Habari, Machi 2019

Makundi ya Quaker ya New York yashtaki kurudisha mikutano katika Gereza la Green Haven

Mnamo Septemba 18, 2018, Mkutano wa Maandalizi wa Green Haven na walalamishi husika wa Quaker walishtaki Idara ya Marekebisho na Usimamizi wa Jumuiya ya Jimbo la New York (DOCCS). Kesi hiyo, iliyowasilishwa na wakili Frederick Dettmer, mjumbe wa Purchase (NY) Meeting, inadai kuwa kusitishwa kwa mikutano ya robo mwaka na ya biashara na DOCCS kunakiuka haki za kikatiba na kisheria za wafungwa wa Quaker kutekeleza dini yao bila kuingiliwa na serikali na kuomba mikutano hii irudishwe.

”Kesi hii hailetwi ili kurejesha uharibifu wa pesa,” Dettmer aliliambia Jarida la Poughkeepsie. ”Inaletwa ili kurejesha haki ya kufanya mazoezi ya wafungwa katika Green Haven na ya Marafiki katika jamii inayoizunguka. . . . Ilikuwa ni fursa ya Waquaker wa nje kuabudu pamoja na Waquaker wa ndani.”

Kulingana na malalamiko rasmi, ”Mkutano wa Green Haven umetumika kama nyumba ya kidini kwa wafungwa katika Kituo cha Marekebisho cha Green Haven wanaotafuta ibada ya Quaker, ushirika, na jumuiya tangu 1976.” Green Haven Friends walikuwa wakikusanyika mara tatu kwa wiki: kwa ajili ya kukutana kwa ajili ya ibada, kwa klabu ya vitabu, na kwa ajili ya kukutana kwa ajili ya ibada kwa ajili ya uendeshaji wa biashara. Pia, tangu angalau 1980, mikutano ya kila robo mwaka ilifanywa Green Haven, ikijaza Jumamosi kwa ibada, biashara, ushirika, na warsha; tukio pia lilijumuisha Marafiki kutoka kwa jumuiya inayowazunguka ambao hawakuweza kufika kwenye mikutano mingine. Hivi sasa kuna wafungwa wanane waliosajiliwa na Green Haven Meeting, akiwemo Yohannes Johnson ambaye makala yake imeangaziwa katika toleo hili la Friends Journal (ukurasa wa 6).

Don Badgley, karani mwenza wa Mkutano wa Robo wa Washirika Tisa na mlalamikaji mwenza katika shauri hilo, amekuwa akihudhuria mkutano wa robo mwaka kwa miaka kadhaa ulipoghairiwa mwaka wa 2015. Aliliambia Jarida la Poughkeepsie kwamba mikutano ya robo mwaka ilikuwa ”fursa kwetu kufanya huduma ya aina pana zaidi na wanaume ambao ni washiriki ndani ya gereza.” Alisema kuwa kughairi mkutano wa kila robo mwaka hakukiuka haki za wafungwa tu bali pia haki yake ya kufuata dini yake kwa kuwatembelea wafungwa.

Mnamo mwaka wa 2012, wanachama wa Green Haven ndani ya Kituo cha Marekebisho cha Green Haven walitaka mikutano yao ya kila robo mwaka iorodheshwe kwenye kalenda ya DOCCS ya likizo za kidini. Ombi lao halikutimizwa, na zaidi ya hapo, katika 2015, waliambiwa kwamba mikutano yao ya robo mwaka ilikuwa ikighairiwa kwa vile “tukio moja la familia ya Kiprotestanti lilikuwa . . . Pentekoste,” kumaanisha kwamba Waquaker waliunganishwa na vikundi vingine 19 vya Kiprotestanti. Mnamo Julai 2018, mikutano yao ya biashara pia ilighairiwa, kwa kulipiza kisasi kwa kujaribu kurejesha mikutano ya kila robo mwaka.

Dettmer anaamini kuwa kesi hiyo itasuluhishwa ndani ya 2019.