Njia Nyingine ya Kupanda Mti

Na Liz Garton Scanlon, iliyoonyeshwa na Hadley Hooper. Roaring Brook Press, 2017. Kurasa 40. $ 17.99 / jalada gumu; $9.99/Kitabu pepe. Imependekezwa kwa umri wa miaka 4-8.

Lulu anapenda kupanda miti. Anapanda juu zaidi kuliko rafiki zake yeyote. Lulu anapanda miti ambayo hakuna mtu mwingine anayepanda, isipokuwa ni mgonjwa. Wakati Lulu anaumwa, anakosa miti yake na kujiuliza ikiwa miti na ndege wote wanamkosa. Anajiona mpweke anapotazama jua likipanda juu ya mti, mpaka anacheza na kivuli cha mti chumbani kwake na kugundua njia nyingine ya kupanda mti. Maandishi machache yameandikwa kwa sentensi fupi ambazo msomaji mchanga angeweza kufurahiya kwa kujitegemea.

Niliposhiriki kitabu hiki na vijana, walisema walikifurahia. Liz Garton Scanlon ameandika vitabu vingi vya picha, ikiwa ni pamoja na kitabu cha Heshima cha Caldecott na
New York Times
inauzwa zaidi Dunia Yote. Njia Nyingine ya Kupanda Mti ni kitabu ambacho kinaweza kufasiriwa kwa njia kadhaa. Hapo awali, niliona kuwa sio kawaida na haifurahishi kidogo. Simulizi huhimiza mawazo na huchochea majadiliano.

Baada ya kusoma kitabu hiki na watoto, mtu mmoja aligundua kuwa maadili ni zaidi ya njia moja ya kutatua tatizo, huku mwingine akipendekeza kuwa Lulu alikuwa mgonjwa sana hadi akafa. Kitabu kinaishia kwa Lulu kupanda kivuli cha mti kilichotundikwa kwenye ukuta wa chumba chake cha kulala. Maandishi kutoka sehemu ya awali ya kitabu—“Yuko hapa halafu ameondoka”—yamerudiwa kwenye ukurasa wa mwisho; haiishii kwa maneno “furaha milele.” Kitabu hiki kinaweza kutumika kufungua dirisha katika mjadala kuhusu ugonjwa.

Kitabu hiki pia kinaweza kutumika kujadili masuala ya mazingira na umuhimu wa miti; inaweza kuwezesha mjadala kuhusu mawazo na ubunifu. Kwa kuuliza maswali kuhusu kitabu hiki, uelewa na utambuzi unaweza kuongezewa: ”Unapenda nini kuhusu kitabu hiki? Lulu ana zawadi ya kupanda miti. Je! ni zawadi gani zingine? Je! unaona zawadi gani kwa marafiki zako? Lulu anaipa kisogo miti wakati anaumwa na hawezi kupanda. Unafanya nini unaposhindwa kufanya kile unachopenda?” Maswali kama haya ya moja kwa moja yanaweza kusemwa kwa njia ya jumla zaidi, ambayo inaweza kuibua mjadala zaidi kwa watoto wasio na maneno mengi: ”Lulu aliigeuzia kisogo miti alipokatishwa tamaa kwamba hawezi kwenda nje. Je, unaweza kufikiria mambo mengine ambayo angefanya ili kukabiliana na kukatishwa tamaa kwake? njia zisizotarajiwa?”

Tovuti ya Scanlon (
lizgartonscanlon.com
) hutoa miongozo ya mitaala Iliyowiana na Viwango kwa vitabu vyake. Kuna miongozo bora ya majadiliano ya kabla na baada ya kusoma na shughuli za upanuzi ambazo mwalimu wa shule ya Siku ya Kwanza au mzazi anaweza kutumia. Mwongozo wa mwalimu wa kitabu hiki unalenga watoto wa chekechea, lakini unaweza kurekebishwa kwa urahisi kwa watoto wakubwa.

Mchoraji Hadley Hooper ameunda vielelezo vinavyokamilisha maandishi kwa uzuri. Mchoro unaozalishwa na kompyuta na msanii huyu aliyekamilika huwa na michoro ya laini nyeusi yenye asili za rangi. Chaguo za rangi huakisi vitendo vya Lulu na mihemko iliyokisiwa. Sanaa hiyo ina hisia ya nyuma ambayo inanikumbusha miaka ya 1950, kama vile uwepo wa taipureta na kamera kwenye chumba cha kulala cha Lulu.

Kitabu hiki kinaipa maktaba ya shule ya Siku ya Kwanza nyenzo nzuri ya kutumia na mtaala wenye mada ya mazingira na kinaweza kupanuliwa kwa urahisi ili kujumuisha maadili ya Quaker. Vitabu vingine vya mwandishi pia vinaonekana kuwa sawa kwa watoto wa Quaker.