Mpango wa Quaker wa Kukomesha Mateso Uliowekwa Baada ya Takriban Miaka 20 ya Utetezi

Wanachama wa Mpango wa Quaker wa Kukomesha Mateso (QUIT) waliweka kikundi mnamo Julai 15, baada ya zaidi ya miaka 19. Umri na uchovu wa washiriki pamoja na ugumu wa kihisia wa umma katika kutafakari mateso ni sababu za kundi hilo kusambaratika, kulingana na mwanachama mwanzilishi John Calvi.

”Mateso ni mojawapo ya mada zisizovutia,” Calvi alisema.

Ufikiaji wa shirika lisilo la faida ulijumuisha kutoa mikutano ya kuelimisha kuhusu mateso yanayofadhiliwa na Marekani na kusasisha wafuasi kwenye mitandao ya kijamii. QUIT iliwashauri raia wanaohusika kujiunga na maandamano ya kupinga utesaji, kuvitaka vyombo vya habari kuripoti kuhusu suala hilo, kuandikia rais na Congress, kuunga mkono Mkataba wa Umoja wa Mataifa wa kupinga upotevu unaotekelezwa, na kuwataka wagombea wa kisiasa kufichua hadharani misimamo yao kuhusu mateso, kwa mujibu wa tovuti ya kundi hilo. Ukurasa wa Facebook wa kikundi na tovuti zitasalia mtandaoni, lakini michango haikubaliwi tena.

Jarida la Friends lilizungumza na mwanzilishi Calvi na mwanachama mwenza Chuck Fager kuhusu kile kilichowafanya wafanye kazi na QUIT na kile kilichowadumisha wakati wa karibu miaka 20 ya kazi dhidi ya mateso.

Mnamo 2005, Calvi alisoma op-ed katika The New York Times na mwanasosholojia Arlie Hochschild kuhusu watoto kufungwa na kuteswa katika Iraq, Afghanistan, na jela ya kijeshi inayoendeshwa na Marekani katika Guantanamo Bay, Cuba.

”Hilo lilinikasirisha sana,” Calvi alisema.

Calvi aliwasiliana na Quakers wengine, ikiwa ni pamoja na Joe Franko, ambaye wakati huo alikuwa akiongoza Ofisi ya Kanda ya Pasifiki ya Kusini Magharibi ya Kamati ya Huduma ya Marafiki wa Marekani (AFSC); Chuck Fager, basi mkurugenzi wa Quaker House huko Fayetteville, NC; Liz Keeney, Rafiki mwenye ujuzi; na Scilla Wahrhaftig, basi mkurugenzi wa programu kwa Ofisi ya AFSC ya Pennsylvania. Aligundua kuwa Marafiki hawa walishiriki shauku yake na kujitolea kuunda kikundi cha kufanya kazi.

Wanawake wazee wa Quaker kutoka enzi ya Vita Kuu ya II walikuwa baadhi ya wanachama wa kwanza wa QUIT, Calvi alibainisha. Vijana ambao walishangaa kwamba Marekani ilikuwa ikiidhinisha mateso pia walijiunga, kulingana na Calvi. Kikundi kilianzisha listserv na tovuti. Mikutano ya kila mwezi na ya mwaka kote nchini ilipitisha muhtasari wa msaada.

Mnamo 2006, kikundi kilifanya mkutano wake wa kwanza na washiriki 126 waliowakilisha mikutano 18 ya kila mwaka kutoka nchi nne. Mkutano huo katika Chuo cha Guilford huko Greensboro, NC, ulijumuisha hotuba ya wakili wa kimataifa wa haki za binadamu na mwandishi Jennifer Harbury. Harbury aliolewa na Mayan Guatemalan Efraín Bámaca Velásquez, ambaye aliuawa baada ya kuteswa kufuatia kukamatwa kwake mwaka wa 1992 katika vita huko Guatemala. Alimshtaki mkurugenzi wa CIA John M. Deutch , akisema kuwa shirika hilo lilichangia mateso na kifo cha mumewe.

Katika mkutano wa mwisho wa QUIT mwaka 2010, watu 36 walihudhuria, Calvi aliona.

QUIT iliitisha makongamano manne, ilitoa mawasilisho katika mikutano ya kila mwaka, robo mwaka, na kila mwezi nchini Marekani, na ilitoa hotuba kuu katika Mkutano Mkuu wa Mkutano wa Marafiki mwaka 2011, kulingana na taarifa kwa vyombo vya habari iliyotangaza mwisho wa kikundi.

Calvi alifundisha kuhusu kuhusika kwa Marekani katika mateso kila aliposafiri nchini humo kuelimisha kuhusu kazi yake ya uponyaji. Alianza kazi yake kama mganga wa Quaker ambaye alihudumia manusura wa ubakaji. Calvi anachukulia ubakaji kama aina ya zamani zaidi ya mateso. Pia alifanya kazi na wagonjwa wa UKIMWI wakati wa kilele cha janga hilo. Calvi alijitegemeza katika kazi yake kwa kupata usingizi mwingi, kutafakari, kujisalimisha kwa Roho, kutumia muda katika upweke, na kufanya mazoezi ya lishe bora.

Akiwa anaishi Washington, DC, kuanzia 1988 hadi 1990, alitoa matibabu ya masaji na kuwawekea mikono wakimbizi ambao walikuwa wamenusurika kuteswa. Watu wengi aliowasaidia walikuwa kutoka El Salvador.

”Kwangu mimi ilikuwa ni mabadiliko haya mazuri kutoka kusaidia watu kufa hadi kuwasaidia watu kuishi,” alisema Calvi, ambaye ni mwanachama wa Putney (Vt.) Meeting.

Mwanachama wa QUIT Chuck Fager pia alianza kukabiliana na mateso kama sehemu ya ajira inayohusiana.

Kuanzia 2002 hadi 2012, Fager alifanya kazi kama mkurugenzi wa Quaker House huko Fayetteville, NC Quaker House ilitoa ushauri nasaha kwa askari walioko Fort Bragg (sasa inaitwa Fort Liberty) ambao walipinga vita kama ”mauaji ya watu wengi yaliyopangwa.” Baba yake Fager alikuwa rubani wa mshambuliaji wa Vita vya Kidunia vya pili na Fager alikulia kwenye vituo vya kijeshi. Alilelewa kama Mkatoliki mwenye msimamo mkali na alipanga kwenda Chuo cha Jeshi la Wanahewa la Marekani katika Kaunti ya El Paso, Colo. Mbali na kutimiza matakwa ya maombi, walioomba kujiunga na chuo hicho walipaswa kuchaguliwa na mwakilishi wa bunge. Mbunge wa Fager alimchagua kama mbadala wake. Mgombea chaguo la kwanza wa ubunge alikwenda katika chuo hicho. Fager alikwenda Chuo Kikuu cha Jimbo la Colorado badala yake akajiunga na Kikosi cha Mafunzo cha Maafisa wa Akiba. Muda fulani baadaye, aliacha ROTC, akajihusisha na Vuguvugu la Haki za Kiraia, na kupinga Vita vya Vietnam.

Alikua akiona vita kama ukosefu wa maadili ambayo ilipunguza imani yake katika maadili ya kujihusisha kwa Marekani duniani. Alikua Quaker baada ya kukutana na Friends kupitia mchakato wa kuomba kuwa mtu anayekataa kujiunga na jeshi kwa sababu ya dhamiri. Mnamo 1969, alijiunga na Mkutano wa Marafiki huko Cambridge (Misa.). Amekuwa mshiriki wa Mkutano wa Spring huko Snow Camp, NC, tangu 2016.

Kama mkurugenzi wa Quaker House, Fager alitoa hoja ya kuwa tayari kujibu wasiwasi usiotarajiwa.

Mnamo 2004, Fager alisikia katika habari kwamba wanajeshi wa Amerika walikuwa wakiwatesa watu huko Abu Ghraib, jela ya kijeshi inayosimamiwa na Amerika karibu na Baghdad, Iraqi. Mwanajeshi wa Marekani mjini Baghdad alifichua habari kuhusu watesaji na kuchukua picha za wahasiriwa wa mateso.

Fager hakuwa amefikiria hapo awali kuhusu mateso lakini aliona uhusiano na Fort Bragg. Wanajeshi kutoka Fort Bragg waliokuwa wamefanya kazi nchini Iraq walidai kuwa wanajeshi wa Marekani waliwatesa wafungwa huko. Fager alikuja kuona kushughulikia mateso kama sehemu ya kazi yake katika Quaker House.

Ingawa mateso ni uhalifu chini ya sheria za Marekani na kimataifa, Ofisi ya Mawakili wa Kisheria ilishauri utawala wa George W. Bush kuelezea mateso ya CIA kwa washukiwa wa ugaidi kama ”mahojiano yaliyoimarishwa,” Fager alieleza.

”Iliunda hali ya kutokujali,” Fager alisema.

Baadhi ya watesaji huko Abu Ghraib walifikishwa mahakamani, lakini wahalifu wengi na maafisa ambao walitoa amri za kufanya ukiukaji wa haki za binadamu hawakufunguliwa mashtaka, Fager alieleza.

Waathiriwa wa mateso hawapaswi kuwa nje ya ulinzi wa sheria, kulingana na Fager. Ikiwa afisa anaweza kumtesa mtu bila kuadhibiwa, afisa huyo yuko juu ya sheria, Fager alieleza. Kuwaweka baadhi ya watu nje ya ulinzi wa sheria na wengine juu ya sheria ni dalili mbili za jamii ya kiimla, kulingana na Fager.

Uwanja wa ndege wa eneo katika Kaunti ya Johnston ulikuwa na ndege zinazoendeshwa na Aero Contractors ambazo zilisafirisha washukiwa wa ugaidi hadi maeneo ya nje ya nchi ambapo waliteswa, Fager alieleza. Jarida la Marafiki simu za kutaka maoni kutoka kwa Aero Contractors hazikupokelewa. Fager ilikuwa sehemu ya juhudi za North Carolina Stop Torture iliyopanga watu wa kujitolea kuchukua takataka kando ya barabara kuu nje ya uwanja wa ndege. Kwa kubadilishana na kusafisha takataka angalau mara nne kwa mwaka, kikundi hicho kiliruhusiwa kuchapisha ishara yenye jina lake, kama sehemu ya mpango wa Adopt-a-Highway.

Fager alieleza kuwa QUIT haikufikia lengo la kuwawajibisha kisheria viongozi hao walioamuru kuteswa. Wanajeshi wachache wa vyeo vya chini ambao walichukua picha za wahasiriwa wa mateso walienda jela lakini wahalifu wengi hawakukabiliwa na madhara ya kisheria, Fager alibainisha.

”KUACHA ilikuwa juhudi nzuri. Ilikuwa kazi nzuri, lakini haikufaulu,” Fager alisema.