Mtu hahitaji kuthamini umio au hisia kwa nyanja za nishati ili kutambua uchungu unaoonekana ulimwenguni. Ninapoandika, vita dhidi ya Iraqi sio wiki moja. Wengi wetu tumerudi mitaani kwa maandamano; wengine wamefanya uasi wa kiraia, wakijaribu kusisitiza matakwa yetu ya amani na mchakato unaostahili kupitia diplomasia na maazimio ya Umoja wa Mataifa. Kufanya amani ni kazi ngumu—inachosha, inayochukua wakati, na nyakati nyingine inafadhaisha. Mara nyingi hatuna uhakika kama juhudi zetu zimefanya hata tofauti kidogo, lakini picha za kuona za miji inayowaka; askari waliojeruhiwa au kufa; na raia kuogopa, kukasirika, au majeruhi wenyewe hutulazimisha kufanya zaidi.
Mwezi uliopita, makala ya Arden Buck ”Tunafanya Nini Sasa?” lilishughulikia swali halisi la jinsi tunavyoendelea, licha ya kuvunjika moyo tunakohisi tunapoona watu wakijeruhiwa, taasisi na miungano ya kimataifa ikiharibiwa, na sehemu za miji zikiharibiwa. Ikiwa ulikosa kipande chake, angalia kwenye tovuti yetu www.friendsjournal.org/whatdowedo. Nilithamini sana uchunguzi wake kwamba kwa kufanya kazi ya mtu na kukaa katika wakati uliopo, mtu anaweza kusonga zaidi ya kukata tamaa hadi kuthamini maoni ya muda mrefu kwamba hii, pia, itapita. Ninashukuru pia ufahamu kwamba tunaishi katika enzi mpya-kwamba maandamano ya amani ya kimataifa na mazungumzo ya kimataifa kuhusu kufaa kwa vita hivi yalifanyika kabla ya kuanza. Mazungumzo ya kimataifa tofauti na hapo awali yameanza. Tunaweza kushiriki katika mchakato huu kwa kufuata habari na kutumia mtandao; wale kati yetu ambao tunajali sana juu ya kuleta amani tunayo fursa ambayo haijawahi kushuhudiwa ya kusema na kuyafanya maneno yetu, kama yanastahili, yasambazwe kote ulimwenguni.
Nakala kadhaa katika toleo hili zinaangazia maswala ambayo tunaweza kuendelea kukabiliana nayo, hata kama mabomu yanaanguka. Katika ”Kushughulikia Utegemezi Wetu kwa Mafuta ya Kisukuku” (uk. 6), Kim Carlyle na Sandra Lewis wanatuhimiza tuzingatie jinsi maamuzi yetu sokoni, ufunguo wa kuwasha, na swichi ya mwanga inaweza kutupeleka kwenye dunia yenye afya, isiyo na migogoro. Lee Thomas, katika ”The Relevance of Partnerships” (uk. 9), anaonyesha njia nyingi ambazo mazoea mazuri ya biashara yanaweza kufahamisha mahusiano ya kimataifa. Katika ”Mavuno ya Amani” (uk. 12), Judy Wicks anatukumbusha kwamba, ”Wakati kila mlo tunaotumikia, kila msumari tunapiga nyundo, kila mshono tunaoshona, kila neno tunaloandika, kila mbegu tunayopanda, kila bidhaa tunayonunua, inachangia manufaa ya wote – basi tutavuna mavuno mengi ya amani duniani.”
Wasomaji wengi watakumbuka kwamba tulichapisha hotuba iliyotolewa na Scott Simon muda mfupi baada ya shambulio la Septemba 11, 2001. Matamshi yake yalichochea mjadala mkali katika kurasa zetu za Ushuhuda wa Amani. Wasomaji wengi walituomba tumwalike Scott Simon kujibu barua hizi. Tulifanya hivyo, na katika toleo hili (uk. 18) utapata majibu yake kwa Friends pamoja na mawazo yake baada ya safari yake ya Afghanistan.
Mwanangu Matthew ana ”bakuli la kuimba” la Kibuddha, aina inayotumiwa katika ibada za kidini za Kibuddha. Anapenda sauti ya mlio iliyowekwa kwa kuipiga kwa nyundo au kuigonga kidogo kwenye ukingo wake. Sauti inasemekana kufungua moyo. Ninapoendelea na kazi yangu hapa katika Jarida la Marafiki , ni wazo la kufariji kwamba mlio huo mzuri wa mlio unaosikika mahali fulani ndani ni mtetemo ambao unaweza kuenea kupitia kwangu hadi kwa wengine. Wakati ulimwengu unatupigia kelele tuelekeze nguvu zetu nje, pengine jambo muhimu zaidi tunaweza kufanya ni kuingia ndani kabisa, kufungua mioyo yetu wenyewe, na kuiruhusu itetemeke duniani. Huu ungekuwa wakati wa kutodharau nguvu ya maombi. Kama ishara nyingi za nyumba ya mikutano zinavyotangaza: Hakuna njia ya amani, amani ndiyo njia.
