{"id":3141347,"date":"2026-11-01T02:05:00","date_gmt":"2026-11-01T07:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\/"},"modified":"2026-11-01T01:49:04","modified_gmt":"2026-11-01T05:49:04","slug":"en-la-oscuridad-con-voz-dotada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\/","title":{"rendered":"En la oscuridad, con voz dotada"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos parec\u00edan un estorbo, esas nubes de polillas<br\/>que rodeaban la luz de nuestro porche y pasaban en enjambre a nuestro lado<br\/>hacia el interior de la casa cuando entr\u00e1bamos por la noche.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algo cambi\u00f3 en su mundo, algo peque\u00f1o, inadvertido<br\/>hasta que las polillas se fueron o murieron; ya no<br\/>golpetean en las mosquiteras para alcanzar las l\u00e1mparas de dentro<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">cada noche de verano; cuerpos que manchaban dedos<br\/>y paredes con escamas polvorientas finas como la ceniza<br\/>que ya no se quedan pegadas en parabrisas y faros,<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">que ya no recogen los chotacabras<br\/>que anidaban en nuestro camino de grava. Me siento<br\/>en mi vieja mecedora del porche cerca de nuestro bosque <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">y echo de menos las voces de los chotacabras.<br\/>Se han ido, esas aves gentiles de la oscuridad,<br\/>su canto vespertino una melod\u00eda que un ni\u00f1o peque\u00f1o podr\u00eda aprender.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cantaban hasta bien entrada la noche, alto y claro,<br\/>tenores potentes resonando entre los robles y pinos<br\/>y la ventana de mi dormitorio y a trav\u00e9s de los a\u00f1os.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No era una sinfon\u00eda sino una canci\u00f3n popular,<br\/>un estribillo de tres notas que un ni\u00f1o de cinco a\u00f1os<br\/>aprendi\u00f3 con facilidad y silba ahora al atardecer.<br\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos parec\u00edan un estorbo, esas nubes de polillas \/ que rodeaban la luz de nuestro porche y pasaban en enjambre a nuestro lado<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3141169,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10336],"tags":[],"fpb_issue_category":[28942],"class_list":["post-3141347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poesia","fpb_issue_category-ficcion-cuaquera"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En la oscuridad, con voz dotada - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En la oscuridad, con voz dotada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nos parec\u00edan un estorbo, esas nubes de polillas \/ que rodeaban la luz de nuestro porche y pasaban en enjambre a nuestro lado\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-01T07:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Black_poem_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"En la oscuridad, con voz dotada\",\"datePublished\":\"2026-11-01T07:05:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\\\/\"},\"wordCount\":208,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Black_poem_featured.jpg\",\"articleSection\":[\"Poes\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\\\/\",\"name\":\"En la oscuridad, con voz dotada - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Black_poem_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-01T07:05:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Black_poem_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Black_poem_featured.jpg\",\"width\":1400,\"height\":725,\"caption\":\"Foto de Yevgenia Yegorova\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En la oscuridad, con voz dotada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En la oscuridad, con voz dotada - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"En la oscuridad, con voz dotada","og_description":"Nos parec\u00edan un estorbo, esas nubes de polillas \/ que rodeaban la luz de nuestro porche y pasaban en enjambre a nuestro lado","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2026-11-01T07:05:00+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":725,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Black_poem_featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Escrito por":"Friends Journal","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"En la oscuridad, con voz dotada","datePublished":"2026-11-01T07:05:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\/"},"wordCount":208,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Black_poem_featured.jpg","articleSection":["Poes\u00eda"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\/","name":"En la oscuridad, con voz dotada - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Black_poem_featured.jpg","datePublished":"2026-11-01T07:05:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Black_poem_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Black_poem_featured.jpg","width":1400,"height":725,"caption":"Foto de Yevgenia Yegorova"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En la oscuridad, con voz dotada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"David Black","fpb_author_profile_picture":{"ID":3141166,"id":3141166,"title":"david-black","filename":"David-Black.jpg","filesize":14136,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/David-Black.jpg","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-la-oscuridad-con-voz-dotada\/david-black-2\/","alt":"","author":"5090","description":"","caption":"","name":"david-black-2","status":"inherit","uploaded_to":3141347,"date":"2026-10-31 17:38:08","modified":"2026-11-01 05:35:17","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":267,"height":267,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/David-Black-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/David-Black.jpg","medium-width":267,"medium-height":267,"medium_large":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/David-Black.jpg","medium_large-width":267,"medium_large-height":267,"large":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/David-Black.jpg","large-width":267,"large-height":267,"1536x1536":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/David-Black.jpg","1536x1536-width":267,"1536x1536-height":267,"2048x2048":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/David-Black.jpg","2048x2048-width":267,"2048x2048-height":267,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/David-Black.jpg","gform-image-choice-sm-width":267,"gform-image-choice-sm-height":267,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/David-Black.jpg","gform-image-choice-md-width":267,"gform-image-choice-md-height":267,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/David-Black.jpg","gform-image-choice-lg-width":267,"gform-image-choice-lg-height":267,"woocommerce_thumbnail":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/David-Black.jpg","woocommerce_thumbnail-width":267,"woocommerce_thumbnail-height":267,"woocommerce_single":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/David-Black.jpg","woocommerce_single-width":267,"woocommerce_single-height":267,"woocommerce_gallery_thumbnail":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/David-Black-100x100.jpg","woocommerce_gallery_thumbnail-width":100,"woocommerce_gallery_thumbnail-height":100}},"issue":"","bio":"<p>David Black es natural de Virginia, nacido en una granja del condado de Fluvanna. Su poes\u00eda aparece en   <em>The Southern Poetry Anthology: Vol. IX, Virginia <\/em>  (2022), una antolog\u00eda de distinguidos poetas modernos de Virginia publicada por Texas Review Press.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3141347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3141347"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3141347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3141348,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3141347\/revisions\/3141348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3141169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3141347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3141347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3141347"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3141347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}