Kazi ya sasa ya Kamati ya NEFUN inasaidia utambuzi kuhusu mikutano ya kila mwezi ya New England ya imani na utendaji wa uendelevu kama ilivyoombwa na mkutano wa kila mwaka wa 1998. Ili kuzingatia na kuunganisha Mkutano wa Mwaka wa New England kuhusu suala la uendelevu, tulitafuta ufafanuzi kuhusu kupendekeza hatua za shirika. Kwa kweli, kuna shughuli nyingi zinazofaa karibu na Marafiki wa New England—baadhi yao ndani ya nchi na baadhi yao zikilenga kimataifa.
Mwishowe, hatukupata mwongozo dhahiri wa mkutano wa kila mwaka na tukagundua kuwa mwili wetu mkubwa unaweza kuchukua muda zaidi kutambua hatua sahihi. Matarajio yetu ni kwamba, katika miaka michache ijayo, suala au uongozi ulio wazi utaibuka kutoka kwa mkutano mmoja au zaidi wa kila mwezi na kupata uungwaji mkono wa mkutano wa kila mwaka.
Wanachama wetu wamefanya kazi kwa bidii mwaka huu—kukagua mikutano ya kila mwezi kwa njia ya simu, kusafiri kuongoza warsha, na kufanya mazungumzo kwenye tovuti na mikutano ya mtu binafsi—kuungana na mikutano yote ya New England na kusikia kuhusu uzoefu wao wanapofungua toleo hili kwa Nuru. Kuna aina mbalimbali za uzoefu muhimu, mwanga na wasiwasi kote New England kuhusiana na kuchunguza na kuunda njia endelevu.
Mikutano mingine ndiyo inaanza kuelewa na mingine iko wazi zaidi katika miongozo yao ya kufanya kazi kuelekea uendelevu. Baadhi ya watu hufanya kazi nje ya jumuiya yao ya imani kuhusu masuala haya, na wengine hupata muunganisho muhimu wa maisha katika Roho kupitia mikutano yao. Muunganisho wa kina na kuthamini asili kama ufunuo wa Mungu ulimwenguni umeenea kati ya Mkutano wa Mwaka wa New England. Watu wengi, wengi huomba habari zaidi au wanaonyesha mkanganyiko unaoendelea kuhusu hali ya matatizo ya kimazingira, suluhu zinazoweza kujaribiwa, na msimamo sahihi wa Marafiki kuhusu matatizo na masuluhisho haya.
Kuna kujitokeza kati ya Marafiki uelewa wa kawaida kuhusu dhana endelevu ambazo hutusaidia na ugumu wake. Yafuatayo ni baadhi ya mada za kimsingi kutoka kwa maandishi na mikusanyiko, haswa kutoka Mikutano ya Mlima Toby na Cambridge na kutoka kwa Kamati ya NEFUN.
1. Uendelevu ni kuhusu mipaka kwa rasilimali za Dunia, hasa matumizi na ulinzi wa hewa na maji, na matumizi ya kuwajibika ya nishati na nyenzo. Ufikiaji wa haki na usawa wa rasilimali hizi ni muhimu kwa uendelevu kama vile uhifadhi, uhifadhi, na umakini wa upotevu.
2. Wasiwasi wa Quaker wa amani, haki, na usahili unahusishwa na uendelevu, jambo ambalo linaongeza mwelekeo wa muda na matokeo ya masafa marefu. Vitendo vya amani na haki vinasaidia uendelevu wakati vinaposhughulikia visababishi vya migogoro na ukandamizaji na kufanyia kazi mikakati inayoweka suluhu za kuishi na kuiga ambazo hudumu kwa wakati. Iwapo rasilimali chache zitakuza migogoro na ukosefu wa haki (kama zinavyofanya katika sehemu kubwa ya migogoro ya kimataifa), inafuata kwamba usambazaji thabiti wa rasilimali na ufikiaji sawa kwao ni muhimu kwa amani na haki. Urahisi basi unaweza kueleweka kuwa juu ya matumizi ya rasilimali za kibinafsi, na ”kuzingatia ulimwengu huu” kuwa juu ya uchoyo na ubadhirifu. Kuna uhusiano na ushuhuda wetu juu ya kusema kwa uwazi na uaminifu pia: baadhi yetu tunafanya kazi ili kuondokana na kunyimwa uharibifu wa mazingira ambao uchumi wetu wa kimataifa unategemea na ambayo tumepata faida.
3. Sisi ni wa Dunia, kimwili na kiroho. Tuliumbwa kuishi katika Edeni, na Edeni iliumbwa kuwa makao yetu. Mwenyezi Mungu yuko kwenye bustani kwa hakika kama ndani ya kila mmoja wetu. Kama Cambridge Meeting inavyotuambia, ”michakato ya ulimwengu yote ambayo huanzisha na kudumisha maumbo tunayopata katika asili, ikiwa ni pamoja na maumbo tunayoita ‘maisha,’ ni udhihirisho wa Mungu ambao tumebarikiwa kushiriki.”
4. Kazi hii ni wito kwa umoja na Dunia, wito wa uwazi na uharaka kwamba tunapaswa kuhisi furaha na upendo tunapojiandaa na kuanza. Maisha endelevu ni kwa ajili ya afya yetu wenyewe ya kiroho kama vile afya ya ulimwengu. Katika kupenda na kuheshimu sehemu yoyote ya mtandao wa maisha inayotuvuta, tunasaidia kuidumisha. Hatia na kufadhaika sio mikakati madhubuti ya utatuzi wa shida na mabadiliko ambayo yanahitajika.
5. Teknolojia inafungamana na uchumi wetu na jamii yetu, masuala yote muhimu kwa uendelevu. Teknolojia pia inasukuma matumizi yetu ya rasilimali za Dunia. Bob Hillegass anapendekeza kwamba uendelevu unahitaji umakini kwenye makutano ya teknolojia na ushuhuda wa Quaker. Kikundi cha Mwezi Kamili katika Mkutano wa Mt. Toby kinahimiza kwamba tuchukue muda kuelewa matatizo ya kiufundi, ili tuweze kuelewa vyema makutano haya. Hii inamaanisha kujifunza kuhusu uzalishaji na usafiri unaoibuka kuwa safi na bora zaidi, muundo wa bidhaa kwa kuzingatia mazingira na vile vile wasiwasi wa kawaida wa gharama na utendaji, vitisho vya kemikali zenye sumu, ufikiaji wa haki wa rasilimali na masuala mengine, kwa bidii tunapojifunza kuhusu ukosefu wa haki, magereza na kujitayarisha kwa vita.
Je, Mkutano wa Kila Mwaka wa New England utasaidiaje kazi hii? Kamati yetu iligundua kuwa rasilimali ni chache au hazipo katika baadhi ya mikutano na zilijikita katika mingine. Kwa kuongezeka tumezingatia uundaji wa kitabu cha chanzo, nyenzo ya mikutano ya kila mwezi iliyojaa maandishi, mawazo, maswali na maswali, zana za warsha, na mipango ya kuchunguza hatua sahihi kutoka kwenye Mkutano wa Kila Mwaka wa New England.
Mwongozo huu ulitolewa katika Vikao vya Mkutano wa Mwaka wa New England katika fomu ya rasimu. Ni kazi inayoendelea kwa sababu hatuoni mwisho wa shughuli hizo zinazozalisha mawazo ya kutia moyo na uzoefu wa kina. Tunaomba mikutano ya kila mwezi ichukue kitabu hiki na kukifanya kiwe chao—kukisoma na kuongeza sehemu na nyenzo zao wenyewe. Tunaomba waendelee kwa njia hii ili kukuza katika mikutano yao na jamii kujifunza na msukumo kuelekea umoja na asili.
Kamati hii itaendelea kukusanya faili kuu za nyenzo zinazozalishwa kwa ajili ya Mkutano wa Mwaka wa New England na kutoa sehemu ya tovuti ya Mkutano wa Mwaka wa New England kwa ajili ya kupakua sourcebook [ https://neym.org/nefun/sourcebk.html ].
Pia kuna uzoefu na miradi katika mikutano ya kila mwaka inayotoa fursa za kuchukua hatua. Kwa mfano, Equal Exchange inatoa kahawa inayouzwa kwa haki, neno linalojumuisha bidhaa zinazozalishwa kwa njia ya kikaboni ambazo zinaauni washirika wa ngazi ya chini nchini El Salvador, Peru, Nicaragua na Chiapas/Mexico. Mipango mingine ya kila mwaka ya mikutano ya amani—Mradi wa Timu ya Amani ya Marafiki, Miradi ya Amani ya Familia, na Maeneo ya Amani Inayotumika—inaweza kusaidia au kupendekeza mifano ya hatua za uendelevu. Warsha ya NEFUN katika vikao vya mikutano ya kila mwaka mwaka jana ilipendekeza Mradi Mbadala kwa Matumizi. Mkutano mmoja ulifanya mradi wa ”ecoteam” ambapo familia tano zilikutana kila mwezi ili kupunguza matumizi yao na kuishi kwa njia endelevu zaidi. Kamati ya Marafiki wa Marekani Kaskazini kuhusu Umoja na Mazingira inasaidia mikutano ya kila mwaka yenye mawazo ya mitazamo mikubwa na miunganisho ya kujenga mashirikiano.
Tungependa kuona Marafiki wakiwa kielelezo cha utambuzi na vitendo vinavyotusogeza kwenye uendelevu, tunapofanya kazi ya kuendeleza amani na urahisi. Hata hivyo, inafaa kutambua kwamba tuko nyuma ya vikundi vingine vya imani kwenye juhudi hii—kazi ya Marafiki binafsi bila kujali.
Tunatoa maswali haya ili kualika tafakari: Je, mtazamo wa muda mrefu ni upi? Je, Quaker wanaweza kufanya nini ili kuiga maisha ya furaha, ya kweli, yenye thamani, na yenye mwili kamili ambayo yanapatana na michakato ya asili ya kufanya upya na kubadilisha kile kinachotumiwa? Maono yetu ya Kirafiki ni yapi kwa mustakabali wa amani na wa kijani kibichi? Je, tumeitwa kufanya nini kama mikutano ya kila mwezi ili kutimiza maono haya? Je, tunawezaje kuendelea kuelekeza nguvu kwenye mkutano wa kila mwaka ili kusikia kitendo chochote cha shirika ambacho Mungu anatutaka tufanye?
– Janet Clark, karani
Marafiki wa New England kwa Umoja na Kamati ya Mazingira
Agosti 2000
