{"id":3137850,"date":"2026-06-01T01:25:00","date_gmt":"2026-06-01T05:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/cuando-llega-el-fuego\/"},"modified":"2026-06-08T00:20:37","modified_gmt":"2026-06-08T04:20:37","slug":"cuando-llega-el-fuego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuando-llega-el-fuego\/","title":{"rendered":"Cuando llega el fuego"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading has-quaker-speak-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-9f6c32e62a4b7d1008cc7f31b53e8792\"><strong>Una pr\u00e1ctica cu\u00e1quera para empezar de nuevo<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Cuando ten\u00eda cinco a\u00f1os, aprend\u00ed qu\u00e9 hacer si alguna vez me prend\u00eda fuego: Detente. T\u00edrate. Rueda. Era una lecci\u00f3n de seguridad sencilla. Pero incluso entonces, sent\u00ed que la parte m\u00e1s dif\u00edcil no ser\u00eda tirarse o rodar: ser\u00eda detenerse. Una parte de m\u00ed sab\u00eda que si alguna vez me prend\u00eda fuego, querr\u00eda correr.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y con el tiempo, aprend\u00ed que ten\u00eda raz\u00f3n: no en el sentido literal \u2014gracias a Dios\u2014, sino en las crisis espirituales y emocionales que han arrasado mi vida, quemando mis planes cuidadosamente elaborados. En esos momentos, mi reflejo ha sido con frecuencia huir, arreglar, hacer. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando ten\u00eda cinco a\u00f1os, aprend\u00ed qu\u00e9 hacer si alguna vez me prend\u00eda fuego: Detente. T\u00edrate. Rueda. Era una lecci\u00f3n de seguridad sencilla. Pero incluso entonces, sent\u00ed que la parte m\u00e1s dif\u00edcil no ser\u00eda tirarse o rodar: ser\u00eda detenerse. Una parte de m\u00ed sab\u00eda que si alguna vez me prend\u00eda fuego, querr\u00eda correr.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A lo largo de los 30 a\u00f1os de profundizar en mi pr\u00e1ctica cu\u00e1quera, he encontrado un ritmo diferente. Me ha devuelto a esas palabras de la infancia, transfiguradas en una pr\u00e1ctica espiritual: Detente. T\u00edrate. Rueda.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos hemos experimentado momentos en los que la superficie de nuestras vidas \u2014nuestras rutinas ordinarias\u2014 ya no puede sostenernos. El duelo, la enfermedad o los cambios repentinos en la vida pueden trastocarla y hacernos reaccionar de forma descontrolada. Nuestro mundo personal se derrumba. Ya no podemos depender de lo ordinario.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora estamos experimentando un colapso m\u00e1s amplio: un mundo en llamas por la injusticia, la crisis clim\u00e1tica, el duelo y la inestabilidad pol\u00edtica. Nuestro sentido colectivo de normalidad est\u00e1 siendo perturbado. Muchos de nosotros nos sentimos llenos de indignaci\u00f3n, desesperaci\u00f3n, impotencia y miedo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se dice que los momentos de crisis son cuando Dios puede hacer el mejor trabajo: en nosotros y a trav\u00e9s de nosotros. Las crisis nos obligan a detenernos. Y cuando nos detenemos, no con resignaci\u00f3n sino con santa atenci\u00f3n, hacemos espacio para el Esp\u00edritu. Esto no es pasividad; es fidelidad. Es volverse hacia la corriente m\u00e1s profunda que corre bajo las apariencias. Detenerse es el momento en que, en silencio, nos hacemos presentes a lo que es.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En mi propia vida, la invitaci\u00f3n a detenerme lleg\u00f3 de una forma que nunca pude haber imaginado. En agosto de 2020, la casa que compart\u00eda con mi marido, Chamba, en el norte de California se quem\u00f3 por completo en un incendio forestal provocado por rayos. El fuego tambi\u00e9n quem\u00f3 la parte occidental de Woolman en Sierra Friends Center, la escuela cu\u00e1quera de la que hab\u00eda formado parte durante dos d\u00e9cadas y cuyo terreno lindaba con el nuestro.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Reflection_1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Reflection_1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3137838\" style=\"width:600px\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Reflection_1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Reflection_1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Reflection_1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Reflection_1-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Reflection_1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">La autora y su marido delante de su casa en el norte de California antes del incendio de 2020.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestra casa, construida con nuestras propias manos y con la ayuda de queridos Los Amigos, era m\u00e1s que un refugio: era nuestro santuario. Estaba llena de recuerdos y significado. Guardaba reliquias familiares, libros y fotograf\u00edas atesorados, y mi querida cocina. Estaba rodeada por nuestro jard\u00edn. Todo perdido. En los d\u00edas posteriores al incendio, eso es lo que pens\u00e9. Pens\u00e9 que lo hab\u00eda perdido todo: mi hogar, mi vida cuidadosamente construida, mi centro.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero cuando me detuve \u2014cuando entr\u00e9 en la quietud del culto\u2014, escuch\u00e9 estas palabras surgir del silencio: \u201cOh, Amy. \u00bfNo lo sabes? Siempre has estado en casa<em>.<\/em>\u201d Ese mensaje me rompi\u00f3 en duelo y consuelo a la vez. El hogar que hab\u00eda perdido era real, pero tambi\u00e9n lo era el hogar que nunca podr\u00eda perder.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Detenerse me permiti\u00f3 escuchar esa verdad. Y me ayud\u00f3 a bajar, a descender bajo la superficie: bajo mis reacciones, bajo la planificaci\u00f3n, bajo las historias que hab\u00eda construido para definir mi vida. Esta era la pr\u00e1ctica que hab\u00eda estado profundizando cada Primer D\u00eda mientras aprend\u00eda a sumergirme en el culto, en el silencio de la escucha. Cuando mi marido y yo perdimos nuestra casa, esa pr\u00e1ctica de repente pareci\u00f3 imperativa. Me ayud\u00f3 a volver a Dios.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s del incendio, nuestra familia fue sostenida: por nuestra Junta local, por Los Amigos, por la comunidad cu\u00e1quera en general. No estaba sola en mi duelo. Y a trav\u00e9s de este sostenimiento comunitario, pude sumergirme en el Esp\u00edritu, en el misterio que nos sostiene incluso cuando todo lo dem\u00e1s se desvanece. No ten\u00eda claridad sobre lo que vendr\u00eda despu\u00e9s. Pero ya no ten\u00eda que cargar con la carga sola. Estaba buscando con otros en la Luz, sostenida y escuchando.     <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Reflection_2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Reflection_2-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3137835\" style=\"width:auto;height:600px\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Reflection_2-768x1025.jpg 768w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Reflection_2-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Reflection_2-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Reflection_2.jpg 907w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">La autora sosteniendo un adorno de paloma recuperado despu\u00e9s del incendio.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando Chamba y yo regresamos a la tierra donde hab\u00eda estado nuestra casa, poco quedaba: un plato, una peque\u00f1a paloma que colgaba de nuestro \u00e1rbol de Navidad. La maleza se hab\u00eda quemado, revelando los contornos de la tierra de nuevas maneras. Pod\u00eda ver todo el camino cuesta abajo hacia Woolman. Pod\u00eda ver el camino del manantial subterr\u00e1neo, un lugar que sab\u00eda que era sagrado para la tribu local: los Nisenan. Vi que lo mismo ocurr\u00eda en nuestras vidas. Mientras estaba de pie entre los restos de ese hogar, los contornos de una nueva vida estaban emergiendo. Una vida que nunca podr\u00eda haber so\u00f1ado.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un Amigo comparti\u00f3 algo con nosotros durante ese tiempo. Hay La Semillas que solo germinan con el fuego. Se llaman \u201cLa Semillas pir\u00f3fitas\u201d y est\u00e1n selladas en resina hasta que el calor intenso derrite su capa exterior. Solo entonces pueden brotar.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El fuego que destruy\u00f3 nuestro hogar y el \u00e1rea circundante se convirti\u00f3 en el calor que abri\u00f3 La Semillas de una nueva vida. Surgieron ministerios inesperados, y no solo en nuestras propias vidas. Cuatro a\u00f1os despu\u00e9s de ese d\u00eda catastr\u00f3fico, la tierra que una vez llam\u00e9 \u201cWoolman\u201d fue devuelta al pueblo Nisenan, cuyos ancestros fueron desplazados de ella hace casi dos siglos, resultado de un genocidio y un borrado devastadores. Ahora est\u00e1n escuchando la voz profunda de la tierra, encontrando lo antiguo y lo nuevo.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Semillas aparecieron mientras esper\u00e1bamos juntos en el silencio. Fuimos liberados de una vida querida a otra que no pod\u00edamos haber previsto. Y encontramos de nuevo el hogar: en comunidad, en el culto, y finalmente en una nueva vocaci\u00f3n entre Los Amigos en Francia, donde nos convertimos en Los Amigos Residentes en la Maison Quaker en Cong\u00e9nies.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aprend\u00ed a ser fiel al camino al que Dios nos estaba guiando. Este fue el rodar: moverse, no con nuestros propios planes y soluciones, sino con gu\u00eda divina. Avanc\u00e9 paso a paso, a menudo confundida por cosas que no parec\u00edan tener sentido. Solo m\u00e1s tarde vi el patr\u00f3n emerger. Al rodar, al ser fiel en la acci\u00f3n, comenc\u00e9 a ver surgir una nueva vida.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No significaba olvidar el fuego; dejaba que el fuego nos transformara. Fue el cambio de la reacci\u00f3n al discernimiento, del esfuerzo a la entrega, del aislamiento al acompa\u00f1amiento. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta ha sido la preciosa lecci\u00f3n que surgi\u00f3 del fuego, La Semilla que se ha convertido en una pr\u00e1ctica. Cuando me detengo, puedo bajar. Y cuando bajo, puedo rodar para ser guiada.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mundo est\u00e1 ardiendo: literal, pol\u00edtica y espiritualmente. Los viejos sistemas se est\u00e1n derrumbando; las viejas historias ya no se sostienen. Pero en el calor de estos tiempos, quiz\u00e1s algo nuevo est\u00e1 germinando. \u00bfPodemos aprender a detenernos, encontrando nuestro centro de quietud? \u00bfPodemos sumergirnos en el Esp\u00edritu y el culto, en la corriente m\u00e1s profunda? \u00bfY podemos rodar fielmente, con ternura, hacia lo que viene?     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una pr\u00e1ctica cu\u00e1quera para empezar de nuevo.<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3137846,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10322,9767],"tags":[],"fpb_issue_category":[25323],"class_list":["post-3137850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reflexion","category-sin-categoria","fpb_issue_category-apoyo-a-los-ministerios"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cuando llega el fuego - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuando-llega-el-fuego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuando llega el fuego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una pr\u00e1ctica cu\u00e1quera para empezar de nuevo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuando-llega-el-fuego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-01T05:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T04:20:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Reflection_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuando-llega-el-fuego\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuando-llega-el-fuego\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Cuando llega el fuego\",\"datePublished\":\"2026-06-01T05:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T04:20:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuando-llega-el-fuego\\\/\"},\"wordCount\":1335,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuando-llega-el-fuego\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Reflection_featured.jpg\",\"articleSection\":[\"Reflexi\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuando-llega-el-fuego\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuando-llega-el-fuego\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuando-llega-el-fuego\\\/\",\"name\":\"Cuando llega el fuego - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuando-llega-el-fuego\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuando-llega-el-fuego\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Reflection_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-01T05:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T04:20:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuando-llega-el-fuego\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuando-llega-el-fuego\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuando-llega-el-fuego\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Reflection_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Reflection_featured.jpg\",\"width\":1400,\"height\":725,\"caption\":\"Casa de la autora despu\u00e9s del incendio de 2020. Fotos cortes\u00eda del autor.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuando-llega-el-fuego\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuando llega el fuego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuando llega el fuego - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuando-llega-el-fuego\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cuando llega el fuego","og_description":"Una pr\u00e1ctica cu\u00e1quera para empezar de nuevo.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuando-llega-el-fuego\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2026-06-01T05:25:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-08T04:20:37+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":725,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Reflection_featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"7 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuando-llega-el-fuego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuando-llega-el-fuego\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Cuando llega el fuego","datePublished":"2026-06-01T05:25:00+00:00","dateModified":"2026-06-08T04:20:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuando-llega-el-fuego\/"},"wordCount":1335,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuando-llega-el-fuego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Reflection_featured.jpg","articleSection":["Reflexi\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuando-llega-el-fuego\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuando-llega-el-fuego\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuando-llega-el-fuego\/","name":"Cuando llega el fuego - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuando-llega-el-fuego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuando-llega-el-fuego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Reflection_featured.jpg","datePublished":"2026-06-01T05:25:00+00:00","dateModified":"2026-06-08T04:20:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuando-llega-el-fuego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuando-llega-el-fuego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuando-llega-el-fuego\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Reflection_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Reflection_featured.jpg","width":1400,"height":725,"caption":"Casa de la autora despu\u00e9s del incendio de 2020. Fotos cortes\u00eda del autor."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuando-llega-el-fuego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuando llega el fuego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Amy Cooke ","bio":"<p>Amy Cooke es miembro de la Sociedad Religiosa de los Amigos desde hace mucho tiempo y actualmente ejerce como Amiga residente en la Maison Quaker de Cong\u00e9nies, Francia. Es miembro de la Junta de Grass Valley en Nevada City, California, mientras reside temporalmente con el Groupe Languedoc. Su ministerio entrelaza la escritura, el culto y el acompa\u00f1amiento espiritual. Este art\u00edculo se basa en una charla plenaria impartida en la sesi\u00f3n anual de la Junta Anual del Pac\u00edfico en julio de 2025.   <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3137850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3137850"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3137850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3137851,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3137850\/revisions\/3137851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3137846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3137850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3137850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3137850"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3137850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}