Blade ya Kwanza ya Sweetgrass
Reviewed by Phila Hoopes
May 1, 2022
Na Suzanne Greenlaw na Gabriel Frey, iliyoonyeshwa na Nancy Baker. Tilbury House Publishers, 2021. Kurasa 32. $18.95/jalada gumu. Imependekezwa kwa umri wa miaka 6 – 8.
Blade ya Kwanza ya Sweetgrass inatia moyo tu. Hadithi rahisi ya msichana mdogo kwenda nje na nyanyake ili kujifunza ufundi wa kitamaduni wa kuvuna nyasi tamu kutoka kwenye vinamasi kwa ajili ya kutengeneza vikapu, inaleta uchawi wa ulimwengu asilia kwa kanuni za kina kama vile mila, uwajibikaji wa kiikolojia, uangalifu na urithi wa kitamaduni.
Kitabu hiki kikionyeshwa katika ardhi laini ya malisho ya majani matamu ya Kisiwa cha Maine’s Mount Desert na Hifadhi ya Kitaifa ya Acadia, kinatokana na mila za Asilia za eneo hili. Waandishi hao wawili ni raia hai ndani ya Muungano wa Wabanaki. Suzanne Greenlaw anafanya kazi kurejesha mazoea ya usimamizi wa ikolojia ya Wabanaki kote Maine, wakati Gabriel Frey ni mtengenezaji wa vikapu wa Passamaquoddy, msanii na mtunza maarifa ya kitamaduni, aliyeshinda tuzo. Kwa pamoja, walimfundisha mchoraji Nancy Baker kuhusu umuhimu wa ikolojia na kitamaduni wa nyasi tamu.
Bibi mdogo wa Musquon anamfundisha masomo mawili ili kuanza kuvuna nyasi tamu kutoka kwenye mabwawa:
Usichukue blade ya kwanza, kwa hivyo hakutakuwa na blade ya mwisho kwa vizazi vijavyo.
Nyasi tamu ina tassel ya kijani kibichi na vile na shina la zambarau, na inajitolea kwako. Ikiwa haijitoi yenyewe, sio nyasi tamu.
Lakini ni wakati tu Musquon anajifunza kupunguza kasi, kuwa makini, na kuungana na mababu ambao walichukua majani matamu mbele yake ndipo anapoweza kufuata nyayo zao.
Kwa watoto wa kiasili, kitabu hiki kinatoa uthibitisho wa kina wa mila na uhusiano na ukoo. Kwa watoto ambao si Wenyeji, kitabu hiki kinatoa uzoefu adimu na tamu wa ardhi na zawadi zake kutoka kwa mtazamo mzuri zaidi, wa heshima, wa uhusiano. Ni zawadi ya thamani sana katika siku hizi za uhalisia pepe na ugonjwa wa upungufu wa asili.
Imependekezwa kwa moyo wote!
Phila Hoopes ni mwandishi wa kujitegemea kwa ajili ya biashara ya kuzaliwa upya, mtaalamu wa kilimo cha kudumu, na mpita njia wa kiroho. Anaishi Baltimore, Md., ambapo yeye ni mshiriki wa Homewood Meeting.
