Badilisha Inaimba: Wimbo wa Watoto
Reviewed by David Austin
May 1, 2022
Na Amanda Gorman, iliyoonyeshwa na Loren Long. Viking, 2021. Kurasa 32. $ 18.99 / jalada gumu; $10.99/Kitabu pepe. (Toleo la Uhispania litachapishwa mnamo Septemba). Imependekezwa kwa umri wa miaka 4 – 8.
Fikiria tena Januari 20, 2021. Inaonekana kama zamani, najua—tarehe maalum kwenye kalenda, aina tofauti ya siku. Tulikuwa na sherehe 58 za uzinduzi hadi wakati huo. Nambari 59 ingekuwa tofauti-aina tofauti ya uzinduzi kwa nchi iliyobadilika, siku ya mwanga baada ya giza nyingi.
Siku hiyo, sehemu kubwa ya nchi ilianzishwa kwa Amanda Gorman. Tayari mshairi aliyechapishwa (na Mshindi wa kwanza wa Mshairi wa Kitaifa wa Vijana nchini Marekani) lakini bado hajajulikana sana, angevutia umakini wetu wa pamoja wa kitaifa kwa shairi lake la kutia moyo na la kuvutia, ”The Hill We Climb.” Na kama hivyo sote tulijua Amanda Gorman alikuwa nani. Baadaye mnamo 2021, Gorman alichapisha mkusanyiko wa mashairi,
Shairi la Gorman limebeba ujumbe ambao sote tunahitaji sana kuusikia hivi sasa katika nyakati hizi za kinyaa na zinazoonekana kutokuwa na matumaini: mabadiliko hayo yanawezekana na hiyo ni kwa sababu mabadiliko yamo ndani ya kila mmoja wetu. Ikiwa ulimtazama akisoma shairi lake kwenye uzinduzi huo, unaweza kusikia vizuri sauti ya Gorman hapa, ikichanganya matukio ya sasa (“Ninavuma kwa mioyo mia moja, / Kila mmoja wetu akiinua mkono. / Ninatumia nguvu zangu na akili zangu, / Chukua goti ili kusimama.”) na historia na ujumbe wake.
Maneno hayo yanabeba ujumbe, na vielezi vya Loring vinatoa hadithi rahisi. Msichana mdogo anajitosa katika jamii yake akiwa amebeba gitaa lake. Akiwa njiani, anakutana na marafiki na majirani wa umri na malezi mbalimbali, kila mmoja akileta ala nyingine kwenye “wimbo” huo. Anapita kwenye picha za ukutani, kupitia viwanja vya michezo, vibaraza vya nyuma, huku akituhimiza kutafuta sauti yetu na kujiunga, kuwa badiliko tunalotafuta sote, na kufanya hivyo pamoja.
Hiki ni kitabu kizuri sana kusoma wakati wa kulala, kusoma kwa sauti kwa darasa lako, au kushiriki na mtoto yeyote unayemjua: kitabu kizuri kwa yeyote anayehitaji kipimo kidogo cha matumaini.
David Austin anahudumu kama karani wa Mkutano wa Haddonfield (NJ). Ni mwalimu mstaafu. Riwaya yake ya daraja la kati katika aya inayosimulia hadithi ya kweli ya mnusurika wa Maangamizi Makubwa,



