Utengano Mtakatifu: Jinsi Kinachotutenganisha Kinavyoweza Kutuokoa

Na Layton E. Williams. Westminster John Knox Press, 2019. Kurasa 236. $ 17 / karatasi; $13/Kitabu pepe.

Nikiwa kijana wa nyasi za kusini, nilijifunza mapema kwamba jamii iliniona kuwa tofauti kwa njia fulani. Nilipojifunza maana ya neno “gauche” na “mwovu”, nilihangaika kwa miaka mingi nikijaribu kujua ni kwa nini niliambiwa mara nyingi kulikuwa na tatizo kwangu. Baadaye tu ndipo nilipotambua maneno haya kama ngano zisizo na madhara, na kwa ukomavu zaidi hatimaye kujifunza kuwa tofauti ilikuwa zawadi ambayo ilichangamsha na kuongoza kwa kiasi kikubwa njia yangu ya kujijua.

Mfano huu rahisi unaonyesha zaidi au kidogo jinsi Williams anavyotumia neno muhimu ”zawadi” katika kitabu hiki. Mgawanyiko wa kwanza kati ya 12 ambapo anagundua zawadi ni ”tofauti.” Ndio ulioenea zaidi; kuna karibu njia zisizohesabika ambazo watu wanaweza kuwa katika upande mbaya wa kuwa tofauti. Tofauti yake ya kibinafsi ni kwamba yeye, mhudumu wa Presbyterian aliyewekwa rasmi, ni wa jumuiya ya LGBTQ, utambulisho ambao ulizalisha uzoefu mwingi wa kibinafsi anaorejelea katika kitabu chote. Kama Enneagram Aina ya Nne (Mtu Binafsi), hisia yake ya muda mrefu ya kukataliwa ilithibitika kuwa hatua ambayo alijenga hisia yake ya utambulisho, na hivyo ikawa zawadi. Kutambua na kukubali tofauti kuna maana pana zaidi: mahusiano yetu yote kwa kila mmoja wetu na kwa Mungu yanawezekana, na kuruhusiwa kukua, kutokana na tofauti hizi zenyewe.

Migawanyiko mingine changamano ambayo anabainisha zawadi imefafanuliwa katika aya 11 zifuatazo:

Hesabu isiyoepukika ya mwanadamu kwa shaka inaweza kuwa mlango wa ugunduzi, ikitupeleka kwenye safari zinazoongoza kwenye ukweli mpya.

Tunaepuka mabishano kuwa yasiyofaa, lakini mabishano ambayo yana msingi wa kutumainiana yanaweza kugeuka kuwa mazungumzo matakatifu: “Tumeitwa . . .

Mara nyingi tunajikuta katika mvutano kati ya kweli mbili: kwa mfano, udogo wetu na umuhimu wetu. Tunaitwa kuishi katika nafasi kati ya hizo mbili, tukishikilia kwa wakati mmoja kweli mbili zinazoonekana kinyume, na hii inatupa zawadi ya ufahamu kwamba daima kuna zaidi kwa hadithi.

Nafasi inahitajika kwa ukuaji, na nafasi hizo zilizoachwa kwa kujitenga zinaweza kuwa udongo wenye rutuba ambamo vitu vinavyoonekana kuwa visivyowezekana vinaweza kukua.

Kujiruhusu kuwa katika mazingira magumu kuna nguvu ya kubadilisha, kufunua nafsi zetu halisi na kuona kikamilifu mapambano na ubinadamu wa wengine.

Tunakimbia kutoka kwa shida , lakini ni bora kuiona kama ilivyo: ”kile kinachotusumbua kinatafuta kutuambia ukweli.” Ni mlango wa huruma unaotambua ukweli unaosumbua kwa kusudi la kuitikia.

Maandamano hutaja majina ambayo huenda hayatajwe, yanafanya kazi kama kioo kisichoepukika cha ukweli. Tunapaswa, Williams anatuambia, kuwa tayari kutoa kosa zaidi.

Kawaida kwa ubinadamu wetu ni njaa yetu kwa riziki ya mwili na roho. Zawadi hapa ni kwamba njaa hii inatukumbusha uhusiano wetu na viumbe vingine vyote, tamaa ya hisia fulani ya kuwa wa kitu kikubwa kuliko sisi wenyewe. Njaa yetu ndiyo inayotupeleka kwa Mungu.

Kuwa mwanadamu kunamaanisha kukubali mipaka, na zawadi yao kwetu ni unyenyekevu. Aina nyingi za mapungufu hutualika kutegemeana, na kushinda kunaweza kusababisha mambo yasiyotarajiwa.

Hatuko vizuri kuona chochote chanya katika kutofaulu , lakini ina karama za kutupatia. Hofu yetu ya kutofaulu ndiyo inayochochea sana hofu yetu ya mifarakano yote 12. Zawadi ni nafasi yetu ya kujifunza na kukua.

Hatuna chaguo ila kukubali ukweli kwamba safari yetu imejaa kutokuwa na uhakika. Kadiri imani na hakika zisizoweza kupingwa zinavyokuwa, ndivyo zinavyozidi kuwa hatari kadiri zinavyothibitika kuwa udanganyifu. Uaminifu katika uso wa kutokuwa na uhakika husababisha zawadi yake: motisha ya kuachilia.

Kila sura inajadili jinsi mgawanyiko fulani unavyotutenganisha, na kumalizia kwa kuhimiza jinsi unavyoweza kutuokoa—ni zawadi gani inayotoa. Mifano mingi inatokana na uzoefu wa Williams mwenyewe na wa washiriki wake, na sehemu moja hujitolea kila mara mifano kutoka katika Biblia. Hadai kwamba wale 12 aliowachagua ndio pekee waliotengana, na ni rahisi kutosha kufikiria zaidi. Kwa kuachilia sanamu ya umoja, tunaweza kuona kilicho kitakatifu katika mfarakano. Kila mgawanyiko ni fursa ya ukuaji na mabadiliko.

---

William Shetter ni mshiriki wa Mkutano wa Bloomington (Ind.). Anajaribu kubaini zawadi zitakazogunduliwa katika mgawanyo wa hivi majuzi wa ”umbali wa kijamii.”