Mabalozi wa Amani kwenye Jukwaa la Kimataifa

QUNO Inaakisi Miaka 75 ya Umoja wa Mataifa

Katikati ya machafuko ya ulimwengu ya 2020, matukio ya 1945 yanaonekana zamani na mbali. Hata hivyo mwaka huo, miaka 75 iliyopita, kulishuhudiwa hatua za mwisho katika mzozo wa uharibifu mkubwa zaidi ambao ulimwengu umejua, ikiwa ni pamoja na ukombozi wa kambi za mateso huko Ulaya na milipuko ya atomiki ya Nagasaki na Hiroshima. Na katika Juni 1945, viongozi wa ulimwengu—wakisukumwa na uharaka wa “kutopata kamwe tena”—walikuja pamoja katika San Francisco, Calif., kutia sahihi Mkataba wa Umoja wa Mataifa (UN), wakisema kuwa kusudi lao: “kuokoa vizazi vilivyofuata kutokana na janga la vita, ambalo mara mbili katika maisha yetu limeleta huzuni isiyo na kifani kwa ainabinadamu.” Quakers kote ulimwenguni walihusika sana katika kazi ya kibinadamu na utetezi wakati wa vita na katika matokeo yake ya haraka. Miaka miwili baadaye, mwaka wa 1947, Friends walitunukiwa Tuzo ya Amani ya Nobel kwa juhudi hizo; heshima hiyo ilikubaliwa na Kamati ya Huduma ya Marafiki ya Marekani (AFSC) na mshirika wake nchini Uingereza na Ireland, Baraza la Huduma ya Marafiki, kwa niaba ya jumuiya ya kimataifa ya Marafiki.

Ofisi za Quaker katika Umoja wa Mataifa pia zilianzishwa mwaka wa 1947. Mwaka uliofuata, Kamati ya Mashauriano ya Ulimwengu ya Friends (FWCC) ilikuwa miongoni mwa mashirika ya kwanza yasiyo ya kiserikali kupewa “hadhi ya mashauriano” na Umoja wa Mataifa, hali iliyohitajiwa kuhudhuria na kushiriki katika majadiliano na shughuli za Umoja wa Mataifa. Hadhi hii basi itakuwa muhimu kwa kazi ya Quaker, kutoa mahali pa kuingilia kwa Friends kufikia na kushawishi sera ya kimataifa.

Umoja wa Mataifa unasalia kuwa lengo muhimu kwa kazi ya Quaker katika masuala ya amani na haki ya kimataifa. Umoja wa Mataifa ni kitovu cha mijadala mikuu kuhusu asili, vipaumbele, na ufanisi wa kuleta amani na kujenga amani, na ni mahali ambapo viwango na mazoea ya kimataifa yamewekwa. Kama taasisi, ina jukumu muhimu na la moja kwa moja la kuratibu katika maeneo mengi na nchi ambazo zimeathiriwa na vurugu, ukosefu wa haki na kutengwa. Kwa zaidi ya miongo saba, Marafiki wameandamana na Umoja wa Mataifa kama kielelezo kikuu cha matumaini yetu ya pamoja ya ulimwengu bora.

Ofisi ya Umoja wa Mataifa ya Quaker (QUNO) mjini New York iko chini ya uangalizi wa AFSC na FWCC. Kutokuwa na maslahi ya kitaifa hutusaidia kutumikia maslahi ya binadamu duniani kote: jamii zenye amani, haki, na zinazojumuisha watu wote. Wafanyakazi wa QUNO hufanya kazi kila siku na watunga sera, wakisikiliza kwa utulivu, kuwezesha na kutetea. Quaker House—ambapo tunaleta pamoja wanadiplomasia wa Umoja wa Mataifa, wafanyakazi, na washirika wasio wa kiserikali ili kuungana na kujadili—hutoa mazingira ya kipekee na mazingira yaliyolindwa kwa mazungumzo yenye changamoto. Mikutano yetu mara nyingi huwa midogo, haijarekodiwa, na imeundwa ili kujenga uhusiano na uaminifu. Tunaunda mipangilio isiyoegemea upande wowote na kutanguliza ushiriki wa uzoefu badala ya nadharia au nadharia ili kutafuta njia za ujumbe kusikika. Tunazungumza na wadau wote kwa sababu mara kwa mara tumeona uhusiano ukishinda migogoro. Diplomasia hii tulivu mara nyingi hutokea nyuma ya pazia, lakini, mara kwa mara, maoni machache ya athari zake huwekwa hadharani, kama mwaka wa 2013, ambapo ofisi za QUNO zilitajwa na Action on Armed Violence kama mmoja wa wahusika wenye ushawishi mkubwa duniani katika kupunguza unyanyasaji wa kutumia silaha.

Mafanikio mengine ya amani yalikuja mwaka 2015, wakati Umoja wa Mataifa ulipopitisha Ajenda ya 2030 ya Maendeleo Endelevu, ikijumuisha Malengo 17 ya Maendeleo Endelevu (SDGs), ikijumuisha malengo 169 ya kuondoa umaskini, kuondoa ukosefu wa usawa, kukuza uendelevu, kujenga jamii zenye amani na umoja, na kukabiliana na mabadiliko ya tabianchi. Kwa miaka minne, QUNO ilifanya kazi ili kuhakikisha kwamba lengo la kukuza jamii zenye amani na umoja limejumuishwa katika toleo la mwisho—haswa, chini ya kile kilichokuwa Lengo la 16, lengo la amani. Mtazamo ambao tulitumia mara kwa mara ulikuwa wa kuvutia uzoefu wa kimsingi wa binadamu—kwamba vurugu ni mwelekeo muhimu wa mateso ya binadamu, kama sehemu kubwa ya maisha ya maskini zaidi kama vile umaskini na njaa. Kuunganishwa na maadili ya kimsingi na uzoefu wa moja kwa moja, utungaji huu ulikata kelele nyingi za kisiasa kuhusu masuala ya amani na kubadilisha mjadala kutoka kama amani itajumuishwa hadi jinsi inavyopaswa kushughulikiwa.

Matokeo ya mwisho—yaliyopatikana kwa ushirikiano na kundi lililojitolea la wanadiplomasia, maofisa wa Umoja wa Mataifa, na wafanyakazi wenzao wa mashirika ya kiraia, kwa kuzingatia maoni kutoka kwa idadi isiyokuwa ya kawaida ya mashauriano na jumuiya duniani kote—ilikuwa ni dhamira ya hali ya juu kutoka kwa serikali zote ili kukuza “jamii zenye amani, haki na umoja” kama sehemu ya jitihada zao za maendeleo, na mfululizo wa malengo na hatua zinazochukuliwa kufikia malengo ya SDG. Ajenda ya 2030, na SDGs zenyewe, sasa hutoa muundo wa vipaumbele vya maendeleo vya serikali, mashirika ya maendeleo na misaada, wafadhili, taasisi za fedha za kimataifa, na mifumo ya Umoja wa Mataifa kwa miaka ijayo-na amani ni sehemu kuu ya uundaji huo.

QUNO huko New York imepitia kipindi cha kutafakari hivi majuzi kama sehemu ya mchakato wa kuonyesha upya mkakati wake wa muda mrefu. Katika kusikiliza kwa kina uzoefu wa washirika wetu katika jamii zilizoathiriwa na vurugu, ukosefu wa haki, na kutengwa, na katika kuangalia historia na mafunzo yaliyopatikana kutoka kwa karne nne za Quakers duniani, ikawa wazi kwamba mambo Marafiki hufanya vizuri katika hatua za kijamii kwa kweli yana mizizi yao katika mazoezi ya kiroho ya Quaker.

Zaidi ya yote, jinsi tunavyofanya kazi ni muhimu sana: tunaamini kwamba mbinu za kufanya kazi ni muhimu kama vile malengo ya programu, kwamba jinsi ni muhimu kama nini, na kwamba njia kwa kweli ni miisho katika uundaji. Iwapo tutatetea ipasavyo amani, haki, na ushirikishwaji, basi ni wajibu kwetu kutenda kwa amani, haki, na kwa ujumuishi sisi wenyewe.

Miaka sabini na tano iliyopita, Umoja wa Mataifa ulianzishwa kutokana na hitaji la wazi na la sasa la ushirikiano wa kimataifa kushughulikia changamoto za kimataifa. Sasa, katika uso wa janga, uharibifu wa mazingira na shida ya hali ya hewa, mabadiliko ya haraka ya teknolojia, kuongezeka kwa uhamishaji, kuongezeka kwa ukosefu wa usawa, na kuongezeka kwa vurugu, inaonekana tena muhimu kwamba tutafute njia ya kufanya kazi pamoja, licha ya tofauti zetu, kwa ulimwengu ambapo ”huruma na ukweli zimekutana” (Zaburi 85:10).

Marekebisho: Toleo la kuchapishwa (na toleo la zamani la ukurasa huu wa tovuti) lilitambua picha hiyo kuwa ofisi ya QUNO kimakosa. Badala yake ni Jumba la Quaker lililo karibu, ambako QUNO huleta wanadiplomasia wa Umoja wa Mataifa, wafanyakazi, na washirika wasiokuwa wa kiserikali kuungana na kujadiliana.