Mambo ya Nyakati ya Reindeer na Hadithi Nyingine za Kuvutia za Kufanya Kazi na Asili Kuponya Dunia

Na Judith D. Schwartz. Chelsea Green Publishing, 2020. Kurasa 256. $17.95/karatasi au Kitabu pepe.

Je, urejeshaji wa ardhi unaweza kuwa na jukumu muhimu katika kuifanya sayari kuwa baridi na kijani kibichi? Swali ni kubwa, na kitabu hiki kinaanza kwa kishindo. Schwartz anaelezea mabadiliko ya Uwanda wa Loess nchini Uchina kutoka nyika kame yenye ukubwa wa Ufaransa, ambayo vumbi lake lilijaza Mto Manjano, hadi eneo lenye majani mabichi la mashamba yenye mteremko, bustani, misitu na maporomoko ya maji. Ikiwa hii haifanyi mtu kuwa muumini wa uwezo na uwezekano wa urejesho wa ardhi, hakuna kitakachofanya.

Sehemu iliyobaki ya kitabu inazingatia uwezekano wa kuvutia. Akiandika kwa mtindo unaoweza kufikiwa wa uandishi wa habari, Schwartz hutuleta pamoja naye katika ziara za kaskazini mwa Skandinavia, kusini-mashariki mwa Uhispania, magharibi mwa Marekani na Hawai’i, na anatualika kuwafahamu viongozi wa juhudi za kurejesha mazingira nchini Saudi Arabia, Misri, Burkina Faso na Australia. Tunaweza kujifunza nini kutoka kwa wafugaji wa kulungu wa kaskazini mwa Skandinavia kuhusu uhusiano sahihi na tundra? Je, kilimo cha mimea asilia na njia za maisha zinawezaje kuanzishwa tena huko Hawai’i kutokana na janga la mashamba ya sukari ya kikoloni? Je, ni nafasi gani ya zamani na inayowezekana ya wanawake katika matumizi ya ardhi yenye kuzaa upya?

Majadiliano ya jangwa yalifungua uwezekano mpya akilini mwangu. Nilikuwa nimesikia madai ya jeuri ya kurejeshwa kwa jangwa lakini sikuwahi kuacha kufikiria kwamba mafuta chini ya mchanga wote wa Saudi Arabia yanaelekeza bila shaka wakati ambapo ardhi hiyo ilikuwa na rutuba na kijani kibichi. Inaonekana kwamba wanadamu ni viumbe vinavyotengeneza jangwa, na mafanikio ya ustaarabu mkubwa unaohusishwa mara kwa mara na uharibifu wa mazingira yao ya asili.

Iwapo jangwa litafafanuliwa kwa nguvu—sio kwa kiasi cha mvua inayopokea bali kwa uwezo wa ardhi wa kunyonya mvua hiyo—basi wanadamu wana wakala mkubwa sana hapa. Chaguzi zetu zinaweza hata kuwa na jukumu katika kutengeneza mvua. Katika sehemu nyingi ulimwenguni, mvua hunyesha wakati hewa yenye unyevunyevu inapoinuka kutoka baharini na kupeperushwa ndani, ikiokota unyevu wa ziada kutoka kwenye udongo, miti, na mimea mingine kwenye njia yake kabla ya kugonga milima. Tuna uwezo wa kusimamisha mchakato huo au kuurejesha.

Katika sura ya haki za maji katika eneo kavu la Kusini-Magharibi mwa Marekani, nilishukuru kukiri wazi kwa mwandishi kwamba kushughulikia migogoro ya binadamu katika uso wa rasilimali chache kunaweza kuwa changamoto kubwa zaidi. Schwartz anaelezea mchakato wa jumuiya uliovunjika wa kufanya kazi kuelekea maono ya pamoja na kufikia hatua ya makubaliano, ambayo kiongozi wao wa warsha alielezea kama ”makubaliano ya asilimia 100 kufanya jambo sahihi.”

Kitabu kimejaa watu wenye mawazo. John Liu (ambaye video zake zenye nguvu za ajabu za mabadiliko ya Loess Plateau tayari zilikuwa zimevutia umakini wangu) anazungumzia hitaji la kubinafsisha uchumi badala ya kufadhili asili. Anasisitiza umuhimu wa nia—mwelekeo tofauti na utatuzi wa matatizo ya kitaaluma. Akibainisha kuwa mfumo wetu wa kiuchumi unategemea uhaba, ilhali maumbile yana uwezo wa kupata wingi, ana mengi sawa na mganga wa asili wa Hawaii Leiohu Ryder, ambaye anatukumbusha umuhimu wa kutambua na kuweka msingi kwa wingi kama kitendo cha mapenzi. Mtazamo tunaochagua, iwe kwa kufahamu au bila kujua, una matokeo.

Mwandishi anamalizia kwa kutembelea Kambi ya Urejeshaji wa Mfumo wa Ikolojia katika kitongoji kidogo kusini mashariki mwa Uhispania, ambapo kuenea kwa jangwa ni shida inayokua. Zilizoanzishwa na Liu, kambi hizi hukusanya vikundi vya watu wenye shauku kote ulimwenguni ili kujifunza wanapofanya mazoezi ya vitendo katika urejeshaji wa ardhi. Kwa kuzingatia matokeo bora zaidi ya kufikiri, juhudi hizi huzingatia kile tunachotamani badala ya kile tunachoogopa. Ijapokuwa matendo mengi ya urejesho yanayofafanuliwa katika kitabu hicho yanaonekana kuwa madogo kwa sababu ya changamoto nyingi zinazowakabili, labda hakuna jambo la maana zaidi kuliko kupata maono fulani ya “si ardhi isiyo na ukame tu bali pia uwezekano wa kuwa na nyasi.”

The Reindeer Chronicles inatoa ukumbusho wa nguvu kwamba ikiwa tunajali kuhusu wakati ujao wa sayari, ni lazima tuzingatie sio tu utoaji wa mafuta ya visukuku bali juu ya afya ya nchi. Inaonyesha athari za uchaguzi wa eneo la matumizi ya ardhi kwenye rutuba ya udongo, usambazaji wa maji, na hali ya hewa yenyewe. Muhimu zaidi, ingawa haipunguzi changamoto, inatuacha na uwezekano wa suluhisho ambazo ziko kila mahali chini ya miguu yetu.

---

Pamela Haines ni mwanachama wa Central Philadelphia (Pa.) Meeting. Kitabu chake cha hivi karibuni ni Money and Soul , upanuzi wa kijitabu cha Pendle Hill kwa jina moja.