Wimbo wa Chura

Na Megan Hollingsworth, iliyoonyeshwa na Bonnie Gordon-Lucas. Imejichapisha, 2023. Kurasa 96. $27/jalada gumu. Imependekezwa kwa umri wa miaka 9 na zaidi.

Nikiwa mtoto niliyependa wanyama na ukweli, nilifurahia kujifunza kuhusu aina mbalimbali za wanyamapori katika sayari yetu. Lakini ilihuzunisha kama nini kujifunza kuhusu viumbe vilivyotoweka na vilivyo hatarini kutoweka! Tufanye nini, nilijiuliza, kukomesha au kuzuia mambo kama hayo yasitokee? Kuna njia nyingi za kujihusisha na kuungana na vikundi vinavyofanya kazi ya uhifadhi, lakini mtoto anayejifunza mambo haya anaweza kuhisi kulemewa au kukosa matumaini kwa urahisi. Wimbo wa Chura wa Megan Hollingsworth unatoa sehemu moja ya kuingia katika kazi muhimu ya kutafiti aina hizi na kutafuta suluhu kwa mgogoro wetu wa sasa wa afya ya ikolojia duniani.

Je, unajua kwamba amfibia duniani ndio wanyama wenye uti wa mgongo walio hatarini zaidi kutoweka? Jalada la nyuma la Wimbo wa Chura linaongoza kwa ukweli huu, na kutoa ahadi: ”Tunaweza kuwasaidia.” Hii pamoja na chura mrembo na mwenye tabasamu kwenye jalada la mbele, lililoonyeshwa na Bonnie Gordon-Lucas, lilinivuta ndani. Kitabu cha pamoja kinafungua kwa ”shairi la upendo la jamii ya spishi” lenye nyota ya msichana mdogo na chura wa aina moja ambaye huanzisha uhusiano maalum, kujifunza kutoka kwa kila mmoja na kuimba nyimbo, hadi siku moja ya huzuni. Lakini msichana huyo anaendelea kuimba nyimbo zao, ambazo hatimaye huzaa “chura wa kwanza wa aina fulani.” Kuna kifo na kisha kuna kuzaliwa, na kadhalika mzunguko unaendelea.

Shairi hilo, na ninashuku kitabu chenyewe, kilichochewa na chura halisi aitwaye Toughie, ambaye alikuwa chura wa mwisho aliyejulikana wa Rabbs kabla ya kufa mwaka wa 2016. Lakini wimbo wake unaendelea (kihalisi—ulirekodiwa na mhifadhi wa wanyamapori na mtu yeyote anaweza kuusikiliza mtandaoni). Ni wazi kwamba Hollingsworth, ambaye ni Quaker na ana shahada ya uzamili katika masomo ya mazingira, ni mtu anayejali na kuhisi sana kuhusu viumbe vyote—hivi kwamba miaka 12 iliyopita alianza mazoezi ya kiroho yenye ubunifu anayoita Witness Witness “kueleza na kuunga mkono huzuni tata inayohusiana na kutoweka kwa spishi za anthropogenic na mauaji ya halaiki.” Mada hizi ni nzito na ngumu, na ndiyo maana Hollingsworth anapendekeza kitabu hiki kwa wasomaji wanaoandamana nao wenye umri wa miaka tisa na zaidi.

Ukurasa unaoitwa ”Jinsi ya kutumia kitabu hiki” unapendekeza jinsi ya kujihusisha na yaliyomo, ambayo baada ya shairi inajumuisha sehemu iliyofanyiwa utafiti vizuri, iliyojaa habari yote kuhusu Toughie, maisha yake, vitisho na changamoto zinazochangia kupungua kwa amfibia (ikiwa ni pamoja na kupoteza makazi na kuvu hatari), utafutaji wa vyura ”waliopotea” na ”mpya” (kwa sababu ni vigumu kupata suluhu ya maneno haya). ”Kusaidia vyura husaidia kila mtu,” kazi ya nyumbani inayohusiana na uhifadhi, na shughuli ya kuwinda wanyama pori. Kuna maneno yaliyokolezwa kwa herufi nzito kote (kutoka kwa bioanuwai na kuzaliana kwa watu wengine hadi ufugaji upya na ardhioevu ) ambayo yanalingana na faharasa thabiti nyuma ya kujifunza kwa wakati huu, ikifuatiwa na madokezo na marejeleo.

Sehemu ya mwisho, ”Big Death Big Birth,” inaleta yote pamoja, ikigusa kifo, muendelezo, na kutoweka kwa sita katika kurasa mbili fupi tu, lakini huwaacha wasomaji wakiwa na matumaini na matumaini kuhusu siku zijazo. Imetanguliwa na nukuu kutoka kwa mtawa na mwalimu wa Kibudha marehemu Thich Nhat Hahn ambayo inamalizia kwa maneno haya ya busara: ”Hakuna kitu kilichoumbwa, hakuna kinachoharibiwa, kila kitu kiko katika mabadiliko. Hakuna kifo cha kweli kwa sababu daima kuna kuendelea.”

Mwishowe, kuna vielelezo vya mistari miwili karibu na mwisho ambayo watoto wanaweza kupaka rangi na kuongeza (unaweza kuomba nakala zilizochapishwa kwenye frogsongbook.com ): moja ya chura na moja ya duara kwa haraka ”Tunawazia ulimwengu uliojaa…” Kweli, wimbo wa chura, bila shaka, lakini nini kingine? Hiyo ni kwa ajili yetu kufikiria, kuunda, na kulinda pamoja. Ningependekeza Wimbo wa Chura kwa watoto na watu wazima wanaopenda chura na dunia wanaotaka kujitokeza kwa viumbe vilivyo hatarini zaidi duniani kwa kuruka kujifunza uhifadhi kwa mkupuo mkubwa.

---

Gail Whiffen ni Quaker ambaye alikua akihudhuria Mkutano wa Gwynedd (Pa.). Akiwa mtoto wa miaka ya ’90, alikuwa na usajili wa Faili za Ukweli wa Wanyamapori ambazo hazitumiki sasa, ambapo kupenda kwake mambo ya ajabu kulianza. Yeye ni mhariri mshiriki wa Jarida la Marafiki .