Ninastaajabishwa na kushukuru sana kwa usaidizi tunaopokea hapa Friends Publishing Corporation kwa ajili ya huduma ya Jarida la Marafiki . Kila mwaka mamia ya Marafiki hutuma maandishi yao kwetu ili yazingatiwe, na kutuwezesha kutoa maudhui yaliyoshinda tuzo kwa wasomaji wetu. Marafiki wana uelewa unaokua kwamba huduma ya neno lililoandikwa haiwezi kuishi kwa kujiandikisha na mapato ya matangazo pekee, na wengi wameongeza zawadi zao za kifedha kwetu, na kusaidia kuweka kazi yetu kwa nguvu na kwa msingi thabiti. Mpango wetu wa mafunzo ya kujitolea umekua sana hivi kwamba sasa hatuwezi kuwashughulikia wote wanaotuma ombi, ilhali tunafanya kazi na hadi wanafunzi 16 kila mwaka, na maoni yao kuhusu uzoefu ni ya uthibitisho wa ajabu (yaangalie kwenye tovuti yetu katika https://friendsjournal.org).
Miongoni mwa wale ambao hutupatia zawadi kubwa za wakati wao na talanta bila malipo ni wajitoleaji wetu wa kawaida wanaoendelea. Kujiunga nasi kutoka Indiana kama mhariri msaidizi wa mapitio ya vitabu mwishoni mwa mwaka wa 2000, J.Brent Bill ameleta uelewa thabiti wa neno lililoandikwa—kama mwandishi wa vitabu vingi na mwalimu wa uandishi wa ubunifu wa kidini katika Earlham School of Religion—kwa idara yetu ya ukaguzi wa vitabu. Kuthamini kwake Marafiki wa Magharibi na mila ya kichungaji ya Quaker imeboresha kurasa zetu kwa miaka mingi. Majukumu mengine yamemsukuma kuweka kazi yake pamoja nasi; Ninakosa mtazamo wake na maoni yake yaliyojaa, na ninashukuru sana kwa kiasi kikubwa cha kazi ya hiari aliyotufanyia kwa miaka sita. Tunakaribia mwisho wa utafutaji wa kupata wafanyakazi wapya wa kujitolea kuchukua kazi ambayo Brent na Mhariri wa Mapitio ya Vitabu Ellen Michaud alitufanyia kwa njia ya kupendeza kwa miaka mingi. Joan Overman, msaidizi wetu wa uhakiki wa vitabu, anaendelea kutupa usaidizi mwingi katika idara hii muhimu pia, kuagiza na kusafirisha vitabu ili vikaguliwe kwa kushauriana na wahariri wengine wa mapitio ya vitabu. Ninamshukuru sana kwa huduma yake ya uaminifu na bidii katika nafasi hii.
Patty Quinn, ambaye ana digrii katika Fasihi ya Kiingereza kutoka Chuo Kikuu cha Pennsylvania, magna cum laude, amekuwa mfanyakazi mwaminifu wa kujitolea katika ofisi yetu ya Philadelphia tangu 2005. Anahudumu katika Kamati ya Mipango ya Nyumba ya Waandishi wa Kelly huko Penn, akisaidia kupanga mawasilisho ya umma ya kazi ya waandishi wapya na mashuhuri. Mhudhuriaji katika Mkutano wa Central Philadelphia (Pa.) , nia yake ya uchangamfu ya kuangalia ukweli na kutathmini miswada imekuwa msaada mkubwa kwetu wahariri, na tunatazamia uwepo wake pamoja nasi kila wiki.
Isingewezekana kuzidisha shukrani zetu kwa wafanyakazi wa kujitolea wa muda mrefu, waaminifu ambao wametutumikia kwa miaka mingi (wengi tangu 1999, wengine zaidi) katika nyadhifa mbalimbali: Judy Brown, katika eneo la Seattle, Wash., kama mhariri wa mashairi; Christine Rusch, katika Wyandotte, Mich., kama mhariri wa Milestones; Robert Marks, huko Bowling Green, Ohio, Nancy Milio, huko Chapel Hill, NC, na George Rubin, huko Medford, NJ, kama wahariri wa Habari; Lisa Rand, katika Bechtelsville, Pa., na Marjorie Schier, katika Levittown, Pa., wakiwa wasahihishaji; Kay Bacon, wa Gwynedd, Pa., na Ruth Peterson, wa Newtown, Pa., wakiwa wajitoleaji wa usambazaji. Watu wa kujitolea ambao wamejiunga na burudani hivi majuzi ni Guli Fager, huko New York, NY, Melissa Minnich, huko Pittsburgh, Pa., na Mary Julia Street, huko Ambler, Pa., wote kama wahariri wasaidizi wa Milestones, wakitoa usaidizi mzuri kwa idara hiyo inayopendwa sana. Watu hawa wote wazuri wameboresha ubora wa Jarida la Marafiki kwa kiasi kikubwa, huku wakitusaidia kudhibiti gharama. Bila wao wengi, saa nyingi za kazi kwa niaba yetu, gazeti lingekuwa slimmer, chini ya mbalimbali, na mbali zaidi ya kuvutia. Ikiwa umekuwa ukifurahia
