Wakati watu nchini Marekani wanakumbuka mashambulizi ya Septemba 11, 2001, wakati mwingine tunaambiwa yalitokea kwa sababu magaidi ”wanachukia uhuru wetu.” Kile ambacho ulimwengu wa Kiislamu unachukia sana ni misaada ya kijeshi na kiuchumi ya Marekani ambayo imewezesha hali ya ubaguzi wa rangi Lindsay Fielder Cook ilivyoelezwa katika makala yake kuhusu Palestina (”Pengine Sisi ni Sehemu ya Tatizo,” FJ Sept. 2009). Tunaweza kuacha kuwa sehemu ya tatizo kwa kukataa tu kuandikisha uhamisho wa Israeli wa Wapalestina.
George Fox aliandika katika Ushuhuda wa Amani, ”Tunajua kwamba vita na mapigano hutokana na tamaa za wanadamu … ambapo watu wenye husuda, ambao wanajipenda wenyewe zaidi ya kumpenda Mungu, hutamani, kuua, na kutamani kuwa na maisha ya watu au mali zao. . . . Marekani inapounda ushirikiano wa kudumu na nchi zinazotenda kwa uchokozi huku zikidumisha tasnia ya silaha ambayo hufaidika kutokana na ahadi za kijeshi zinazotokana na miungano hiyo, matokeo yake ni hatari kwetu ng’ambo na nyumbani. Katika hotuba yake ya kuaga ya 1796, George Washington alituonya ”tuepuke mashirikiano ya kudumu na sehemu yoyote ya ulimwengu wa kigeni.” Akibainisha faida za ”hali yetu ya kujitenga na ya mbali” Rais wetu wa kwanza aliuliza ”Kwa nini, kwa kuunganisha hatima yetu na ile ya sehemu yoyote ya Ulaya, tunaingiza amani na ustawi wetu katika kazi ya tamaa ya Ulaya, ushindani, maslahi, ucheshi au caprice?” Leo tunapaswa kuuliza swali sawa sio tu kuhusu uhusiano wetu na Wazungu bali pia na Israeli.
Watu wanaoona inafaa kuunga mkono upande wowote katika vita wasishangae wakishambuliwa. Kwa miongo kadhaa Marekani imechukua upande katika mzozo wa ardhi kati ya Waarabu na Wayahudi. Watu wa Marekani ambao si Wazayuni hawana nia muhimu katika ardhi ambayo Waarabu wanaiita ”Palestina” na Wayahudi, ”Israel.” Eneo hilo, maelfu ya maili kutoka mwambao wetu, halina thamani ya kiuchumi au kimkakati kwa Marekani zaidi ya Zimbabwe au Tibet, lakini shinikizo la kisiasa kutoka kwa makundi kama vile Kamati ya Masuala ya Umma ya Marekani ya Israel (AIPAC) inasababisha dola bilioni 3 za misaada ya kiuchumi na kijeshi kwa Israeli kila mwaka, ambayo ni zaidi ya dola bilioni 130 katika dola za mara kwa mara tangu miaka ya 1950. Waarabu wanajua wapi F-16 na helikopta za Apache hutoka na hawasahau jinsi zinavyotumiwa. Waislamu kwa ujumla wana dharau kwa utamaduni wa Kimagharibi, ambao wengi wanauona kuwa ulioharibika na wa kupenda mali, lakini ninaamini kilichowasukuma 19 kati yao kusafirisha ndege hadi kwenye majengo ya ofisi ilikuwa, kwa sehemu kubwa, muungano thabiti wa Marekani na Israel. Laiti onyo la George Washington kuhusu muungano wa kudumu lingezingatiwa tungeepuka mauaji ya Septemba 11.
Katika hotuba yake ya kuaga ya 1961 Rais Eisenhower alibainisha kuwa hadi Vita vya Pili vya Dunia hakuna sehemu ya uchumi wetu iliyojitolea tu katika kujenga silaha, na muunganisho wa vikosi vya kudumu vya kijeshi na tasnia kubwa ya silaha ulikuwa mpya katika uzoefu wa Amerika. Aliona ni hatari kubwa na akatutahadharisha ”tujilinde dhidi ya upatikanaji wa ushawishi usio na msingi, iwe unatafutwa au hautafutwa, na tata ya kijeshi-viwanda. Uwezekano wa kuongezeka kwa maafa ya mamlaka isiyofaa upo na utaendelea.” Nguvu kama hiyo iliyokosewa inaweza kujidhihirisha yenyewe katika mzunguko ambapo ushirikiano wa kudumu ambao George Washington alionya dhidi yake husababisha ahadi zisizo na mwisho za kijeshi na uwezekano wa faida usio na kikomo kwa watengenezaji wa silaha. Faida inayopatikana kutokana na mauzo ya silaha hutoa nia na njia za kifedha za kuwachagua tena wanasiasa wanaopendelea miungano ya kudumu inayosababisha ahadi zisizo na kikomo za kijeshi zenye faida isiyo na kikomo. Muungano wetu wa kudumu na Israeli una faida kubwa kwa watengenezaji wanaoisambaza kwa mabilioni ya mifumo ya silaha kila mwaka, inayolipiwa kwa kodi zetu; na wote wana washawishi kwenye Capitol Hill ili kuhakikisha mpango huu wenye faida kubwa unaendelea bila kusitishwa. Watengenezaji wa silaha pia walipata faida kubwa kutokana na kile ninachokiona kama vita vya wakala tulivyovipiga Israel dhidi ya utawala wa Iraq ambao haukuweza hata kudhibiti anga yake, haukuwa na nafasi ya kutishia Marekani, haukufanya vita dhidi yetu, lakini ulikuwa na uadui kwa Taifa la Kiyahudi.
Njia thabiti ya amani kati ya Marekani na mataifa mengine huanza na kujikana, kama George Fox alivyosema, ”vita vyote vya nje na ugomvi.” Hili pia linahitaji kwamba tuzingatie ushauri wa George Washington wa kudumisha uhusiano wa kidiplomasia na kibiashara na mataifa ya ulimwengu huku tukiepuka, inapowezekana, ushirikiano na yoyote. Kwa kutoingiza amani na ustawi wetu katika ushindani na matarajio ya wengine Marekani inaweza kuepuka kupigana vita vya kigeni au kuunga mkono tawala za kimabavu.



