Mole Kidogo Anapata Tumaini

Na Glenys Nellist, iliyoonyeshwa na Sally Garland. Vitabu vya Kuangaza, 2020. Kurasa 32. $ 17.99 / jalada gumu; $10.99/Kitabu pepe. Imependekezwa kwa umri wa miaka 5-8.

Hadithi hii rahisi inaanza na fuko mdogo mwenye huzuni anayeishi kwenye shimo laini la chini ya ardhi na mama yake mwenye bidii. Hawezi kufikiria sababu wala suluhisho la huzuni yake. Wasomaji wachanga ambao wamepata uzoefu wa kukaa nyumbani ambamo ninaandika hakiki hii wanaweza kufahamu hali hii haswa.

Mama yake anapoagiza tumaini, anauliza ni nini na linapatikana wapi. Anajibu swali la pili tu moja kwa moja. ”Wakati mwingine, matumaini yanajificha gizani … ni vigumu kuona. Lakini daima iko pale. Ni lazima tu kuipata.”

Swali lake la kwanza, kuhusu asili ya tumaini, linashughulikiwa na mifano wanayokutana nayo baada ya kukusanyika na kufanya njia yao kuelekea kwenye nuru. Miti ya majira ya baridi inayoonekana kuwa imekufa ambayo itachanua baadaye na chrysalis ambayo itatoa kipepeo ni alama zinazojulikana, lakini balbu (ambayo wanaona juu ya juu wakati bado iko chini ya ardhi) inashangaza zaidi. Chini ya hali zinazofaa, mama yake anaelezea, itachanua kama daffodil. Mchoraji anachukua motifu hii kwenye hati za mwisho. Mwanzoni mwa kitabu, mfululizo wa mawingu matupu huonyeshwa; mwishoni, kila wingu hushikilia daffodili. Kurudi nyumbani baada ya safari ya nje, Mole mdogo anahisi hali yake nyepesi katika matarajio ya mabadiliko.

Kitabu kinamalizia na mwongozo wa majadiliano kwa walezi na vidokezo vya kumsaidia mtoto aliye na huzuni. Mara nyingi fuko hufafanua vitu kuwa ”vilivyokufa,” na mama yake humsadikisha kwamba vinaonekana kwa muda tu. Nashangaa kama, kulingana na uelewa wa msomaji kuhusu kifo, hii inaweza kuwa na utata kwa baadhi ya watu ambao wamejua watu au wanyama kipenzi ambao wamekufa. Hata hivyo, kwa watoto wengi, kitabu hiki chenye michoro nyeti kinatoa ufafanuzi wenye kusadikisha wa tumaini.

---

Ann Birch ni mkutubi, bibi, na karani wa sasa wa Mkutano wa El Paso (Tex.).