Mela na Tembo

Na Dow Phumiruk, iliyoonyeshwa na Ziyue Chen. Kulala Bear Press, 2018. 32 kurasa. $16.99/jalada gumu au Kitabu pepe. Imependekezwa kwa umri wa miaka 5-8.

Kila mmoja wetu pengine angeweza kusimulia hadithi ya furaha inayotokana na kupokea wema katika wakati wa hitaji. Pia tunajua hisia mbaya za kutengwa. Katika Mela na Tembo , tunamfuata msichana wa Thai anapotambua kwamba kutenda bila fadhili husababisha maumivu kwa wengine.

Mwanzoni mwa hadithi, Mela anajiandaa kwa siku ya kuchunguza. Ndugu yake anataka kuandamana naye, lakini anakataa, akiuliza “Utanipa nini nikikuchukua?” Muda mfupi baadaye, Mela anahitaji mwenzi mwenye urafiki kwani anajikuta amepotea. Baada ya kukutana na wanyama watatu ambao wanakataa ombi lake la usaidizi, anakutana na tembo. ”‘Ingefanya moyo wangu uwe na furaha kukusaidia,’ tembo alisema. ‘Sihitaji kitu chochote kama malipo.’

Kitabu kiko wazi kwamba wema hauhitaji malipo. Kawaida ya hadithi, ujumbe si wa hila, lakini katika kesi hii utoaji sio mzito. Hadithi inaweza kufurahishwa yenyewe, na sio madhubuti kama zana ya kufundishia. Walakini, itakuwa sawa kwa vyumba vya madarasa na shule za siku ya kwanza.

Mwandishi Dow Phumiruk alihama kutoka Thailand akiwa mtoto mdogo. Maelezo ya mwisho kuhusu desturi za Thai yatathaminiwa. Inajumuisha, kwa mfano, barua kuhusu kuinama kwa shukrani, ambayo inaonyeshwa kwenye hadithi wakati Mela anafika nyumbani salama. Vielelezo vya kidijitali vya Ziyue Chen vinajumuisha aina mbalimbali za kijani kibichi ambazo huchangamsha mazingira ya msituni. Kutokana na hali ya rangi nyororo, Mela anasimama wazi akiwa amevalia suruali yake nyekundu na sweta yenye rangi ya samawati. Wasomaji watafurahia nyuso zinazoeleweka za wahusika wote.