{"id":3139326,"date":"2026-09-01T02:25:00","date_gmt":"2026-09-01T06:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\/"},"modified":"2026-09-01T02:25:33","modified_gmt":"2026-09-01T06:25:33","slug":"no-se-trata-solo-de-la-guerra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\/","title":{"rendered":"No se trata solo de la guerra"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading has-friends-dark-blue-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(209,227,240) 0%,rgb(209,227,240) 100%)\">La visi\u00f3n de un cu\u00e1quero brit\u00e1nico sobre el pacifismo hoy en d\u00eda<\/h4>\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Siempre me he encontrado con la misma respuesta al decirle a alguien que soy pacifista: \u00ab\u00bfQu\u00e9 habr\u00edas hecho en 1939?\u00bb, el comienzo de la Segunda Guerra Mundial. La pregunta pasa por alto dos puntos importantes sobre el pacifismo: en primer lugar, que no se trata solo de la guerra y, en segundo lugar, que una funci\u00f3n del pacifismo es evitar que se llegue a la situaci\u00f3n de 1939. Si m\u00e1s personas hubieran prestado atenci\u00f3n al testimonio de la Conferencia de Todos los Amigos de 1920 en Londres, es posible que no hubi\u00e9ramos estado luchando en 1939.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El argumento de que el pacifismo es ineficaz es un reto al que se enfrentan los pacifistas. Tambi\u00e9n forma parte de la cr\u00edtica actual al testimonio de paz por parte de algunos Amigos. Ciertamente, es f\u00e1cil mirar a un mundo en guerra y pensar que la paz tiene poco que aportar a las crisis que vemos en las noticias cada noche. Sin embargo, incluso dentro de esos desastres humanitarios, el trabajo de los pacifistas cu\u00e1queros marca la diferencia. En 2024, tuve el privilegio de conocer a una cu\u00e1quera que colaboraba con la Escuela de Tiendas de Campa\u00f1a Cu\u00e1quera en Gaza; ella proporcion\u00f3 un informe y fotos para una revista cu\u00e1quera que yo estaba editando. En lugar de retroceder ante las im\u00e1genes del sufrimiento en Gaza, ella promov\u00eda el aprendizaje, la dignidad y el mantenimiento del respeto en tiempos de guerra. Para m\u00ed, esto es el pacifismo en acci\u00f3n, ya que enfatiza nuestra humanidad com\u00fan y la creencia en lo que hay de Dios en cada persona.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me gustar\u00eda invertir la pregunta sobre la ineficacia del pacifismo preguntando cu\u00e1ndo ha sido eficaz la guerra. La revista brit\u00e1nica <em>Private Eye<\/em> tuvo problemas al comienzo de la guerra actual en Gaza al publicar una portada en la que afirmaba que era poco probable que el asalto israel\u00ed a Gaza proporcionara estabilidad y paz a largo plazo para Oriente Medio; esta afirmaci\u00f3n molest\u00f3 a mucha gente. Mientras que la gente siempre pregunta c\u00f3mo es de eficaz el pacifismo, nadie pregunta si la guerra es eficaz.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando el gobierno del Reino Unido propuso intervenir en la guerra civil de Siria en 2011, escrib\u00ed a los principales pol\u00edticos implicados. Les record\u00e9 que, ante la violencia en el Huerto de Getseman\u00ed, Jes\u00fas eligi\u00f3 la curaci\u00f3n en lugar de la represalia. Tambi\u00e9n les pregunt\u00e9 si estar\u00edan dispuestos a hablar conmigo dentro de un a\u00f1o para explicar c\u00f3mo el aumento de la violencia en Siria hab\u00eda detenido la violencia. Ninguno acept\u00f3.   <\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center has-friends-dark-blue-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(209,227,240) 0%,rgb(209,227,240) 100%)\"><strong>Mi punto es que el pacifismo no tiene por qu\u00e9 ser algo pasivo; puede ser muy activo. Gran parte del lenguaje en torno al pacifismo trata sobre la ausencia \u2014la ausencia de violencia o la ausencia de lucha\u2014 cuando deber\u00eda verse como la actividad de construir la paz. <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Creo que las personas que cuestionan el pacifismo tambi\u00e9n subestiman su desaf\u00edo a los sistemas que promueven la guerra. Como cu\u00e1queros, todos aceptamos y comprendemos la paz, pero esta no es una visi\u00f3n tan extendida como nos gustar\u00eda. Un ejemplo instructivo es el de una mujer cu\u00e1quera que protestaba sola en la base de la fuerza a\u00e9rea brit\u00e1nica en Aberporth, en el oeste de Gales. Se sent\u00f3 durante alg\u00fan tiempo a la puerta de la base con una pancarta oponi\u00e9ndose a que la base se utilizara para el entrenamiento en la guerra con drones. Los observadores podr\u00edan pensar que era ineficaz y suponer que a los comandantes de la base no les importar\u00eda una cu\u00e1quera anciana con una pancarta sentada a la entrada. Sin embargo, un comandante de la base reci\u00e9n nombrado se mud\u00f3 a una casa en las cercan\u00edas y cometi\u00f3 el error de comentar la protesta con su nueva vecina, sin saber que ella era cu\u00e1quera. Al parecer, la base hab\u00eda estado muy preocupada por la manifestante local y dedic\u00f3 una gran cantidad de energ\u00eda a averiguar qui\u00e9n le pagaba, cu\u00e1les eran sus \u00abverdaderos motivos\u00bb y qu\u00e9 quer\u00eda. El pacifismo es un desaf\u00edo a la visi\u00f3n del mundo de las personas en posiciones de poder terrenal, y todav\u00eda tiene el poder de inquietarlos.       <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, esto es concentrarse solo en la guerra, y empec\u00e9 diciendo que hay dos malentendidos sobre el testimonio de paz: que es ineficaz y que solo se aplica a la guerra. Quiz\u00e1s el segundo malentendido surge porque el pacifismo tiene m\u00e1s visibilidad en tiempos de guerra. Sin embargo, considero el pacifismo como la negativa a utilizar la violencia para resolver cualquier conflicto. Ya he utilizado el ejemplo que nos dio Jes\u00fas, pero el pacifismo no se trata solo de luchar; se trata de conflictos de cualquier tipo. A los no pacifistas, siempre les pregunto si solucionar\u00edan una discusi\u00f3n con su pareja peg\u00e1ndole. Siempre se quedan horrorizados ante esa sugerencia, as\u00ed que entonces les digo que son pacifistas. Para m\u00ed, negarse a luchar en una guerra es simplemente un punto diferente en la misma escala de negarse a pelear con los seres queridos cuando no est\u00e1s de acuerdo con ellos.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La concentraci\u00f3n en la guerra tambi\u00e9n nos enga\u00f1a haci\u00e9ndonos creer que vivimos en una sociedad no violenta. Una vez m\u00e1s, los medios de comunicaci\u00f3n destacar\u00e1n asesinatos, tiroteos, apu\u00f1alamientos o cualquier otro tipo de crimen violento, pero para m\u00ed, la ra\u00edz del pacifismo es el rechazo de toda violencia de todo tipo. Eso significa ser honestos con toda la agresi\u00f3n que sentimos, actuemos en consecuencia o no. Por muy molesto que sea descolgar el tel\u00e9fono para una llamada de ventas sobre ventanas de doble acristalamiento, voy a seguir siendo cort\u00e9s y educado con el vendedor porque tambi\u00e9n es un hijo de Dios. (Tambi\u00e9n est\u00e1n haciendo un trabajo en el que todo el mundo los insulta; lo s\u00e9 porque yo tambi\u00e9n he hecho trabajos as\u00ed). Incluso negarse a ser agresivo en una llamada de ventas es una declaraci\u00f3n de pacifismo.      <\/p>\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Ha habido varias ocasiones en mi vida en las que mi pacifismo se ha puesto a prueba en situaciones potencialmente violentas. En la primera, estaba en una cabina telef\u00f3nica con mi novia mientras ella llamaba a sus padres. (Parece algo extra\u00f1o de escribir ahora que todo el mundo tiene su propio tel\u00e9fono, pero esto fue hace casi 40 a\u00f1os, antes de los tel\u00e9fonos m\u00f3viles, cuando la gente sol\u00eda esperar en fila en la calle para usar un tel\u00e9fono). Un hombre fuera de la cabina decidi\u00f3 que mi novia hab\u00eda tardado demasiado en la llamada y empez\u00f3 a golpear la cabina con rabia. Luego intent\u00f3 abrir la puerta; estas cabinas solo ten\u00edan manillas por fuera. Podr\u00eda haber respondido violentamente a esto, pero en su lugar eleg\u00ed ponerme entre mi novia y el agresor, absorbiendo cualquier violencia que \u00e9l decidiera usar mientras intentaba llegar a ella. Tras verse bloqueado y no poder sacarla de la cabina, nos insult\u00f3 a ambos y se fue corriendo. La situaci\u00f3n no se apacigu\u00f3, \u00a1pero a veces responder de forma no violenta no conduce a la paz!       <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde entonces, tambi\u00e9n he tenido que bloquear acciones violentas. Una vez me encontr\u00e9 en medio de un grupo de personas en una noche de fiesta cuando alg\u00fan insulto menor de borrachos hab\u00eda iniciado una discusi\u00f3n entre dos personas. Eleg\u00ed ponerme entre ellos, y cuando uno de ellos se lanz\u00f3 hacia el otro, coloqu\u00e9 mis manos de modo que no pudiera avanzar y lanzar un pu\u00f1etazo. Hice esto varias veces antes de que el presunto agresor se rindiera y se quejara a sus amigos de que yo no dejaba de estorbar. En ambas ocasiones, sufr\u00ed f\u00edsicamente por mi intervenci\u00f3n, pero en ambas ocasiones la situaci\u00f3n no escal\u00f3 como resultado. Para m\u00ed, esto es construcci\u00f3n de la paz en acci\u00f3n tanto como lo ser\u00eda intentar sentar a las partes beligerantes a la mesa de negociaciones. Por supuesto, lo ideal es que prevalezca la paz, y en ninguna de estas situaciones fui nada heroico como, por ejemplo, el personal escolar que ha convencido a un posible tirador para que no cometa su crimen. Mi punto es que el pacifismo no tiene por qu\u00e9 ser algo pasivo; puede ser muy activo. Gran parte del lenguaje en torno al pacifismo trata sobre la ausencia \u2014la ausencia de violencia o la ausencia de lucha\u2014 cuando deber\u00eda verse como la actividad de construir la paz.        <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Heald_1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\" noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"566\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Heald_1-1024x566.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3138991\" style=\"width:600px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Heald_1-1024x566.jpg 1024w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Heald_1-300x166.jpg 300w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Heald_1-768x424.jpg 768w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Heald_1-600x332.jpg 600w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Heald_1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Que algunos Amigos cuestionen ahora el testimonio de paz me entristece, pero lo encuentro comprensible. Todos tenemos sentimientos de necesidad de venganza y de represalia; todos podemos ser propensos a guardar rencor. De hecho, vivimos en una sociedad donde se celebra esa violencia. Poco antes de escribir este art\u00edculo, estuve en Shrewsbury, un pueblo pintoresco en el oeste de Inglaterra. Como amante de la historia, visit\u00e9 el impresionante castillo de arenisca roja de Shrewsbury. Sin embargo, dentro estaba el Museo de los Soldados de Shropshire. En el museo hab\u00eda tres plantas que celebraban la guerra: desde las guerras napole\u00f3nicas del siglo XIX hasta la guerra civil yugoslava de los a\u00f1os 90. En entrevistas filmadas con tropas brit\u00e1nicas que hab\u00edan estado en Yugoslavia, uno de los antiguos oficiales del ej\u00e9rcito hablaba del \u00abdeporte de la guerra\u00bb. En este museo, hab\u00eda una peque\u00f1a vitrina que mostraba cartas de familiares en duelo a lo largo de los a\u00f1os, y me enter\u00e9 de que esto se hab\u00eda expuesto hace poco y hab\u00eda provocado algunas objeciones, porque el museo no hab\u00eda querido mostrar nada negativo sobre la guerra. Esta es la sociedad en la que vivimos; el pacifismo es un desaf\u00edo a esto, y creo que los cu\u00e1queros que deseen utilizar la violencia por cualquier causa deben considerar c\u00f3mo podr\u00edan estar contribuyendo a nuestra sociedad belicista.          <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi punto de vista como cu\u00e1quero es que, si realmente creemos en lo que hay de Dios en cada persona, tenemos que creer que se aplica a todo el mundo. Suelo encontrar que a los no cu\u00e1queros les gusta o\u00edr hablar de igualdad hasta que les explicas que incluye a sus enemigos. Los Amigos tambi\u00e9n deben tener esto en cuenta, porque hubo alguien que nos llam\u00f3 directamente a amar a nuestros enemigos. Deber\u00eda ser un principio que recorra todo el cuaquerismo. Es poco probable que las reuniones de negocios cu\u00e1queras estallen en violencia (\u00a1que yo sepa!), pero incluso ellas se construyen sobre ideas de consenso e inspiraci\u00f3n de Dios en lugar de conflicto. Ya tenemos una sociedad religiosa basada en principios distintos al conflicto. Veo que la misi\u00f3n cu\u00e1quera es difundir esos valores a la sociedad en general de la que formamos parte, por muy dif\u00edcil que sea esa tarea.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si difundir la paz parece imposible, te dejar\u00eda con la conclusi\u00f3n que se encuentra en un libro que le\u00ed hace muchos a\u00f1os, que detallaba una historia de los cu\u00e1queros en el Reino Unido desde la d\u00e9cada de 1860 hasta 1920. En 1920, la Conferencia Internacional de J\u00f3venes Amigos reafirm\u00f3 el compromiso cu\u00e1quero con la paz. La autora del libro \u2014que no era cu\u00e1quera\u2014 terminaba con estas palabras sobre el compromiso cu\u00e1quero de crear la paz mundial: \u00abSi conoces la sociedad, no te sorprender\u00e1 saber que no lo han logrado. Si no conoces a los cu\u00e1queros, puede que te sorprenda saber que nunca han dejado de intentarlo\u00bb.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La visi\u00f3n de un cu\u00e1quero brit\u00e1nico sobre el pacifismo hoy en d\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3138998,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[],"fpb_issue_category":[25335],"class_list":["post-3139326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","fpb_issue_category-el-pacifismo-y-el-testimonio-de-la-paz-hoy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>No se trata solo de la guerra - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"No se trata solo de la guerra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La visi\u00f3n de un cu\u00e1quero brit\u00e1nico sobre el pacifismo hoy en d\u00eda.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-01T06:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T06:25:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Heald_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"No se trata solo de la guerra\",\"datePublished\":\"2026-09-01T06:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T06:25:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\\\/\"},\"wordCount\":1997,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Heald_featured.jpg\",\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\\\/\",\"name\":\"No se trata solo de la guerra - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Heald_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-01T06:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T06:25:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Heald_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Heald_featured.jpg\",\"width\":1400,\"height\":725,\"caption\":\"Im\u00e1genes de Gajus\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"No se trata solo de la guerra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"No se trata solo de la guerra - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"No se trata solo de la guerra","og_description":"La visi\u00f3n de un cu\u00e1quero brit\u00e1nico sobre el pacifismo hoy en d\u00eda.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2026-09-01T06:25:00+00:00","article_modified_time":"2026-09-01T06:25:33+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":725,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Heald_featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"10 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"No se trata solo de la guerra","datePublished":"2026-09-01T06:25:00+00:00","dateModified":"2026-09-01T06:25:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\/"},"wordCount":1997,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Heald_featured.jpg","articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\/","name":"No se trata solo de la guerra - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Heald_featured.jpg","datePublished":"2026-09-01T06:25:00+00:00","dateModified":"2026-09-01T06:25:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Heald_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Heald_featured.jpg","width":1400,"height":725,"caption":"Im\u00e1genes de Gajus"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/no-se-trata-solo-de-la-guerra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"No se trata solo de la guerra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Dewi Heald","bio":"<p>Dewi Heald es un escritor y m\u00fasico que vive en el sur de Gales, en el Reino Unido. Ha publicado dos libros sobre sus viajes como cu\u00e1quero y escribe regularmente para la revista cu\u00e1quera del sur de Gales, <em>Hedyn<\/em> (palabra galesa para \u00absemilla\u00bb). Tambi\u00e9n es oficiante de bodas cualificado, trabajador medioambiental y fideicomisario de la revista cu\u00e1quera brit\u00e1nica <em>The Friend<\/em>.  <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3139326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3139326"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3139326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3139327,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3139326\/revisions\/3139327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3138998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3139326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3139326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3139326"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3139326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}