Mchanganuo: Mpango Kamili Zaidi Uliowahi Kupendekezwa Kubadilisha Ongezeko la Joto Ulimwenguni

Imeandaliwa na Paul Hawken. Vitabu vya Penguin, 2017. Kurasa 256. $ 22 / karatasi; $13.99/Kitabu pepe.

Nzuri na kubwa, yenye picha za kuvutia za rangi kwenye kila ukurasa, Drawdown ni kama kitabu cha meza ya kahawa kilichofanyiwa utafiti kwa makini kuhusu matumaini ya wakati ujao wa dunia yetu. Kila sehemu ya ukurasa mmoja au mbili inaelezea suluhu fulani la ongezeko la joto duniani ambalo linatumika kwa sasa; inatoa makadirio ya kiasi gani cha kaboni ambacho kingeweza kuondoa kutoka kwenye angahewa ifikapo 2050, pamoja na gharama zinazohusiana na uokoaji wa gharama; na kuiweka katika orodha ya 80. Ikipangwa katika sehemu saba—nishati, chakula, wanawake na wasichana, majengo na miji, matumizi ya ardhi, usafiri, na vifaa—mtu anaweza kusoma au kutumbukiza wakati wowote. Ili kusuluhisha suluhu hata 100, mbinu 20 za ziada zinapendekezwa ambazo haziko tayari kuongezwa lakini zina ahadi kubwa. Insha nusu dazeni zimetawanyika kama chachu, zikitualika kufikia mizizi yetu, kukumbuka maadili yetu, na kuweka picha nzima akilini.

Kwa wale wetu ambao tunajaribu kusalia juu ya hali halisi ya kutisha ya ongezeko la joto duniani, thawabu yetu mara nyingi ni hali ya kukata tamaa na isiyo na tumaini. Upungufu ni, kwanza kabisa, dawa ya kukata tamaa. Ujumbe wa msingi ni kwamba tunajua jinsi ya kufanya hivi!

Kula chakula cha chini kwenye msururu wa chakula, kununua magari ya umeme, na kusakinisha paneli za miale ya jua huonekana katika kurasa hizi kama sehemu ya suluhisho, lakini lengo ni juu ya hatua za pamoja. Na kuna umati kama huu wa sisi! Vikundi vya wanasayansi wanaofanya kazi juu ya ufanisi wa nishati katika usafiri, majengo, na uzalishaji wa vifaa; vyama vya wakulima, wafugaji, na misitu wanaoeneza mazoea ya kuahidi ya ardhi; viwanda vinavyounda mtiririko zaidi wa mviringo wa vifaa na nishati; manispaa na majimbo yanayowekeza katika miundombinu, kudhibiti mazoea yenye matatizo, na kutoa motisha kwa wale wanaoahidi yote yapo. Ikiwa sisi si sehemu ya mojawapo ya vikundi hivi, tunaweza kujiunga na jitihada za kuwatia moyo na kuwaunga mkono, na kuwaelimisha wengine kuhusu umuhimu wao.

Kitabu kimejaa vito. Nani alijua kwamba kuna tofauti kubwa katika athari ya hali ya hewa ya mbinu mbalimbali za kukuza mpunga? Na mbinu tofauti za kuahidi za kilimo-kuchanganya miti na malisho, kuchanganya miti na mazao, kupunguza matumizi ya mbolea na uharibifu wa udongo katika kilimo cha kawaida wakati wa kuongeza mazoea ya kuzaliwa upya, kurejesha ardhi iliyoachwa, kusimamia umwagiliaji na malisho kwa jicho la athari za hali ya hewa-kutoa aina mbalimbali za vitendo mbele kwa mtu yeyote anayehusika na sekta hii.

Katika sehemu ya usafiri, masuluhisho huanzia ya kiufundi sana hadi kufikiria upya kabisa jinsi watu wanavyoweza kuwepo pamoja. Kwa upande mmoja, kuongeza gia kwenye muundo wa injini ya turbofan kwenye muundo mmoja wa ndege kumepunguza matumizi ya mafuta kwa asilimia 16. Kwa upande mwingine, matumizi ya kiwango cha juu ya ”telepresence” ya hali ya juu yanaweza kabisa kuzuia uzalishaji kutoka kwa safari nyingi za biashara za usafiri wa anga.

Kwa wale wanaopenda majibu, suluhu kumi za kwanza za Drawdown ni: usimamizi wa majokofu, mitambo ya upepo wa nchi kavu, kupungua kwa taka za chakula, lishe yenye mimea mingi, misitu ya kitropiki, kuelimisha wasichana, kupanga uzazi, mashamba ya miale ya jua, silvopasture, na sola ya paa. Inabadilika kuwa usimamizi wa jokofu unahusiana na uondoaji wa kemikali hatari katika vitengo vya viyoyozi, chini ya makubaliano ya kisheria yaliyotiwa saini na nchi 170 nchini Rwanda mnamo 2016-ni vizuri kujua, lakini sio msingi wa kuandaa raia. Bado kila mtu anaweza kupata kitu cha kupendezwa nacho katika kitabu hiki.

Kwa ujumla ni rahisi kuzingatia kile tunachopinga kuliko kile tunachofanya. Hata hivyo, ingawa upinzani dhidi ya sera na mazoea hatari hauwezi kuachwa, kufanyia kazi suluhu tunazoamini kunaweza kupanua miduara yetu na kufanya upya nafsi zetu. Iwe tunajihusisha na kilimo cha kuzalisha upya, kusaidia usafiri wa umma, kufanya kazi katika miradi ya kuelimisha wasichana, kubuni majengo ya kuishi, kuunda miundombinu ya baiskeli, kufanya kampeni ya upanuzi wa nishati ya jua, au kuunga mkono usimamizi wa ardhi asilia, sote tunashughulikia suala moja.

Changamoto, naamini, ni katika kuona kazi yoyote tunayochagua kama sehemu isiyo na mshono ya jumla kubwa, kujifunza jinsi inavyounganishwa na kila kitu kingine, kufuata miunganisho hiyo kwa uaminifu, na kutokata tamaa. Badala ya pili kubahatisha ni kamba gani ya vazi ni bora kuvuta, tunahitaji kuchukua moja ambayo inatuita, kuvuta, na sio kuiacha.

Raymond Williams, mwandishi wa Wales, anazungumzia hali yangu anaposema, ”Kuwa na msimamo mkali ni kufanya matumaini iwezekanavyo, badala ya kukata tamaa kushawishi.” Paul Hawken, mhariri wa Drawdown , ana mawazo sawa. Ingawa wengine wanaweza kuona kukata tamaa kama aina ya hali ya juu ya kiroho, kwangu inaonekana kama anasa na mwisho mbaya. Ni lazima tuhuzunike kwa ajili ya hali ya ulimwengu, kwa hakika, lakini kisha tutafute njia za kutenda kwa imani na matumaini. Drawdown ni nyenzo yenye nguvu kwa safari hiyo.