Milestones Juni/Julai 2015

Vifo

Ballus – Jane Ott Ballus , 81, wa Winston-Salem, NC, mnamo Februari 18, 2015, kufuatia ugonjwa mfupi. Jane alizaliwa mnamo Juni 5, 1933, huko Edmond, Okla., kwa Elizabeth Levering na Charles Nelson Ott. Alilelewa Greensboro, NC, alihitimu kutoka Chuo cha Guilford, na alifanya kazi katika Kampuni ya Umeme ya Magharibi huko Winston-Salem kabla ya kuchukua likizo ya kulea familia na mumewe, Gus Angelo Ballus. Baadaye, alifurahia kazi ndefu kama mtaalamu wa kusoma kwa Mfumo wa Shule ya Winston-Salem/Forsyth County.

Alikuwa mwanachama wa maisha yote wa Mkutano Mpya wa Bustani huko Greensboro, NC, na alishiriki katika shughuli za Quaker kote nchini. Alihudumu kama rais wa Muungano wa Umoja wa Wanawake wa Marafiki, kwenye bodi ya kampuni ya Kamati ya Huduma ya Marafiki wa Marekani, na kama mshiriki wa Mpango wa Msaada wa Dharura wa Marafiki na Mduara wa Helen Binford USFW. Yeye pia alikuwa wa vikundi vya uhisani kupitia Kanisa la Kiorthodoksi la Kigiriki la Winston-Salem la Matamshi, likiwemo Jumuiya ya Philoptochos, Binti za Penelope, na Kikundi cha Kufuma cha Warm-Up America.

Shughuli zake alizozipenda zaidi zilikuwa ni kusafiri ulimwengu na msaidizi wake wa maisha Martha Wellons Dentiste, na kutumia muda na kushiriki milo na rafiki yake mkuu Zana Cranfill. Alifurahia kuwa mke, mama, nyanya, na shangazi, na kutumia wakati pamoja na familia katika Levering Orchard karibu na Ararat, Va. Shukrani kwa sehemu kwa malezi yake ya Quaker, alikaribisha kikundi mbalimbali cha wafanyakazi wenzake, waabudu wenzake, wanafunzi wa kubadilishana fedha za kigeni, marafiki walikutana katika safari zake, na yeyote ambaye hakuwa na jamaa wengine wa karibu wanaoishi karibu. Alifurahia kusikiliza hadithi zao.

Mbali na wazazi wake, Jane alifiwa na mume wake, Gus Angelo Ballus; na kaka yake, Richard Ott. Ameacha watoto wake, Tom Ballus (Paige) na Emily Ballus (Lothar Osiander); wajukuu wawili; na kundi la wapwa, wapwa, na binamu kutoka kwa familia za Depperschmidt, Mellos, Ott, Dentiste, na Levering. Badala ya maua, ukumbusho unaweza kufanywa kwa Mradi wa Ukarabati wa Ukumbi wa Mary Hobbs, c/o Ofisi ya Maendeleo ya Chuo cha Guilford, 5800 West Friendly Ave., Greensboro, NC 27410, au Athena’s Run, Novant Health Forsyth Medical Center Foundation, 3333 Silas Creek 3 Saluni Parkway, WinNC 3333 Silas Creek-3 Salem Parkway. inaweza kufanywa kwa frankvoglerandsons.com .

 

Collier – Elizabeth Brick Collier , 94, mnamo Januari 22, 2015, nyumbani katika Mji wa Chesterfield, NJ Bettie alizaliwa Mei 21, 1920, huko Crosswicks, NJ, kwa Clara na Arthur R. Brick, na alitumia maisha yake katika eneo la Crosswicks na Chesterfield. Alihitimu kutoka Shule ya George na kupata bachelor kutoka Chuo cha Connecticut. Akiwa na mumewe, G. William Collier, alianzisha Shirika la G. William Collier huko Robbinsville, NJ, na alikuwa hai na kampuni hiyo kwa zaidi ya miaka 50.

Bettie alikuwa mshiriki wa Crosswicks Meeting, akihudumu kama mweka hazina kwa miaka mingi na pia akitumikia katika Halmashauri ya Shule ya George. Alifurahia maisha yake kwenye shamba la Chesterfield Township na kutumia majira ya joto huko Harvey Cedars, NJ Alicheza tenisi na daraja kwa bidii. Alijitolea kwa familia na marafiki zake, alikuwa na mapenzi ya kweli kwa watu wote, na aligusa na kuhamasisha maisha ya wengi, ambao watamkosa.

Bettie alifiwa na mume wake wa miaka 66, G. William Collier, na ndugu wawili, Kenneth Brick na Robert Brick. Ameacha wana wawili, William S. Collier (Fran) na John P. Collier; wajukuu wanne; mjukuu wa kike; na dada, Margaret Robjent.

 

Fong – Anne Curtiss Fong , 83, mnamo Desemba 28, 2014, huko Kailua, Hawaii. Anne alizaliwa mnamo Januari 9, 1930, huko Buffalo, NY, kwa Edna Sutter na John Shelton Curtiss, msomi wa historia ya Urusi na aliingiliana na Umoja wa Kisovieti kwa serikali ya Amerika wakati wa Vita vya Kidunia vya pili. Wakati wa utoto wake na utu uzima mdogo, alisafiri kwa meli kwenye Mto Hudson na mbali na Kisiwa cha Long na akafanikiwa sana kama baharia. Alipata shahada ya kwanza kutoka Chuo cha Barnard mwaka wa 1951, akaolewa na Merwin Fong mwaka wa 1954 huko New York, na kuhamia Hawaiʻi mwaka wa 1956. Ulimwengu wa kitaaluma ulikuwa muhimu katika maisha yake kwa miaka mingi. Baada ya yeye na Merwin kutalikiana mwaka wa 1968, aliwalea watoto wao, akafanya kazi, na akapata shahada ya uzamili mwaka wa 1970 kutoka Chuo Kikuu cha Hawaiʻi huko Mānoa na udaktari katika fasihi ya Kifaransa kutoka Chuo Kikuu cha Duke mnamo 1974.

Wazazi wake walioendelea kisiasa walikuwa wamempa hisia ya haki na kujali haki za wanawake ambazo zilitoka hasa kutoka kwa mama yake, na kuishi Kusini kulikuza ufahamu wake wa kazi inayohitajika kuelekea mahusiano bora ya rangi. Alianza kuhudhuria mkutano wa Quaker huko North Carolina na alihudhuria Mkutano wa Honolulu aliporudi na watoto wake Honolulu, akajiunga mwaka wa 1977. Kwa miaka mingi, alishikilia karibu nyadhifa zote za kuwajibika katika mkutano huo. Sikuzote akiwa na furaha kukopesha msaada palipohitajika, alikuwa na subira kidogo kwa wale waliodai kukosa wakati wa kusaidia, akiwakumbusha kwamba alihudumu kwenye kamati kwenye mkutano wake wa North Carolina hata alipokuwa akifanya kazi, kulea watoto watatu, na kupata PhD.

Alianza kilimo kwa muda mrefu alipohama kutoka Nuʻuanu hadi shamba la Waimanalo. Baadaye aliuza sehemu hiyo na kununua nyingine kwenye pwani ya Hamākua ya kisiwa cha Hawaiʻi, ambako alifuga mbuzi wa maziwa. Alipoacha kazi hiyo, aliishi tena Oʻahu huko Kailua. Mfasiri, mwalimu, muuguzi, mwandishi wa maandishi ya matibabu, mama, nyanya, mkulima, na kiongozi, Anne alikuwa macho na mwenye maarifa hadi mwisho. Alijulikana kwa unyenyekevu wake; hakuonyesha mafanikio na kazi zake nyingi. Alitunza familia, marafiki, watu, na mkutano wake na sikuzote alishukuru kwa baraka zake. Ameacha watoto wake, Loki Feliciano, Peter Fong, na Mary Frasier; wajukuu wanne; ndugu, John Curtiss (Lynne); wapwa wawili; na wajukuu wawili.

 

Haviland – Peter Robbins Haviland , 83, kwa amani, mnamo Novemba 15, 2013, nyumbani huko Rockland, Maine, na mke wake na watoto kando yake. Pete alizaliwa mnamo Septemba 6, 1930, huko Pittsburgh, Pa., mtoto wa kwanza wa Frances Larimer Miller na Harris Goddard Haviland. Alihudhuria Shule ya Marafiki huko Philadelphia na Chuo cha Haverford, akihitimu na shahada ya kwanza ya Kiingereza mnamo 1952, na akaoa Deborah Wisner Phillips mnamo 1954.

Mtu aliyekataa kujiunga na jeshi kwa sababu ya dhamiri wakati wa Vita vya Korea, utumishi wake wa badala akiwa mwenye utaratibu katika hospitali ya New Hampshire ulifungua macho yake kuona uwezekano wa kupata kazi mpya na kumfanya apate shahada ya uzamili katika usimamizi wa hospitali mwaka wa 1957 kutoka Chuo Kikuu cha Minnesota. Baada ya miaka saba huko Midwest, yeye na Deborah walihamia Summit, NJ, ambapo walilea watoto wao wanne. Alifanya kazi kwa miaka mingi katika Hospitali ya United huko Newark, NJ, hatimaye akawa mkurugenzi mtendaji.

Akifurahia kazi kwa mikono yake, mwaka wa 1977 alibadilika na kuwa biashara ya useremala na ukarabati wa nyumba, akitumia talanta zake kama fundi, mhandisi, na mjenzi, na baadaye akakarabati jumba la maji ya chumvi la 1850 kwenye pwani ya Maine huko Cushing, Maine, ambapo familia ilihamia mwaka wa 1987. Mlinda amani na mfadhili wa msingi wa maisha yake alikuwa Meeting katika Summerstone, ambaye alikuwa msaidizi wa msingi wa kibinadamu katika Summerstone. Chatham Township, NJ, na Midcoast Mkutano huko Damariscotta, Maine, kama karani, karani wa kurekodi, karani wa kamati, na mzee anayeheshimika. Pia alikuwa karani wa kazi za nyumba mbili mpya za mikutano.

Katika jamii yake, alitumikia miaka kumi huko Cushing kwenye bodi ya shule ya eneo hilo na miaka minne kama mteule. Alitoa sauti yake kuhusu masuala ya kijamii na kisiasa, akishiriki katika maandamano ya amani ya kupinga vita na haki za binadamu.

Upendo wake wa maneno na lugha ulikuwa alama ya biashara. Alifurahia kujadili mwandishi au kitabu anachokipenda, kupata maoni kuhusu Double Acrostics anayoipenda zaidi, na kutoa mchezo wa maneno kwa kupepesa macho. Alikuwa mtazamaji makini wa asili ya mwanadamu, akitoa uvutano wa utulivu. Kwa kuthamini ulimwengu wa asili na maji, alienda na familia yake kwenye kambi, kuendesha mtumbwi, na likizo ya kupanda milima. Alikuwa mwanajeshi stadi wa nje na baharia, akitumia saa nyingi kwenye yawl yake ya futi 22 Curlew .

Baada ya miaka 25 huko Cushing, afya yake iliyodhoofika ilimfanya ahamie jumuiya ndogo ya wastaafu katika Rockland, Maine, karibu, lakini alidumisha roho yake nzuri na hali ya ucheshi na aliendelea kusafiri hadi miaka miwili kabla ya kifo chake, majira ya joto ya mwisho na oksijeni kwenye bodi. Alipenda maisha na alitaka kuendelea kuwa sehemu ya ulimwengu wa Mungu. Karibu na mwisho, alipokuwa kitandani, alisema wakati mmoja, akitabasamu, ”Je, haya si maisha ya ajabu!” Na alimaanisha.

Pete ameacha mke wake, Deborah Wisner Haviland; watoto wanne, Rebecca Dinces (Nathan), Sarah Haviland (Jonathan Blunk), Andrew Haviland (Holly), na Matthew Haviland (Lynn); wajukuu saba; mjukuu; na dada, Lydia Winkler.

 

Palmer – Stuart Mervin Palmer , 91, mnamo Oktoba 28, 2014, huko Medford Leas, karibu na Willingboro, NJ Stuart alizaliwa mnamo Agosti 23, 1923, na Esther Allen na C. Mervin Palmer. Alihudhuria Shule ya George, ambapo alikutana na mke wake wa baadaye, Martha Reeder. Akiwa aliyekataa kujiunga na jeshi kwa sababu ya dhamiri wakati wa Vita vya Pili vya Ulimwengu, alifanya uchunguzi wa maziwa kwa ajili ya utumishi wa badala, naye Martha wakafunga ndoa mwaka wa 1946. Kupendezwa kwake katika kilimo kwa kutiwa moyo na utumishi wake wa badala, alichukua usimamizi wa Shamba la Bellevue, shamba la familia ya Reeder, karibu na Columbus, NJ.

Baada ya miaka kadhaa, kupendezwa kwake na baiolojia na sayansi kulisababisha kazi ya miaka 20 katika Taasisi ya Franklin huko Philadelphia, ambapo alifanya kazi katika idara ya elimu kama sehemu ya Maonyesho ya Sayansi ya Kusafiri, ambayo yalihudumia shule kubwa za eneo la Philadelphia na programu juu ya mada kama vile hewa ya kioevu na umeme.

Alikuwa mshiriki wa Mkutano wa Crosswicks huko Fieldsboro, NJ Warm, mkarimu, na anayependeza, Stuart alikuwa na shauku kubwa katika barabara za reli, treni, na troli, akijitolea huduma zake kama kondakta katika maonyesho ya shamba na sherehe kote nchini. Stuart ameacha mke wake, Martha Reeder.

 

Sandberg – Susan Loeb Sandberg , 97, mnamo Novemba 26, 2014, siku moja kabla ya siku yake ya kuzaliwa ya 98, huko Doylestown, Pa. Susan alizaliwa mnamo Novemba 27, 1916, huko New York City, kwa Marjorie Content na Harold Loeb. Alihudhuria Chuo Kikuu cha Chicago na akapokea bachelor kutoka Chuo Kikuu cha California. Akikuza hamu ya kucheza densi ya kisasa alipofanya kazi na wacheza densi wa kisasa katika kambi ya majira ya joto, baadaye alijiunga na kikundi cha densi cha Marian Van Tuyl katika Chuo cha Mills huko California na alivutia hii maisha yake yote.

Alianza kazi kama katibu katika Huduma ya Usafiri wa Jeshi kwenye Gati huko San Francisco mara tu baada ya Bandari ya Pearl na baadaye alifanya kazi katika Camp Pocono na Burpee Seeds huko Doylestown.

Susan alikua mshiriki wa Mkutano wa Wrightstown huko Newtown, Pa., na alikuwa hai katika mkutano huo maisha yake yote. Pia alijitolea katika Peace Valley na alikuwa na hamu ya maisha yote kwa watoto na elimu yao, akisaidia kuanzisha Shule ya Wauguzi ya Wrightstown na kutumika kama mweka hazina na kwenye bodi.

Maslahi yake mengi yalitia ndani familia yake, kusoma, kusuka, mbwa, kucheza, kupika, na kusafiri. Susan ameacha watoto wanne, Marian Sandberg, Michael Sandberg, Eric Sandberg, na Keith Sandberg; wajukuu wanane; na wajukuu wawili, na wa tatu njiani.

 

Thiermann – Stephen Thiermann , 98, mnamo Machi 19, 2015, katika Chuo cha Jimbo, Pa. Stephen alizaliwa mnamo Desemba 30, 1916, huko Milwaukee, Wis., Na alihitimu kutoka Chuo cha Haverford na Shule ya Sheria ya Chuo Kikuu cha Wisconsin. Alihudumu kama mkurugenzi wa Mikutano na Semina za Quaker kwa wanadiplomasia huko Geneva, Uswizi, kutoka 1968 hadi 1972 na akaongoza Kamati ya Masuala ya Kimataifa ya Kamati ya Marafiki wa Marekani (AFSC) kuanzia 1972 hadi 1978, akipokea Tuzo ya Haverford mwaka 1975 kwa mchango wake katika upatanisho wa kimataifa na kupokonya silaha.

Akiwa Mwakilishi wa Umoja wa Mataifa wa Quaker mwanzoni mwa miaka ya 1980, alisaidia kuunda Kamati ya Kitaifa ya Mahusiano ya Marekani na China, wakala wa maslahi ya umma ambao ulisaidia kuweka msingi wa maelewano rasmi ya Marekani na China. Pia katika Umoja wa Mataifa, aliwahi kuwa mwenyekiti wa Kamati Isiyo ya Kiserikali ya Haki za Kibinadamu, akihimiza mabadilishano ya moja kwa moja katika mikusanyiko isiyo na rekodi iliyoandaliwa kwa faragha kwa wanadiplomasia kutoka mataifa yenye mizozo.

Akitumikia AFSC kwa miaka 35, 20 kati yao kama mkurugenzi wa ofisi ya San Francisco, Stephen aliandika vitabu vitatu: Welcome to the World (1968), historia ya kazi ya AFSC ya msingi huko California kwenye mipaka ya mabadiliko ya kijamii; Katika Mgawanyiko: Uundaji wa Amani Katika Wakati wa Vita Baridi , akielezea juhudi za kimataifa za Quaker kumaliza mashindano ya Vita Baridi; na Always Loving , kumbukumbu inayoelezea maisha ya utotoni, ndoa, na kiroho ya mke wake, Mildred Hunter, ikijumuisha huduma yake kama katibu wa uandikishaji wa utafiti wa Quaker na kituo cha mafungo Pendle Hill.

Aliishi kwa furaha katika Chuo cha Jimbo kwa miaka 25 iliyopita na alikuwa mshiriki wa Mkutano wa Chuo cha Jimbo. Alikuwa mwanachama wa Swarthmore (Pa.) Mkutano; Milwaukee (Wis.) Mkutano, ambao yeye na mama yake walisaidia kuanzisha; Mkutano wa Palo Alto (Calif.); na Mkutano wa Geneva (Uswisi).

Stephen alifiwa na mke wake, Mildred Hunter Thiermann. Ameacha watoto wanne, Susan Giddings, Jennifer Sheridan, Emily Doub, na Carl Thiermann; wajukuu saba; na mjukuu mmoja. Michango katika kumbukumbu yake inaweza kutolewa kwa Kamati ya Huduma ya Marafiki wa Marekani, kituo cha masomo cha Pendle Hill, au Muungano wa Uhuru wa Kiraia wa Marekani.