Katika Uwezo Wetu: Wanafunzi wa Marekani Hupanga Haki katika Palestina

Na Nora Barrows-Friedman. Just World Books, 2014. 274 kurasa. $ 20.99 / karatasi; $9.99/Kitabu pepe.

Nunua kwenye FJ Amazon Store

Elimu yangu ya kisiasa kuhusu Palestina ilianza kupitia marafiki zangu, na kwa kushiriki mara kwa mara katika hafla zilizoandaliwa na sura ya Wanafunzi wa Haki huko Palestina (SJP) katika Chuo cha Haverford. Nilihudhuria Wiki ya Utamaduni wa Palestina, mazungumzo kuhusu Israeli, na maonyesho ya sinema kuhusu mzozo huo.

Kuna wanafunzi wengine wengi ambao pia wana siasa za Palestina kupitia vikundi vya chuo kikuu kama SJP, na kwa kuwa watazamaji wa kisasa wa matukio maalum katika mzozo wa Israeli na Palestina. Kwangu mimi, kichocheo kilikuwa Operesheni Kinga ya Kinga iliyotokea mwishoni mwa kiangazi cha 2014. Kulingana na ripoti ya Amnesty International, zaidi ya watoto 500 wa Kipalestina waliuawa katika siku hizo 50 za uhasama kati ya mataifa hayo mawili. Nilishiriki katika maandamano pamoja na wanafunzi wengine kadhaa waliokuwa na shauku huko Philadelphia, Pa., kiangazi hicho.

In Our Power
by Nora Barrows-Friedman inanasa wimbi hili muhimu la uanaharakati wa kijasiri katika vyuo na kampasi za vyuo vikuu kote Marekani ambapo wanafunzi wanazidi kusema dhidi ya ukaliaji haramu wa Israel wa Palestina, na kujiunga na mshikamano na Wapalestina kote ulimwenguni.

Muhtasari wa
In Our Power
ni kwamba kitabu kimsingi kinawasilishwa kupitia sauti za wanaharakati wa wanafunzi, jambo ambalo linaipa vuguvugu fursa ya kujisemea yenyewe. Wanafunzi wanazungumza kwa ufasaha na kugusa hisia kuhusu kile kilichowasukuma kujiunga na vuguvugu la mshikamano wa Palestina. Wanaelezea nini maana ya mshikamano kwao; aina ya vikwazo vya kisiasa, kiutawala na kisheria wanavyokumbana navyo chuoni; na utumiaji wa mbinu za kuwatia hofu zinazotumiwa na usimamizi wa chuo, mashirika ya serikali ya nje, na mashirika ya Kizayuni.

Kipengele kingine cha kuvutia cha kitabu hiki ni mjadala wa makutano kati ya mapambano mbalimbali. Barrows-Friedman, kupitia mahojiano mengi ya wanafunzi, anaonyesha mwingiliano kati ya ubaguzi wa rangi dhidi ya Waamerika wenye asili ya Afrika nchini Marekani na ubaguzi wa kimfumo unaopatikana na watu wasio Wayahudi na Wapalestina nchini Israeli. Kitabu hicho kinaonyesha uhusiano kati ya mzozo wa mpaka wa Marekani na Mexico na ukuta wa Israel na Palestina. Pia inaleta mfanano kati ya masaibu ya wahamiaji wasio na vibali nchini Marekani na ile ya wakimbizi wa Kipalestina. Ulinganisho mwingine unafanywa kati ya ukoloni wa walowezi unaokumbana na Wamarekani Wenyeji na uvamizi unaoendelea wa Palestina. Kama mtu ambaye ana huruma kuelekea na nia ya kuelewa mapambano haya tofauti, niliona inahusika kuelewa jinsi wanafunzi wengine wanavyounganisha dhuluma hizi mbalimbali, ambazo zinaunda simulizi la pamoja linaloita kanuni za haki, mshikamano, na usawa wa haki za binadamu.

Katika Nguvu Zetu imegawanywa katika sura kadhaa, ikizingatia mada tofauti kuanzia mkakati wa Kususia, Utengano na Vikwazo, uliochochewa na Vuguvugu la Kupinga Ubaguzi wa Rangi nchini Afrika Kusini, hadi mbinu za uanaharakati wa wanafunzi. Kila sura hutambulishwa na mahojiano, ambayo huleta mwendelezo katika sura zote. Ingawa kitabu hiki kinatoa kwa ufupi usuli wa mzozo kati ya Israel na Palestina, inaweza kuwa haitoshi kueleza kina na kujitolea kwa harakati za wanafunzi. Kwa hivyo, ingefaa kwa wale wasiofahamu mzozo huo kusoma usuli fulani wa kihistoria kabla ya kuzama katika usomaji huu wa haraka lakini wa kutia moyo.