AFSC yamfukuza Mkurugenzi wa Mahusiano ya Marafiki kufuatia ukosoaji wa umma wa mpango wa urekebishaji

Jumamosi, Desemba 18, 2021, Western Friend alichapisha barua ya wazi iliyoandikwa na Mkurugenzi wa Mahusiano ya Marafiki wa AFSC Lucy Duncan na waandishi wenza watano ambao wanakosoa mpango wa urekebishaji madai ya Duncan ulipendekezwa kwa mara ya kwanza na uongozi wa Kamati ya Huduma ya Marafiki wa Marekani katika memo ya Aprili 2021. Barua hiyo inaitwa ”AFSC Iko katika Njia Mbaya ya Hatari.”

Barua hiyo, iliyotumwa pamoja na ”hati mbili za usuli” (mojawapo inarejelea hati za ziada za chanzo), inadai kuwa AFSC iko kwenye ”njia hatarishi” kwa sababu ya ”uhandisi upya wa muundo wa shirika wa AFSC uliopendekezwa na usimamizi na uongozi wa Bodi ambao utabadilisha tabia ya Quaker ya shirika.”

Duncan, ambaye amefanya kazi katika mahusiano ya Marafiki kwa AFSC tangu 2011, anasema aliwekwa kwenye likizo ya utawala kuanzia Jumatatu, Desemba 20. Aliachishwa kazi na AFSC wiki mbili baadaye, Januari 3, kwa kukiuka ”kanuni za maadili na sera ya mawasiliano ya umma” ya shirika, kulingana na Duncan. AFSC haijajibu maombi yetu ya kuthibitisha maelezo ya kusimamishwa kazi kwa Duncan.

Jambo la kuhangaisha sana kwa Duncan na waandishi wengine (mchanganyiko wa wafanyakazi wa zamani wa AFSC au wajumbe wa bodi na wanachama wa sasa wa Shirika la AFSC, shirika la Quaker la wanachama 100+ wanaowajibika kisheria kwa AFSC) ilikuwa kwamba mpango wa urekebishaji unaopendekezwa ”unawekeza …

”Je, AFSC itatumia NGO ya kutoka juu chini, ruzuku na wafadhili, au itajenga juu ya historia yenye nguvu kwa kujitolea kwa kina zaidi, mbinu inayoongozwa na jamii inayojenga mkakati na kampeni kutoka chini kwenda juu?” barua inauliza.

Timu ya Uongozi ya AFSC ilijibu masuala yaliyotolewa katika barua ya ”Njia hatarishi” na barua yao wenyewe iliyotumwa na Western Friend mnamo Januari 7. Jibu lao lilibainisha kuwa mapendekezo yao ya awali ”yanajumuisha kuimarisha bodi za ushauri za mitaa na mchango wa jamii katika programu na shughuli za ndani.” Timu ya uongozi ilisema kwamba ”haitafuti kuajiri ‘wasimamizi wa kati’ zaidi, lakini kuunda nyadhifa mpya zinazotoa usaidizi thabiti kwa programu zetu zote” na kwamba ”wamejitolea kwa michakato ya mashauriano ya kufanya maamuzi kulingana na utamaduni wetu wa Quaker.”

Barua ya asili na majibu yake yamevutia umakini mkubwa kutoka kwa jumuiya za AFSC na Quaker. Simu ya wazi ya Zoom kuhusu masuala yaliyoibuliwa iliandaliwa na Western Friend mnamo Januari 6 na kuwavutia washiriki 290. Kikundi cha kibinafsi cha Facebook kiliundwa ili kuendeleza mazungumzo hayo na kina zaidi ya wanachama 120.

Duncan amewasilisha malalamishi ya kusimamishwa kazi kimakosa kwa Baraza la 47 la Shirikisho la Nchi, Kaunti, na Wafanyikazi wa Manispaa (AFSCME) 47, chama kinachomwakilisha.

AFSC ilianzishwa na Wana Quaker wa Marekani mwaka wa 1917 ili kuwasaidia wale wanaokataa kujiunga na jeshi kwa sababu ya dhamiri kufanya kazi za kiraia badala ya utumishi wa kijeshi. Mnamo 1947 ilipokea Tuzo ya Amani ya Nobel kwa niaba ya Marafiki wa Amerika. Hivi sasa ina wafanyakazi zaidi ya 300 duniani kote. Wasiwasi kuhusu ”mhusika wake wa Quaker” umekuzwa katika kurasa za Jarida la Marafiki tangu angalau miaka ya 1970.

Marekebisho : Januari 24, 2022. Toleo la awali la habari hii lilisema kimakosa kwamba AFSC ilitunukiwa Tuzo ya Amani ya Nobel. Kwa hakika, ilipokea tuzo kwa niaba ya Marafiki wa Marekani . Sentensi husika imesasishwa ipasavyo.