda una agencia gubernamental que estaba salvando y mejorando vidas a diario. Lamentablemente, muchos de mis compatriotas estadounidenses creyeron sus mentiras y celebraron sus esfuerzos. Solo desear\u00eda que ellos y Musk pudieran visitar un centro de alimentaci\u00f3n terap\u00e9utica para ni\u00f1os hambrientos, como yo he hecho. La Luz de Dios est\u00e1 en los ojos de esos ni\u00f1os. Cuando los abandonamos, abandonamos tambi\u00e9n nuestra propia humanidad. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reflexiones de una cu\u00e1quera despedida de USAID.<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3136290,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[],"fpb_issue_category":[25304],"class_list":["post-3136296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","fpb_issue_category-abril-de-2026"],"yoast_head":"\nCompasi\u00f3n y Misericordia Cu\u00e1quera en la Ayuda Humanitaria Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explora c\u00f3mo la creencia cu\u00e1quera de que la Luz de Dios existe en cada persona llama a la compasi\u00f3n activa a trav\u00e9s de la ayuda humanitaria global como una responsabilidad espiritual.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La compasi\u00f3n y la misericordia de la ayuda humanitaria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explora c\u00f3mo la creencia cu\u00e1quera de que la Luz de Dios existe en cada persona llama a la compasi\u00f3n activa a trav\u00e9s de la ayuda humanitaria global como una responsabilidad espiritual.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-01T06:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T20:13:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Witthoft_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"La compasi\u00f3n y la misericordia de la ayuda humanitaria\",\"datePublished\":\"2026-04-01T06:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T20:13:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\\\/\"},\"wordCount\":1893,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Witthoft_featured.jpg\",\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\\\/\",\"name\":\"Compasi\u00f3n y Misericordia Cu\u00e1quera en la Ayuda Humanitaria Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Witthoft_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-01T06:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T20:13:15+00:00\",\"description\":\"Explora c\u00f3mo la creencia cu\u00e1quera de que la Luz de Dios existe en cada persona llama a la compasi\u00f3n activa a trav\u00e9s de la ayuda humanitaria global como una responsabilidad espiritual.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Witthoft_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Witthoft_featured.jpg\",\"width\":1400,\"height\":725,\"caption\":\"La autora con la clase de graduados de 1998 de una escuela zambiana para ni\u00f1os sin hogar que viven en la calle, muchos de ellos hu\u00e9rfanos del SIDA. Fotos cortes\u00eda del autor.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La compasi\u00f3n y la misericordia de la ayuda humanitaria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Compasi\u00f3n y Misericordia Cu\u00e1quera en la Ayuda Humanitaria Global","description":"Explora c\u00f3mo la creencia cu\u00e1quera de que la Luz de Dios existe en cada persona llama a la compasi\u00f3n activa a trav\u00e9s de la ayuda humanitaria global como una responsabilidad espiritual.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La compasi\u00f3n y la misericordia de la ayuda humanitaria","og_description":"Explora c\u00f3mo la creencia cu\u00e1quera de que la Luz de Dios existe en cada persona llama a la compasi\u00f3n activa a trav\u00e9s de la ayuda humanitaria global como una responsabilidad espiritual.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2026-04-01T06:15:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-24T20:13:15+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":725,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Witthoft_featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"9 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"La compasi\u00f3n y la misericordia de la ayuda humanitaria","datePublished":"2026-04-01T06:15:00+00:00","dateModified":"2026-04-24T20:13:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\/"},"wordCount":1893,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Witthoft_featured.jpg","articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\/","name":"Compasi\u00f3n y Misericordia Cu\u00e1quera en la Ayuda Humanitaria Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Witthoft_featured.jpg","datePublished":"2026-04-01T06:15:00+00:00","dateModified":"2026-04-24T20:13:15+00:00","description":"Explora c\u00f3mo la creencia cu\u00e1quera de que la Luz de Dios existe en cada persona llama a la compasi\u00f3n activa a trav\u00e9s de la ayuda humanitaria global como una responsabilidad espiritual.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Witthoft_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Witthoft_featured.jpg","width":1400,"height":725,"caption":"La autora con la clase de graduados de 1998 de una escuela zambiana para ni\u00f1os sin hogar que viven en la calle, muchos de ellos hu\u00e9rfanos del SIDA. Fotos cortes\u00eda del autor."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-compasion-y-la-misericordia-de-la-ayuda-humanitaria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La compasi\u00f3n y la misericordia de la ayuda humanitaria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Brandy Witthoft ","bio":"<p>Brandy Witthoft es una trabajadora federal purgada que pas\u00f3 sus 17 a\u00f1os de carrera trabajando en el campo del desarrollo internacional, como miembro del Servicio Exterior de EE. UU. y empleada de USAID. Vive en Marcellus, Nueva York, y es miembro de la Junta de Syracuse (Nueva York). <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3136296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3136296"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3136296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3136297,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3136296\/revisions\/3136297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3136290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3136296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3136296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3136296"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3136296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}