{"id":3139334,"date":"2026-09-01T02:35:00","date_gmt":"2026-09-01T06:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\/"},"modified":"2026-09-01T02:36:46","modified_gmt":"2026-09-01T06:36:46","slug":"forjando-la-paz-y-desarmando-corazones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\/","title":{"rendered":"Forjando la paz y desarmando corazones"},"content":{"rendered":"\n

Dentro del movimiento Guns to Gardens<\/h4>\n\n

Teresa segu\u00eda golpeando sobre la cara del yunque el metal del arma, mientras pasaba de un naranja brillante a un rojo apagado. Luego la pieza volv\u00eda a la fragua para calentarse de nuevo. Una y otra vez, bajaba la cara del martillo de pe\u00f1a cruzada sobre el armaz\u00f3n del arma. El taller estaba caliente y ruidoso, con los inyectores venturi de la fragua aspirando aire para mezclarlo con el chorro de propano y crear una c\u00e1mara de 2000 grados Fahrenheit para calentar el metal. Cuando el arma alcanz\u00f3 unos 1600 grados, la saqu\u00e9 de la fragua con unas tenazas y la sostuve para que ella volviera a golpearla una y otra vez. Con el tiempo, Teresa ya hab\u00eda hecho todo lo que pod\u00eda con el martillo y el yunque. <\/p>\n\n

El Servicio de Investigaci\u00f3n Criminal Naval envi\u00f3 esta arma a nuestro taller. Fue lo \u00faltimo que sostuvo el cabo primero Alexander Schrachta, el hijo de Teresa. Muri\u00f3 a los 19 a\u00f1os en servicio activo en el Cuerpo de Marines de EE. UU., al quitarse la vida por suicidio en los barracones. En nuestro taller, los hermanos de Alex tomaron el martillo despu\u00e9s de su madre. Trabajaron con golpes m\u00e1s suaves y mayor precisi\u00f3n, convirtiendo partes del conjunto del muelle recuperador en un par de corazones y una secci\u00f3n de la corredera en \u201cchapas de identificaci\u00f3n\u201d con una rama de olivo estampada. La rama de olivo es la marca del fabricante de RAWtools South. Nuestra misi\u00f3n es desarmar corazones, forjar la paz y cultivar la justicia. Nuestro nombre viene de la palabra \u201cwar\u201d escrita al rev\u00e9s. Nos esforzamos por darle la vuelta al paradigma de la violencia. <\/p>\n\n

\"\"<\/a>
Pistola en un tornillo de banco en un evento de eliminaci\u00f3n segura de armas en Asheville en junio de 2024.<\/figcaption><\/figure>\n\n

Mike Martin, pastor menonita de Colorado Springs (Colorado) y fundador de RAWtools, aprendi\u00f3 herrer\u00eda despu\u00e9s de la masacre de 2012 en la escuela primaria Sandy Hook, en Newtown (Connecticut), para poder convertir armas en herramientas de jard\u00edn. Pronto conect\u00f3 con Shane Claiborne, un evang\u00e9lico \u201cfree-range\u201d de Filadelfia que hac\u00eda algo parecido. Juntos escribieron el libro Beating Guns<\/em> e iniciaron un movimiento nacional que convierte armas en herramientas de jard\u00edn y arte. <\/p>\n\n

Trabajando en ranchos de Wyoming y Montana, aprend\u00ed lo b\u00e1sico de soldadura y m\u00e1s tarde me met\u00ed en la herrer\u00eda para doblar metal para esculturas. Shane necesitaba un herrero para algunos trabajos, me lo pidi\u00f3 y conectamos enseguida. Atra\u00eddo por este trabajo, viaj\u00e9 a Colorado una semana con Mike y su padre, Fred Martin, en su taller de herrer\u00eda. Qued\u00f3 claro que esta gente no solo \u201cpiensa como yo\u201d, sino que est\u00e1 encarnando nuestro testimonio cu\u00e1quero de paz de una manera irresistible. Una cosa fue llevando a otra y luego a otra; yo no solo estaba \u201cyendo seg\u00fan se va abriendo el Camino\u201d. Se sent\u00eda m\u00e1s bien como si el Camino me estuviera aspirando. <\/p>\n\n

Ya hab\u00eda cortado un arma antes. A\u00f1os atr\u00e1s, durante una reuni\u00f3n de adoraci\u00f3n, cerca del aniversario del 11-S, un Amigo ofreci\u00f3 un ministerio vocal sobre la violencia continuada de nuestra naci\u00f3n y nuestra complicidad. Conmovido por el Esp\u00edritu (Santo), aquella tarde us\u00e9 mi soplete de corte en una escopeta que compr\u00e9 en el seminario (a otro seminarista) unos 20 a\u00f1os antes; fue el primer arma de fuego que transform\u00e9. <\/p>\n\n

\"\"<\/a>
El autor en una cumbre de pacificadores en Filadelfia organizada por RAWtools, noviembre de 2024.<\/figcaption><\/figure>\n\n

Un par de a\u00f1os despu\u00e9s, con el apoyo de la Junta de Asheville (Carolina del Norte) y m\u00e1s tarde de la Junta Anual Southern Appalachian, RAWtools South se puso en marcha en 2023. Desde entonces, hemos colaborado con comunidades de fe y organizaciones sin \u00e1nimo de lucro para organizar eventos de eliminaci\u00f3n segura de armas por todo el Sur, bajo la marca \u201cGuns to Gardens\u201d. Los miembros de la comunidad pueden traer sus armas no deseadas para que sean destruidas. Llegamos con una furgoneta y un remolque llenos de equipo de protecci\u00f3n, sierras tronzadoras para metal, amoladoras, tornillos de banco, carpas, generadores y todo lo dem\u00e1s necesario para cortar armas seg\u00fan las directrices de la Alcohol, Tobacco, and Firearms (ATF). Luego recogemos las antiguas armas, ahora chatarra, volvemos a nuestro taller y las transformamos en herramientas de jard\u00edn y arte. Con los trocitos y piezas peque\u00f1as de las armas, hacemos colgantes y t\u00f3tems para que la gente pueda llevar consigo un peque\u00f1o fragmento de transformaci\u00f3n. Estos rastros de armas pueden suscitar conversaciones con amigos y vecinos sobre la violencia en nuestro pa\u00eds y otras formas en que podemos vivir. <\/p>\n\n

El movimiento Guns to Gardens est\u00e1 creciendo. La gente de fe tiene hambre de algo m\u00e1s que pensamientos y oraciones. Quieren hacer m\u00e1s que manifestarse y enviar cartas a los pol\u00edticos, pero a menudo se sienten bloqueados por nuestro sistema estancado. Este movimiento ha inyectado nueva vida en las comunidades, donde gente de fe (y sin fe) se arremanga y se ensucia las manos cortando armas no deseadas. Es algo pr\u00e1ctico que podemos hacer en nuestras propias comunidades para marcar la diferencia. La Presbyterian Peace Fellowship es l\u00edder de este movimiento; ofrecen \u201cc\u00edrculos de acci\u00f3n\u201d, una formaci\u00f3n gratuita por Zoom de seis semanas (una hora por semana) sobre c\u00f3mo organizar un evento de eliminaci\u00f3n segura de armas en tu ciudad. A medida que cada vez m\u00e1s gente quer\u00eda sumarse a esto, qued\u00f3 claro que necesit\u00e1bamos m\u00e1s coherencia sobre c\u00f3mo se deben manipular las armas de fuego. <\/p>\n\n

Stan Wilson, coordinador de RAWtools South y copastor de Circle of Mercy Church en Asheville, y yo, a rega\u00f1adientes, buscamos formaci\u00f3n de seguridad con armas de fuego de la National Rifle Association (NRA) por el tema del seguro. Ha sido muy \u00fatil de formas sorprendentes. Por supuesto, necesit\u00e1bamos ser expertos en c\u00f3mo manipular armas con seguridad: c\u00f3mo extraer un cargador; y c\u00f3mo vaciar la rec\u00e1mara de todas las variaciones, aparentemente interminables, de armas de avancarga y otras armas de un solo disparo, de acci\u00f3n simple, de doble acci\u00f3n, de cerrojo, de palanca, de basculante, de corredera y semiautom\u00e1ticas. Pero adquirir m\u00e1s soltura para hablar el lenguaje de quienes viven dentro de la cultura de las armas nos ha ayudado mucho a tender puentes entre \u201cnosotros\u201d y \u201cellos\u201d. <\/p>\n\n

Una man\u00eda de la gente de las armas es cuando los \u201cprogres\u201d hablan de \u201cclips\u201d cuando en realidad se refieren a \u201cmags\u201d (es decir, cargadores), o cuando la gente dice \u201cbala\u201d cuando est\u00e1 hablando de un \u201ccartucho\u201d. Tomarse tiempo para entender y aprender el lenguaje que emplean otras personas demuestra respeto hacia ellas. Tambi\u00e9n ha sido muy significativo relacionarnos con nuestros instructores de la NRA, a quienes apreciamos y que nos han sorprendido. Conocer y disfrutar de la compa\u00f1\u00eda de personas que ven este asunto desde un punto de vista completamente distinto es esencial; pone en el centro la humanidad de todos. Es m\u00e1s dif\u00edcil soltar pullas o pensar algo sarc\u00e1stico o despectivo cuando tienes una relaci\u00f3n con el \u201cotro\u201d. Del mismo modo, convertirnos en vendedores de armas (tener una licencia federal de armas de fuego) nos ha abierto puertas que, de otro modo, habr\u00edan permanecido cerradas. Buscar la cercan\u00eda es esencial. <\/p>\n\n

\"\"<\/a>
El equipo de la sierra tronzadora hablando sobre los cortes adecuados en Asheville.<\/figcaption><\/figure>\n\n

Este trabajo depende de que colaboremos con propietarios de armas. Siguiendo el enfoque de Martin Luther King Jr., creemos que el objetivo de la no violencia cristiana no es derrotar ni humillar a nuestros \u201coponentes\u201d, sino ganarnos su amistad y comprensi\u00f3n. A veces la gente tiene algunas armas de las que quiere deshacerse y otras que quiere conservar; lo entendemos. Les ayudaremos a deshacerse con seguridad de las que quieren dejar atr\u00e1s y luego hablaremos con ellos sobre el almacenamiento seguro de las armas de fuego que les queden.<\/p>\n\n

Cuando alguien est\u00e1 pasando por un momento dif\u00edcil, podemos guardar sus armas de fuego en la caja fuerte de nuestro taller hasta que pase esa ola. Nuestra vocaci\u00f3n es encontrarnos con la gente donde est\u00e1 y luego esforzarnos por dar el siguiente paso a su lado para que nuestras comunidades sean m\u00e1s seguras. <\/p>\n\n

As\u00ed que, cuando recibimos la llamada de Teresa, que hab\u00eda perdido a su hijo, le dijimos que quer\u00edamos ayudarla a transformar el arma de fuego que \u00e9l hab\u00eda usado para quitarse la vida. En lugar de que el Servicio de Investigaci\u00f3n Criminal Naval le enviara la pistola a ella, acordamos que la mandaran a nuestro taller para que no tuviera que manipularla. Stan y yo recurrimos a nuestras tradiciones de fe para idear lo que se ha convertido en un rito de transformaci\u00f3n para familias que viven despu\u00e9s de que un ser querido haya muerto por suicidio. <\/p>\n\n

Este rito incluye silencio y algunas lecturas breves \u2014a menudo de Las Escrituras\u2014 que reflejan la tradici\u00f3n de fe de la familia. Tambi\u00e9n incluye cortar o aplastar el arma de fuego. Los familiares pueden transformar el objeto que fue creado para matar y convertirlo en algo nuevo y que da vida. Al final, recocemos una secci\u00f3n del arma de fuego, normalmente el ca\u00f1\u00f3n, calent\u00e1ndola hasta su temperatura cr\u00edtica, manteni\u00e9ndola y coloc\u00e1ndola profundamente en vermiculita para que se enfr\u00ede lentamente durante la noche. \u201cRecocido\u201d es el t\u00e9rmino metal\u00fargico para ablandar el metal que ha sido endurecido y templado. El recocido lleva tiempo. Requiere calor y un aislamiento abundante para que se enfr\u00ede lentamente. Nuestros corazones se parecen al metal en este sentido: el trauma puede endurecer r\u00e1pidamente nuestros corazones, y pueden volverse quebradizos. La sanaci\u00f3n, como el recocido, suele ocurrir despacio. <\/p>\n\n

Han pasado un par de a\u00f1os desde que Teresa y sus hijos viajaron desde Memphis (Tennessee) hasta nuestro taller en las monta\u00f1as Apalaches, pero seguimos en contacto. Hemos podido compartir comidas juntos en eventos de Guns to Gardens. Gracias a Teresa y a su valent\u00eda al ponerse en contacto con nosotros, empezamos un nuevo camino. Ahora trabajamos con regularidad con familias que han vivido el trauma de la violencia armada, por lo general suicidio, y creamos un rito de transformaci\u00f3n adaptado a ellas. <\/p>\n\n

Este trabajo que nos encontr\u00f3 trata de algo m\u00e1s que intentar frenar la violencia armada. Trata de sintonizar con una comunidad m\u00e1s amplia y vivir activamente la visi\u00f3n prof\u00e9tica de un tiempo en el que la gente \u201cconvertir\u00e1 sus espadas en arados y sus lanzas en podaderas\u201d (Isa\u00edas 2:4 en la New International Version). Trata de construir la comunidad amada que Miqueas describe a continuaci\u00f3n como un lugar donde \u201ccada uno se sentar\u00e1 bajo su propia vid y bajo su propia higuera, y nadie los asustar\u00e1\u201d (Miqueas 4:4, NIV). <\/p>\n\n

Convertir armas en herramientas de jard\u00edn es solo el primer paso para proteger a la gente y garantizar que todos tengan un lugar con sombra para disfrutar de la vida. Es un paso en el camino hacia la realidad de la paz de Cristo y los testimonios de comunidad. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dentro del movimiento Guns to Gardens.<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3138970,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[],"fpb_issue_category":[25335],"class_list":["post-3139334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","fpb_issue_category-el-pacifismo-y-el-testimonio-de-la-paz-hoy"],"yoast_head":"\nForjando la paz y desarmando corazones - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Forjando la paz y desarmando corazones\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dentro del movimiento Guns to Gardens.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-01T06:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T06:36:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Utz_featured.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Forjando la paz y desarmando corazones\",\"datePublished\":\"2026-09-01T06:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T06:36:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\\\/\"},\"wordCount\":1917,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Utz_featured.png\",\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\\\/\",\"name\":\"Forjando la paz y desarmando corazones - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Utz_featured.png\",\"datePublished\":\"2026-09-01T06:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T06:36:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Utz_featured.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Utz_featured.png\",\"width\":1400,\"height\":725,\"caption\":\"Saltan chispas mientras se corta un arma en el evento de Asheville de junio de 2024. Fotos de Marc Mullinax.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Forjando la paz y desarmando corazones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Forjando la paz y desarmando corazones - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Forjando la paz y desarmando corazones","og_description":"Dentro del movimiento Guns to Gardens.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2026-09-01T06:35:00+00:00","article_modified_time":"2026-09-01T06:36:46+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":725,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Utz_featured.png","type":"image\/png"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"10 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Forjando la paz y desarmando corazones","datePublished":"2026-09-01T06:35:00+00:00","dateModified":"2026-09-01T06:36:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\/"},"wordCount":1917,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Utz_featured.png","articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\/","name":"Forjando la paz y desarmando corazones - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Utz_featured.png","datePublished":"2026-09-01T06:35:00+00:00","dateModified":"2026-09-01T06:36:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Utz_featured.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Utz_featured.png","width":1400,"height":725,"caption":"Saltan chispas mientras se corta un arma en el evento de Asheville de junio de 2024. Fotos de Marc Mullinax."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/forjando-la-paz-y-desarmando-corazones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Forjando la paz y desarmando corazones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Scotty Utz","bio":"<p>Scotty Utz ya no est\u00e1 en el circo, pero la vida a\u00fan puede hacerle sentir que camina por la cuerda floja mientras hace malabares con los din\u00e1micos dones de tres adolescentes y una pareja, y lleva de gira el proyecto RAWtools South. Para mantener la vida con chispa, es miembro activo de la Junta de Asheville (Carolina del Norte), de Artist Blacksmiths of North America y de Forging for Peace. Sitio web: <em>south.rawtools.org<\/em>. <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3139334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3139334"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3139334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3139335,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3139334\/revisions\/3139335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3138970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3139334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3139334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3139334"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3139334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}