Ushindi Mdogo: Kugundua Nyakati Zisizowezekana za Neema

Na Anne Lamott. Riverhead Books, 2014. 287 kurasa. $ 22.95 / jalada gumu; $11.99/Kitabu pepe.

Kuketi chini ili kusoma moja ya vitabu vya Anne Lamott ni kama kukaa kwenye bleachers katika eneo la mbio za kaunti yako. Kama mchezaji wa ’54 Chevy anacheza chini ya wimbo kwa kile kinachoonekana kama 110 mph, hisi zako zinaongezeka hadi tahadhari kamili.

Je, gurudumu litaruka hadi kwenye stendi gari linapoingia kwenye zamu ya mwisho? Je, gari itagonga mjanja wa mafuta, itekeleze kwenye chombo kingine cha taka, na kubomoa ukuta wa kubaki mbele ya kiti chako? Au itagongwa kutoka nyuma na tanki hilo la ’64 Chrysler na kuruka angani jioni?

Bila kujali mlolongo wa matukio, unajua kuna uwezekano kutakuwa na hisia zilizovunjika, maumivu ya matumbo, na mto wa machozi.

Katika Ushindi Mdogo: Kugundua Nyakati Zisizowezekana za Neema , Lamott anatupa sote watatu katika kila insha zake 24. Kwa kielelezo, katika kitabu “Ladders,” tunajifunza kwamba baada ya majuma machache baada ya mtu mwingine, Lamott ameachana na mwanamume anayempenda na amempoteza Pammy, rafiki wa miaka 20, kutokana na saratani ya matiti. Amehuzunishwa, bila shaka, kama anavyoandika:

Huzuni, kama nilivyosoma mahali fulani mara moja, ni Susan mvivu. Siku moja ni nzito na chini ya maji, na siku iliyofuata inazunguka na kuacha kwa sauti kubwa na hasira, na siku iliyofuata kwa kujeruhiwa kwa kujeruhiwa, na siku iliyofuata kwa kufa ganzi, kimya. Wiki sita za kwanza baada ya Pammy kufa, nilikuwa nikipiga kelele na penzi langu kuisha, kutokana na kupiga kelele ndani ya gari na kulia, na nilikuwa na malengelenge kwenye kiganja cha mkono mmoja kwa kugonga kitanda na raketi yangu ya tenisi, nikiunguruma kwa maumivu na hasira.

Wachache wetu tungekosa kujizuia, labda kwa sababu wachache wetu wangeweza kutambua kwa usahihi—au kueleza—kina cha hisia zetu. Lakini Lamott anatembea ulimwenguni kama ujasiri usio na ulinzi, wazi kwa kila hisia katika kila mtu karibu naye. Na mstari huo mwembamba kati yake na kila mtu mwingine-pamoja na akili ya kuchangamsha-humlazimisha kuchukua kila uzoefu, kufikiri juu yake, kuipiga, kuichunguza, kuiweka ndani, basi, kwa uaminifu wa kikatili, kushiriki jinsi inavyohisi kuipitia.

Iwe ni maisha na mama mhitaji, mwenye kudai; kutembea na rafiki aliyekufa; kujitenga na ndugu; kukosolewa na baba yake; kuandamana na waandamanaji huko San Francisco; au kuishi kupitia wazo la George Bush la urais, Lamott anang’oa ngao ambazo mara nyingi tunaweka kati yetu na wengine, huturuhusu kuona uhalisia wa uhusiano huo, na kutuonyesha jinsi alivyokubali ili asinywe pombe au kupasua mikono yake.

Ni chungu kusoma Ushindi Mdogo . Lakini katika insha baada ya insha, katika mkondo wa fahamu ambao mara nyingi haudhibitiwi ambao unajali kati ya hofu, kutojali, na mwanga, Lamott huturuhusu kuona mwili na damu ya utafutaji wake wa maana ya maisha, na utafutaji wa mwanga usio na kikomo wa ufahamu unaomruhusu kutambua neema ya upendo ya Mungu katikati ya uchungu wa kibinadamu.

Ni zawadi yake kwetu kwamba, katika kushiriki wakati huo wa utambuzi-ushindi huo mdogo wa roho ya kibinadamu-anaingia kwenye Uwepo na kumvuta kila mmoja wetu pamoja naye.