Nutcracker ya Marekani
Reviewed by James Foritano
December 1, 2020
Na Diane Reynolds, iliyoonyeshwa na Karyn Riccelli. Ourtime Publishing, 2019. Kurasa 76. $6.99/karatasi au Kitabu pepe. Imependekezwa kwa umri wa miaka 5-10.
Ninapoandika mapitio haya mafupi, ya kusikitisha, nasikia magari katika upande wa hata idadi ya barabara yetu yakivutwa mbali hadi kwenye maegesho ya kutisha ya manispaa. Wamiliki wao-wakiwa wamelala kupitia
tarehe ya kila mwezi ya kufagia barabara kwa jamii, na vile vile kipaza sauti kilitoa wajibu wao wa kiraia kwa watu wasiosikia—lazima wawe ni watoto ambao wazazi wao hawakupata nafasi ya kuwasomea masomo makali ya kitabu hiki. Kitabu hiki kilichapishwa mwaka jana, kilichoimarishwa hivi karibuni na waundaji wake wa unga ili kukabiliana na karanga ambazo hazibadiliki zaidi kuliko kulala kupitia kufagia mitaani—kama unaweza kufikiria.
Kwa tahadhari, nitapanga mstari na kuwahoji waigizaji wakuu katika tamthilia hii ya kujitolea, ambayo si Nutcracker ya bibi yako. Fikiria risasi za mug lakini kwa tincture ya upendo, tafadhali.
Oneida ni Wamarekani Wenyeji wenye mishale mikali na kumbukumbu ndefu. Hawasahau kamwe adhama yao au jeraha la vita lenye kusababisha kifo.
Nutcracker amevaa sare ya Uingereza. Ana wakati uliopita na vile wapiganaji walikuwa wakiita taya ya kioo. Ana uhusiano mbaya na Oneida kwa kile wanachokiona kama usaliti, au bora zaidi, uzembe wa maadili kazini. Anajiita ”Henry.”
Clara anapenda sana picha yake ya ujana ya Henry. Yeye ni mzima wa kike na hata ana sifa za uongozi, ambazo mara nyingi hujazwa na ubwana wa kitoto kuelekea kaka yake.
Freddie ni kaka mdogo wa Clara: hellion ambaye anarudisha ukuu wa Clara na uasi wote unaostahili, na kisha wengine. Anapanda nati inayovunja taya kwenye taya ya glasi ya Henry, anarudi utotoni, na analaumu hatima, wengine, chochote.
Hypolite Drosselmeyer ni mhuni ambaye hupita kwa Santa Claus. Analeta Nutcracker hasa kwa Clara na mfuko wa karanga kwa wadogo zake. Koti moja ni kubwa kwa hatari kuliko zingine. Kusema tu. . .
Bibi hadanganyiki na haiba ya umeme ya Hypolite, pseudo-saintly charisma. Je, ni ufahamu au ladha mbaya tu? Unaamua.
Mbwa mwitu mbalimbali wakali na wanaume wauaji wa mkate wa tangawizi wanalingana vyema kwa maonyesho ya jino dhidi ya msumari. Huruka manyoya ya kishenzi! Unga wa unga unabomoka! Una kiti cha mstari wa mbele!
Louisa hana hatia kabisa. Anashiriki msisimko wa aina yoyote kwa ukamilifu, na hatakiwi kuwajibika!
Wanasesere wa aina mbalimbali ni porcelaini, na wa makabila mbalimbali; yote yanadai sana! Zinathaminiwa na Louisa, au zinavumiliwa vinginevyo.
Wapenzi wa Sugar Plum ni viumbe wasio na hatia ambao hujitokeza katika kila eneo la uhalifu wakijifanya kuwa hawana hatia. Yanaweza kuwa na manufaa katika kuelewa picha kubwa zaidi, lakini kuwa mwangalifu: jino la giza linang’aa kwa weupe—kama tunavyopenda kusema kwenye eneo la kituo.
Asante na kusoma kwa furaha!
Mkaguzi wako,
Detective JC Foritano
James Foritano anahudhuria Mkutano wa Cambridge (Misa.)



