Pesa na Nafsi
Imekaguliwa na Diana Roose
October 1, 2018
Na Pamela Haines. Vipeperushi vya Pendle Hill (namba 450), 2018. Kurasa 34. $7 kwa kila kijitabu.
Nunua kutoka kwa QuakerBooks
Kuhangaika juu ya uchumi na pesa sio jambo geni kwa Quakers. ”Kama vile William Penn na Quakers wengine walitumia kanuni za Quaker kwa muundo wa kisiasa na John Woolman na wengine walitumia kanuni za Quaker kukomesha utumwa, leo tunahitaji kutumia kanuni za Quaker kwenye uchumi,” aliandika Elizabeth Cattell katika
Jarida la Marafiki
Miaka 34 iliyopita (“The Economy as a Quaker Concern,”
FJ
Mei 1, 1984). Sasa, Pamela Haines, mwanachama wa Central Philadelphia (Pa.) Meeting na Friends Economic Integrity Project, anaandika kuhusu uhusiano kati ya imani ya Quaker na uchumi wa leo. Kuelewa miunganisho hii kunaweza kusaidia kutoa mpangilio sahihi kwa maisha yetu.
Hekima nyingi katika kijitabu hiki zinaweza kuwa tayari zimezoeleka: Uchumi ni kuhusu jinsi pesa na rasilimali zinavyogawanywa katika jamii. Utamaduni wetu wa uyakinifu wa kiuchumi unasababisha ukosefu wa usawa na vita. Pesa sio chanzo cha ustawi. Ubaya wa riba na deni. Uhusiano kati ya ukuaji na ukosefu wa usawa. Na kadhalika.
Nini kipya hapa ni viungo maalum kati ya maisha yetu ya kiuchumi na shuhuda zetu za Quaker. Je, tunawezaje kufanya mabadiliko yenye kuleta mabadiliko kwa kuzingatia uadilifu tunapoishi katika uchumi ambao kimsingi hauna? Je, tunaishi vipi katika jamii hii ya kibepari? Haines anatumia shuhuda za Quaker kama mfumo wa kutafakari.
Uadilifu: Ni jambo gani la kweli katika maisha yako? Je, maadili yako ya msingi ni yapi? Jaribu mazoea ya kitamaduni ya Quaker ya kuandika taarifa ya dhamiri: Je, ni maadili gani unayodai katika eneo la pesa na uchumi? Je, unashiriki maadili hayo na wengine? Ufafanuzi ni hatua muhimu kuelekea uadilifu.
Urahisi: Je, tunawezaje kujua kile kinachotosha katika maisha yetu? Je, tunaweza kutafuta utimizo kupitia matumizi makubwa zaidi? Kuishi kulingana na ushuhuda wetu wa Quaker juu ya usahili ni “sehemu ya kurudisha uchumi kwenye wito wake wa kimungu wa kuandaa ustawi wa binadamu katika dunia yenye mipaka.”
Usawa: Uchumi wa ubepari unazidi kupanua usawa na kukuza ubaguzi wa rangi. Tunawezaje kuishi kwa njia ambayo inakuza usawa zaidi? Tunaweza kutetea sera za kuwasaidia watu kutoka kwenye madeni, kuzuia ulimbikizaji wa mali kupita kiasi, kusawazisha uwanja, kukomesha ushuru wa upendeleo, kufadhili programu za fursa sawa, kuongeza mshahara wa chini zaidi, kukuza huduma ya afya kwa wote, na kadhalika.
Jumuiya: Mfumo wetu wa kiuchumi unategemea mfumo wa haki, ubaguzi wa rangi, na uamuzi kuhusu thamani ya kuwa tajiri au maskini—mambo yote ambayo yanatugawanya. Miradi inayosaidia uchumi wa ndani, kama vile bustani za jamii, masoko ya wakulima, amana za ardhi, vyama vya mikopo na washirika, ni mipango ya matumaini ya kuhimiza jumuiya. Kushiriki kwa Haki kwa Rasilimali za Dunia, shirika lisilo la faida la Quaker, ni mpango dhahiri ambao husaidia.
Uwakili: Tunapaswa kuelekeza uchumi wetu katika kuzaliwa upya, kuzalisha na kuunda, badala ya uchimbaji. Tunahitaji mfumo ikolojia wenye afya. Tunahitaji kufikiria kujenga mfumo mzuri wa kifedha unaoongeza ustawi wa jamii, sio uchimbaji wa mali na faida.
Amani: Usiondoe vita tu, bali jenga madaraja na wale ambao wanaweza kuwa na maoni tofauti. Unganisha amani na haki. Ni kiasi gani cha vita kinachochochewa na ukosefu wa usawa na mahitaji ya ukuaji wa uchumi katika ulimwengu wa uhaba unaoongezeka? Kuondoa udhalimu wa kiuchumi kungesaidia kuzuia migogoro, hata katika jamii zetu wenyewe.
Kwa jumla, wito wa kimungu wa uchumi wowote ni kuandaa jumuiya zetu ili kukidhi mahitaji ya pamoja. Ili kufanya hivyo, tunahitaji nidhamu ya matumaini. Tunahitaji kuwa wajasiri na kujua kwamba hatujitenganishi na wengine. Tunahitaji “kuzingatia umoja” katika nyakati hizi za giza. Sisi si immobilized, na hatuhitaji kunyamazishwa.
Haines anatukumbusha kuchukua hatua ndogo kutoka hapa tulipo sasa, tukitegemea nguvu ya kusonga mbele katika imani. Ushuhuda wa Quaker hutoa mahali pa kuanzia.
Hatua hizi katika kijitabu cha Pamela Haines zinanihusu. Maoni yake zaidi yanaweza kupatikana kwenye blogi yake ya kuvutia:
pamelalivinginthisworld.blogspot.com
.




Maoni kwenye Friendsjournal.org yanaweza kutumika katika Jukwaa la jarida la uchapishaji na yanaweza kuhaririwa kwa urefu na uwazi.