Extinctopedia: Gundua Kile Tumepoteza, Kilicho Hatarini, na Jinsi Tunavyoweza Kuhifadhi Anuwai za Sayari Yetu Tete na Kutoweka kwa Sita: Historia Isiyo ya Asili (Mabadiliko ya Wasomaji Vijana)
Reviewed by Laura Barrosse-Antle
December 1, 2024
Na Serenella Quarello, kilichoonyeshwa na Alessio Alcini, kilichotafsiriwa na Margaret Greenan. Red Comet Press, 2024. Kurasa 64. $ 26.99 / jalada gumu; $12.99/Kitabu pepe. Imependekezwa kwa umri wa miaka 9-12.

Imeandikwa na Elizabeth Kolbert. Godwin Books, 2024. Kurasa 224. $ 24.99 / jalada gumu; $12.99/Kitabu pepe. Imependekezwa kwa umri wa miaka 8-12.
Hivi ni vitabu viwili tofauti vilivyochapishwa mwaka huu kwa wanasayansi wachanga ambao wako tayari kukabiliana na athari za ubinadamu kwenye mazingira yetu.
Kama mtu anavyoweza kutarajia kutoka kwa kitabu kilichochapishwa kwa ushirikiano na Smithsonian, kusoma Extinctopedia ni kama kutangatanga kupitia jumba la kumbukumbu. Kila kuenea kwa kurasa mbili ni chumba kipya katika maonyesho juu ya udhaifu wa maisha. Mwandishi anachunguza vipengele vya biolojia ya uhifadhi huku akiangazia spishi nyingi zilizotoweka, zilizo hatarini kutoweka, na zilizo hatarini katika blurbs na vignettes fupi. Mchoraji Alessio Alcini huwafufua wanyama na makazi yao kwa michoro ya kina katika penseli ya rangi. Watoto watafurahia kuvinjari kitabu, kusoma maelezo mafupi ya vielelezo vinavyovutia macho na mawazo yao au kutumia fahirisi ya wanyama walio nyuma ili kupata viumbe mahususi ambao wanatamani kujua kuwahusu. Wale wanaotaka kuendelea kupitia kitabu hiki kuanzia mwanzo hadi mwisho watafuata mkondo usiofaa unaoanza na hadithi za kutoweka na juhudi za kuhifadhi vielelezo kutoka kwa spishi zilizopotea, kuhamia sababu za kutoweka, juhudi za kukomesha kupungua kwa spishi, na vijiti vya wanyama walio hatarini.
Ikiwa kitabu cha kwanza kitaibua jumba la makumbusho, The Sixth Extinction ni kama kuhudhuria mfululizo wa mihadhara ya kusisimua—aina ambayo unafikiri kwamba dakika 30 zimepita, lakini ukitazama saa yako na imekuwa 90. Elizabeth Kolbert, mwandishi wa toleo asili la mshindi wa Tuzo la Pulitzer
Thesis ni wazi na inaungwa mkono vyema: wanadamu wamesababisha tukio la kutoweka kwa wingi, na kwa sasa tuko katikati yake. Kolbert anafafanua juhudi nyingi za kuhifadhi, lakini kitabu hicho kinafunga kwa kutangaza kutoweka kwa sita kuwa ”urithi wetu wa kudumu zaidi.” Licha ya mwisho huo usio na matumaini, nilikiona kitabu hicho kuwa cha kuvutia, chenye hisia-mwenzi, na chenye elimu ya ajabu, kwani kinaangazia jinsi tunavyojua kile tunachojua kuhusu kutoweka. Inaelezea visukuku vinavyoruhusu wataalamu wa paleontolojia kuthibitisha kwamba kumekuwa na matukio matano makubwa ya kutoweka kabla ya haya; safu ya udongo wa iridiamu ambayo inaruhusu wanajiolojia kuunga mkono nadharia kwamba asteroid iliua dinosaur; na tafiti za matundu ya chini ya maji kwenye pwani ya Italia ambayo huruhusu wataalamu wa bahari kuchunguza athari za kaboni dioksidi iliyoyeyushwa kwenye mifumo ikolojia ya chini ya maji, miongoni mwa majaribio na uchunguzi mwingine.
Kiwango cha umri wa miaka 9-12 kilichopendekezwa na mchapishaji kwa Extinctopedia kinaonekana kuzingatiwa, ingawa baadhi ya msamiati unaweza kuwa wa kunyoosha kwa wale walio katika kiwango cha chini cha umri. (Ilichapishwa kwa mara ya kwanza katika Kiitaliano kama Estinctopedia mnamo 2022.) Kutoweka kwa Sita kunapendekezwa. kwa umri wa miaka 8-12; hata hivyo, ni mwanafunzi wa darasa la tatu au la nne pekee ambaye atathamini msamiati na maelezo. Ulinganisho wa ubavu kwa upande wa dibaji na sura ya kwanza ya kitabu asilia na toleo hili la wasomaji wachanga unaonyesha kuwa Kleiner ametengeneza upatanishi mfupi zaidi lakini sio rahisi zaidi. Kwa maoni yangu, lugha ya hali ya juu, mada tata, na maudhui muhimu huifanya ifae zaidi vijana walio katika umri wa miaka 12-16.
Ninapendekeza sana vitabu vyote viwili lakini kwa hadhira tofauti. Wasomaji wachanga zaidi watafurahia Extinctopedia, ilhali vijana wanaobalehe ambao wana shauku ya sayansi watapata Kutoweka kwa Sita kuwa usomaji wa kuridhisha zaidi.
Laura Barrosse-Antle anaishi Washington, DC, ambapo amekuwa mwalimu wa sayansi katika Shule ya Marafiki ya Sidwell kwa miaka 13.




Maoni kwenye Friendsjournal.org yanaweza kutumika katika Jukwaa la jarida la uchapishaji na yanaweza kuhaririwa kwa urefu na uwazi.