Kwa Ufupi: Machozi ya Dhahabu: Picha za Yazidi, Rohingya, na Wanawake wa Nigeria

Na Hannah Rose Thomas. Jembe Publishing House, 2024. 136 kurasa. $ 49.95 / jalada gumu; $29.99/Kitabu pepe.

Kitabu hiki chenye rangi kamili kina picha za Hannah Rose Thomas za wanawake wa Yazidi kutoka Iraki waliotoroka kutoka utumwani na ISIS; wanawake wa Rohingya waliokimbia mateso nchini Myanmar; na wanawake wa kaskazini mwa Nigeria walionusurika kutekwa nyara na Boko Haram na unyanyasaji wa kijinsia uliotokana na mzozo kati ya wakulima wa Kikristo na wafugaji wa kuhamahama Waislamu. Sura ya mwisho inaongeza wanawake wa Afghanistan, Kiukreni, Uyghur, na Wapalestina.

Sura mbili kati ya hizo ni pamoja na picha ya kibinafsi ambayo kila mwanamke alifanya pamoja na picha ya Thomas ya mwanamke huyo. Kwenye ukurasa kando ya kila moja ya haya kuna hadithi ambayo mwanamke huyo alimwambia msanii juu ya kile kilichompata na jinsi anavyonusurika katika kambi ya wakimbizi. Thomas anaelewa kwamba kupitia kusimuliwa kwa kumbukumbu za kiwewe, tunaweza kupona. Amesafiri hadi kwenye kambi za wakimbizi ili kusikiliza; kushiriki; na kufundisha sanaa, hasa uchoraji wa picha binafsi. Anatumia jani la dhahabu katika picha zake kuwasilisha thamani takatifu ya kila mmoja wa wanawake kwa kuzingatia unyanyasaji wa mauaji ya halaiki ambao wamevumilia, kwa sababu dhahabu kwa jadi ni ishara ya utakatifu wa safari kama hizo. Picha zake hushiriki huzuni zao, hasara yao, na mateso yao, na zimekusudiwa kuwa ”mimiminiko ya maombolezo kwa ajili ya hali halisi iliyovunjika ya ulimwengu unaotuzunguka.”

Thomas amesoma sanaa ya kitamaduni, kutengeneza na kutumia nyenzo za sanaa kutoka kwa mila za zamani. Baada ya kusafiri kufanya kazi na wanawake katika tamaduni nyingi na hali nyingi, amechora picha hizi kwa moyo wake wote na anafananisha mchoro huu na sala; hakika ni kitendo cha mapenzi. Picha za Tears of Gold zimeonyeshwa katika Majumba mawili ya Bunge la Ulaya, katika Taasisi ya Kimataifa ya Amani mjini New York, Westminster Abbey, na katika kambi za wakimbizi. Picha hizi na maandishi yanayoambatana nayo yamesaidia watu kila mahali kuelewa kile ambacho wanawake hao wamevumilia na jinsi wanavyoweza kusaidia. Kitabu hiki kinatuleta karibu na uzoefu wao, wakati wanawake wanatutazama kutoka kwa picha zao na kushiriki maneno yao kwenye ukurasa.

---

Rosalie Dance ni mwanachama wa Stony Run Meeting huko Baltimore, Md., na anahudumu katika Kikundi chake cha Kufanya Kazi cha Uhamiaji.