Kinachohitajika Kuponya: Jinsi Kujigeuza Tunaweza Kubadilisha Ulimwengu NA Marekebisho ya Upendo
Reviewed by Lauren Brownlee
March 1, 2025
Na Prentis Hemphill. Random House, 2024. 256 kurasa. $ 29 / jalada gumu; $14.99/Kitabu pepe.

Marekebisho ya Upendo
Na adrienne maree kahawia. AK Press, 2024. Kurasa 200. $ 18 / karatasi; $17.99/Kitabu pepe.
Mapema mwaka wa 2024, nilifurahi kujua kwamba watu wawili wenye hekima niwapendao ambao maneno yao yaliniunga mkono kupitia COVID na hesabu ya rangi ya 2020 walikuwa na vitabu vilivyotoka na tafakari ya njia za kujifunza na kukua kwa ufanisi zaidi katika wakati huu wa kijamii na kisiasa. Prentis Hemphill, mwandishi wa What It Takes to Heal, na adrienne maree brown, mwandishi wa Loving Corrections , wote ni waganga ambao wamefanya kazi ndani ya vuguvugu la haki ya rangi. Kila mmoja wao hutoa, kwa maneno ya Hemphill, ”Ujuzi wa uhusiano na ushirikiano. Ujuzi wa uhalisi, mipaka, na uaminifu.” Kila mmoja wao anaunga mkono mwito wa Grace Lee Boggs wa ”kujibadilisha ili kubadilisha ulimwengu,” aliyetajwa na brown kuwa na ushawishi kwa kazi yake mwenyewe. Vitabu hivi vinashiriki mwongozo muhimu kuhusu jinsi ya kupanda mbegu za upendo ndani yetu, katika jumuiya zetu na katika ulimwengu wetu.
Katika Kinachohitajika Kuponya , Hemphill, mtaalamu na mwezeshaji, anaunganisha kazi ya mabadiliko ya kibinafsi na athari inayoweza kuwa nayo kwenye mabadiliko ya kijamii. Kila sura inaangazia somo kutoka kwa safari ya Hemphill ya uponyaji na mabadiliko ya kijamii ambayo wanaamini ni muhimu kushikilia katika nyakati hizi zenye changamoto, kama vile kuona maono, kuhisi hisia zetu katika miili yetu, kushughulika na migogoro, kutafuta ujasiri, na kuweka upendo katika yote tunayofanya. Hemphill inatoa mwongozo juu ya njia za kuunda tamaduni zinazokuza uponyaji na mali. Marafiki watatambua maoni ya kujibu yale ya Mungu katika kila mtu katika maneno ya Hemphill kwamba “kila mtu ana uwezo mkubwa wa uchawi kama wale tunaowapenda tayari.” Hata tunapopingwa sisi kwa sisi, kuna mwanga wa kupatikana. Kila mzozo una ujumbe au somo linaloweza kutumika, haswa ikiwa tunaweza kuunda usalama ndani yetu na jamii zetu ili kushikilia ukweli mwingi na kukaa ”na ugumu huo hadi hatua inayofuata itakapojionyesha kwetu.” Kitabu kinashiriki mbinu nyingi za kufanya mazoezi ya ujuzi huu.
Katika Marekebisho ya Upendo , brown inatoa tafakari ya kujihusisha katika uwajibikaji wa upendo sisi wenyewe na wale walio karibu nasi kupitia lenzi mbalimbali, ikiwa ni pamoja na jinsia, rangi, uwezo, fedha na familia. brown huwahimiza wasomaji kujiona kama wanafunzi wa maisha yote, wanaojitolea kwa vitendo vya kutenda kulingana na maadili yao, kuuliza maswali, na kusikiliza kwa undani wale walio karibu nao ili kukua. Katika sehemu ya mshikamano, anaandika, ”Ninatambua kwamba ukombozi wangu unafungamana na ukombozi wa watu wote wanaokandamizwa. Ninakualika ujiunge nami hapa na kujifunza tunapoendelea.” Anashiriki vidokezo na mialiko mafupi kwa watu na miktadha mbalimbali, kama vile wafadhili wanaotaka kufadhili kazi nzuri (“Trust the people. Songa kwa kasi ya uaminifu.”); kwa wale wanaotaka kujizoeza kuwajibika kwa maneno yao (“Nena lililo la fadhili, la lazima, na la kweli.”); na kwa yeyote aliye katikati ya mabadiliko magumu au mabadiliko (“Polepole na ukumbatie hofu.”). Kwa kumalizia, yenye mada ”Kutoka kwa Udhaifu hadi Uimara,” anazungumzia umuhimu wa kutafakari, upatanishi, mipaka, na kusema ukweli kama njia za kujenga na kufanya uwajibikaji kwa upendo. brown anashiriki maono yote mawili kwa ulimwengu ambayo Marafiki wengi watathamini na hatua za vitendo tunazoweza kuchukua ili kujenga jumuiya pendwa tunayotafuta.
Vitabu vyote viwili vya Hemphill na brown vimejazwa na hekima ya wakati unaofaa inayoakisi kanuni na mazoea ya Quaker. Niligundua katika uandishi wao kujitolea thabiti kwa amani, uadilifu, jumuiya, usawa, na uwakili, na nikathamini uwazi wao juu ya njia ambazo kila mmoja wetu ana wakala katika kudhihirisha maadili haya. Sura ya Hemphill kuhusu kujihusisha kwa uangalifu na ulimwengu ilinigusa hasa na kazi yangu katika Kamati ya Marafiki kuhusu Sheria za Kitaifa. Anapofikiria mahali pa kuweka nguvu zetu, Hemphill anatukumbusha kwamba ”tunaweza kuanza kwa kuchukua muda wa kujisikiliza. Ni nini ndani ya malengo yako ya kufanya, na ni nani unaweza kuungana naye ili kupanua ufikiaji wako na kujenga uwezo wako?”
Quakers mara nyingi hutaka kuwa upande sahihi wa historia kwamba inaweza kuumiza sura yetu ya kibinafsi tunapojifunza kuwa tumefanya madhara. Hemphill anapinga fikira mbili za ”wasio na hatia na hatia,” na badala yake anauliza, ”Je, ikiwa … tunaweza kujiona kuwa tumejeruhiwa na kudhuru?” Maoni sawa na ya brown pia yalionekana kuwa ya maana kwa Friends: ”Ninachukua maoni kama kitu cha kweli kwa sasa kwa mtu anayenipenda. Ninaruhusu yachemke, yachemke, yachemke, na kuweka kile ambacho ni muhimu kwangu, kile ninachoweza kufanya kazi nacho na kukua.” Vitabu hivi vinatualika kukaa wazi kwa ufunuo unaoendelea. Kuna maswali mengi ya kufikiria katika yote mawili ambayo yanaweza kusaidia Marafiki katika kugundua ukweli wao wenyewe.
Tunapoingia muhula wa pili wa utawala wa rais ambao hapo awali ulifanya madhara kwa walio hatarini zaidi katika jamii zetu, tunaitwa kuwa mawakala wa mabadiliko kwa kuzingatia maadili yetu. Kile Kinachohitajika Ili Kuponya na Marekebisho ya Upendo hutoa zana, zenye msingi wa upendo, ili kututia nguvu wakati huu. Hemphill anaandika hivi: “Upendo ambao kitabu hiki huzungumza nao, upendo unaohitajiwa ili kuponya, ni kitenzi kinachopaswa kufanywa kwa sauti kubwa. . . . Ni upendo wa kuonyeshana mtu na mwenzake.” Hemphill anazungumzia athari za ”huruma, kuheshimiana, na muunganisho” kwenye ukosefu wa haki, na kuwaalika wasomaji ”kuanzia pale tulipo.” brown anaonyesha kwamba kila mtu ni ”msingi wa mazoezi ya mtu binafsi kwa kile ambacho wote wanaweza au hawawezi kufanya, watafanya au hawatafanya,” na anaamini kwamba ”[t]wake ni wakati wa kuwa jasiri katika kujifunza kwetu, na katika afua zetu.” Sikuzote nina hamu ya kuonyesha upendo katika utumishi wa haki, na vitabu hivi vinanifanya nihisi nimetayarishwa zaidi kufanya hivyo.
Lauren Brownlee ni mwanachama wa Mkutano wa Bethesda (Md.), ambapo anahudumu katika Kamati ya Amani na Haki ya Kijamii. Pia anahudumu kama naibu katibu mkuu wa Kamati ya Marafiki kuhusu Sheria za Kitaifa.




Maoni kwenye Friendsjournal.org yanaweza kutumika katika Jukwaa la jarida la uchapishaji na yanaweza kuhaririwa kwa urefu na uwazi.