Swing ya Mtoto wa Kijani

Na Thomas King, iliyoonyeshwa na Yong Ling Kang. Vitabu vya Tundra, 2024. Kurasa 40. $ 18.99 / jalada gumu; $10.99/Kitabu pepe. Imependekezwa kwa umri wa miaka 3-7.

Inashangaza ni kumbukumbu ngapi zinaweza kuwa ndani ya kitu kinachopatikana chini ya kisanduku: kumbukumbu zinazokuunganisha na nguvu ya hadithi yako mwenyewe. Thomas King ameandika kitabu kilichojaa maajabu hayo, kupitia macho ya mtoto mdogo anayeitwa Xavier. Katika The Green Baby Swing , bibi ya Xavier amekufa tu, na sasa yeye, mama yake, na Comet kichwa cha kitten kwenye attic kusafisha mambo. Katalogi ya fasihi ya uvumbuzi inaonyeshwa kwa uchezaji na Kang katika safu ya paneli ya madirisha: ”tuba iliyo na tassel ya dhahabu na dubu ya panda iliyojazwa na sikio lililopotea” kwenye ukurasa mmoja, ”jozi ya viatu vyekundu na rundo la brashi” kwenye ukurasa mwingine. Brashi za rangi zilikuwa za bibi yake. Viatu vilikuwa vya mama yake. ” Ulikuwa msichana mdogo?” Xavier anauliza.

Chini ya sanduku, wanapata hazina kubwa zaidi. Ni kipande cha kitambaa laini cha kijani kibichi. Mama ya Xavier anamwonyesha jinsi ya kuifunga kwenye bega lake ili kumshika mtoto, na yeye humwimbia wimbo unaoendana nao. Anamwambia kwamba alimshika Xavier kwenye kombeo alipokuwa mtoto, na Nana akamshika. ”Wewe ulikuwa mtoto?” Xavier anajaribu kumshika paka na licha ya mashaka ya mama yake, Comet anatulia kwa ajili ya kulala dhidi ya mwili wake Usiku, akiwa amechoka kwa kupanga mambo siku nzima, Xavier, mama yake, na Comet wote wanaweza kutoshea chini ya joto la mtoto wa kijani, na mama yake anawaimba kulala.

Hadithi hii ya kupendeza yenye rangi duara na laini za maji ni heshima kwa kumbukumbu, huzuni, na uvumbuzi unaotokea unapochukua muda kufungua masanduku. Watu wazima wanaosoma kitabu hiki wangekuza uthamini wao kwa kufanya utafiti mdogo kuhusu Thomas King, mwandishi wa riwaya ambaye mara nyingi huandika kuhusu Mataifa ya Kwanza na ambaye amepata hazina nyingi katika maisha yake ya kazi inayounga mkono haki za Wenyeji katika Amerika Kaskazini.

---

Alison James ni mwanachama wa South Starksboro (Vt.) Mkutano.