Nyota za Asubuhi Mkali

Na Mary Rose O’Reilley. Vitabu vya Brighthorse, 2018. Kurasa 286. $ 16.95 / karatasi.

Mojawapo ya mambo ninayopenda zaidi ni kugundua kwa nini kitabu kina kichwa chake mahususi. ”Nyota za Asubuhi Mkali” ni jina la kiroho la jadi la Appalachian. (Nilitazama hilo kwenye Wikipedia kisha nikasikiliza toleo zuri la The Wailin’ Jennys.) Kuna mhusika ambaye anaiimba mara kadhaa kwenye kitabu, kwa hivyo sehemu hiyo haikuwa ngumu kufahamu. Lakini kuna mengi zaidi kuhusu kitabu hiki ya kufurahia!

Kwanza kabisa, haitabiriki. Kuna daktari anayeoa muuguzi, sawa, lakini kuna magonjwa ambayo hayatibiki na maisha ambayo hayaokolewi, na anapenda ambayo hulipwa tu.

Pili, sio wazi kila wakati ni nani mbaya au msichana. Ingawa hatua nyingi hufanyika katika taasisi ya wagonjwa wa akili muda mrefu uliopita, kuna wakati madaktari na wauguzi hawana akili timamu kuliko baadhi ya wafungwa. (Na hapana, hakuna daktari mwendawazimu anayefanya majaribio ya kichaa na hakuna uasi wa mahabusu.) Kuna nyakati za huzuni na majuto, na nyakati nyingi za upendo na uhusiano wa kibinadamu. Ili kuepuka kuiharibu, nitasema tu kwamba mwandishi wa Quaker huchukua ukweli fulani wa kusikitisha na baadhi ya nguvu za kibinadamu, na kuziweka katika hadithi ya kusadikika kabisa ya makosa yaliyofanywa, urekebishaji unaotolewa, na mengi ya kulipia mbele.