Kwa kifupi: Katika Nuru ya Ukimya

Na Linda Carrillo. Machapisho ya Rasilimali, 2020. Kurasa 264. $ 47 / jalada gumu; $27/karatasi au Kitabu pepe.

Kuandika riwaya ni moja wapo ya shughuli ngumu zaidi ninazoweza kufikiria. Hadithi zinazowafanya wasomaji kuendelea kufungua ukurasa zinahitaji kuepuka mitego ya wasifu, kutabirika, wahusika ngumu au wasiotofautishwa ambao hatuwezi kuamini kuwa ni ”halisi,” na kutumika kama jukwaa la mtazamo wa ulimwengu wa mwandishi mwenyewe. Riwaya ni hadithi, juu ya yote, na waandishi wa riwaya sio wote wanakaribia uandishi kwa njia sawa. Wengine wanasisitiza lazima uandike kile unachokijua; wengine huunda ulimwengu ambao wanadamu hawawezi kukaa. Wengine hutumia yale ambayo hayajasemwa kufichua ukweli mkuu; wengine wanategemea utafiti makini wa ukweli.

Katika hadithi hii, Linda Carrillo anatumia hali zinazoaminika kumweka mhusika mkuu kwenye njia anayofuata hadi kwenye mgogoro ambapo lazima afanye uamuzi. Ni changamoto kuandika mazungumzo yanayoaminika, kuharakisha hadithi, na bado kumruhusu mhusika mkuu kufanya chaguo. Ni kazi inayostahili, na riwaya hii inafanikiwa kuunda mashaka ambayo yatawafanya wasomaji kufungulia ukurasa.