{"id":3137883,"date":"2026-06-01T00:20:00","date_gmt":"2026-06-01T04:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/lisa-margaret-mundy\/"},"modified":"2026-06-08T01:00:32","modified_gmt":"2026-06-08T05:00:32","slug":"lisa-margaret-mundy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lisa-margaret-mundy\/","title":{"rendered":"Lisa Margaret Mundy"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mundy<\/strong>\u2014<em>Lisa Margaret Mundy<\/em>, de 98 a\u00f1os, el 18 de agosto de 2025, en Syracuse, Nueva York. Lisa naci\u00f3 el 24 de mayo de 1927, hija de Maria y Heinrich Hafner en Fr\u00e1ncfort, Alemania. En la d\u00e9cada de 1930, la abierta oposici\u00f3n de sus padres a Hitler los convirti\u00f3 en objetivos de los nazis. Los Hafner huyeron a Francia. Cuando Alemania invadi\u00f3 Francia en 1940, volvieron a ser refugiados, movi\u00e9ndose por Francia para escapar de los nazis. En 1941, Lisa y su hermana Lina fueron de las primeras ni\u00f1as refugiadas que el American Friends Service Committee (AFSC) llev\u00f3 a Am\u00e9rica. Las dos ni\u00f1as fueron acogidas por una familia en Hamburg, Nueva York. Los padres de Lisa y su hermana Ami sobrevivieron a la guerra y en 1947 llegaron a los Estados Unidos.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lisa obtuvo una beca para la Universidad de Indiana, donde conoci\u00f3 a Richard \u201cDick\u201d Mundy, un cu\u00e1quero y objetor de conciencia de la Segunda Guerra Mundial. Se casaron en 1949 y criaron a tres hijos. En la universidad, Lisa estudi\u00f3 sociolog\u00eda y periodismo, con la intenci\u00f3n de escribir sobre temas sociales. En cambio, se convirti\u00f3 en una activista decidida a trabajar por la justicia, la educaci\u00f3n infantil y el desarme nuclear.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras Dick continuaba sus estudios en la Universidad de Chicago, Lisa ayud\u00f3 a establecer un programa de tutor\u00edas para ni\u00f1os en su barrio del sur. El programa floreci\u00f3 en actividades educativas, art\u00edsticas y deportivas. En 1970, cuando Dick se uni\u00f3 a la facultad de la Universidad de Syracuse en Nueva York, Lisa tom\u00f3 cursos de lectura correctiva para poder dar clases particulares a ni\u00f1os y adultos. Continu\u00f3 dando clases hasta los 92 a\u00f1os.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lisa y Dick se unieron a la Junta de Syracuse (Nueva York) en 1972 y r\u00e1pidamente se convirtieron en miembros venerados y una presencia querida en la casa de juntas los Primeros D\u00edas. Lisa sirvi\u00f3 en varios comit\u00e9s, presidiendo el Comit\u00e9 de Paz y Acci\u00f3n Social y dinamizando el comit\u00e9 que organiz\u00f3 una celebraci\u00f3n de Bayard Rustin, el organizador cu\u00e1quero detr\u00e1s de la Marcha sobre Washington de 1963. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lisa se reconect\u00f3 con el AFSC durante las d\u00e9cadas de 1970 y 1980 a trav\u00e9s de su trabajo con la sede de la Regi\u00f3n del Atl\u00e1ntico Medio (MAR) del AFSC en Baltimore, Maryland, y su oficina de \u00e1rea en Syracuse. En varias ocasiones fue secretaria del Comit\u00e9 Asesor de Syracuse que supervisaba los proyectos locales del AFSC; miembro del Comit\u00e9 Ejecutivo de MAR; y miembro del Comit\u00e9 Nacional de Educaci\u00f3n para la Paz del AFSC. Tambi\u00e9n sirvi\u00f3 en un comit\u00e9 del AFSC que realizaba vigilias en el Dep\u00f3sito de Armas de Seneca para oponerse al despliegue de misiles de crucero. En 1983, ella y otras cuatro personas saltaron la valla del dep\u00f3sito y fueron arrestadas.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1990, como miembro del personal del AFSC en Syracuse, Lisa cofund\u00f3 el Programa de Ayuda para Aumentar la Paz (HIPP), que utilizaba talleres experienciales para ense\u00f1ar habilidades de resoluci\u00f3n de conflictos no violentos a estudiantes de escuelas p\u00fablicas. Codirigi\u00f3 muchos talleres a medida que HIPP se extendi\u00f3 a 39 estados y 15 pa\u00edses. Los principios introducidos por Lisa en el manual del programa inicial de HIPP contin\u00faan siendo utilizados por el Proyecto Alternativas a la Violencia (AVP) en sus talleres para j\u00f3venes.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1996, Peace Action of Central New York otorg\u00f3 su Premio Anual de la Paz a Lisa, citando su \u201cincansable trabajo por la paz y la justicia\u201d y su vida \u201cllena hasta rebosar de amor y servicio a los dem\u00e1s\u201d.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lisa le dijo una vez a un entrevistador: \u201cHay dos cosas en la creencia cu\u00e1quera que son importantes para m\u00ed. Que hay Dios en cada persona, eso moldea mi relaci\u00f3n con todos los que conozco. Y \u2018Deja que tu vida hable\u2019, eso me hace sentir v\u00e1lida. Es tan simple como eso\u201d.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Lisa le precedi\u00f3 en la muerte su marido, Richard Mundy, en 2007.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sobreviven tres hijos, Evan Mundy, Jana Mundy y Paul Mundy; dos nietos; y dos bisnietos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mundy\u2014Lisa Margaret Mundy, de 98 a\u00f1os, el 18 de agosto de 2025, en Syracuse, Nueva York. Lisa naci\u00f3 el 24&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9829],"tags":[],"fpb_issue_category":[25323],"class_list":["post-3137883","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hitos","fpb_issue_category-apoyo-a-los-ministerios"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lisa Margaret Mundy - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lisa-margaret-mundy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lisa Margaret Mundy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mundy\u2014Lisa Margaret Mundy, de 98 a\u00f1os, el 18 de agosto de 2025, en Syracuse, Nueva York. Lisa naci\u00f3 el 24&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lisa-margaret-mundy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-01T04:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T05:00:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lisa-margaret-mundy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lisa-margaret-mundy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Lisa Margaret Mundy\",\"datePublished\":\"2026-06-01T04:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T05:00:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lisa-margaret-mundy\\\/\"},\"wordCount\":685,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Hitos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lisa-margaret-mundy\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lisa-margaret-mundy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lisa-margaret-mundy\\\/\",\"name\":\"Lisa Margaret Mundy - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T04:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T05:00:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lisa-margaret-mundy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lisa-margaret-mundy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lisa-margaret-mundy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lisa Margaret Mundy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lisa Margaret Mundy - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lisa-margaret-mundy\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lisa Margaret Mundy","og_description":"Mundy\u2014Lisa Margaret Mundy, de 98 a\u00f1os, el 18 de agosto de 2025, en Syracuse, Nueva York. Lisa naci\u00f3 el 24&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lisa-margaret-mundy\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2026-06-01T04:20:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-08T05:00:32+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lisa-margaret-mundy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lisa-margaret-mundy\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Lisa Margaret Mundy","datePublished":"2026-06-01T04:20:00+00:00","dateModified":"2026-06-08T05:00:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lisa-margaret-mundy\/"},"wordCount":685,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"articleSection":["Hitos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lisa-margaret-mundy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lisa-margaret-mundy\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lisa-margaret-mundy\/","name":"Lisa Margaret Mundy - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T04:20:00+00:00","dateModified":"2026-06-08T05:00:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lisa-margaret-mundy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lisa-margaret-mundy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lisa-margaret-mundy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lisa Margaret Mundy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Staff"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3137883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3137883"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3137883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3137884,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3137883\/revisions\/3137884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3137883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3137883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3137883"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3137883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}