Wajumbe wa Kutia Moyo: Hadithi za Kutusaidia Kusikiliza, Kusaidiana, na Kuaminiana na Pax.

Na David Hagstrom. Dancing Moon Press, 2021. Kurasa 150. $ 14.95 / karatasi.

Na Annie Lighthart. Fernwood Press, 2021. Kurasa 90. $ 16 kwa karatasi.

Kusoma vitabu viwili kwa nyuma ambavyo vyote vinatia moyo ni tukio la kukaribisha kwangu. Wajumbe wa Kutia Moyo wa David Hagstrom: Hadithi za Kutusaidia Kusikiliza, Kusaidiana na Kuaminiana na mkusanyiko mpya wa mashairi ya Annie Lighthart, Pax , zilikuwa kazi mbili kama hizo. Wameboresha maisha yangu na kuimarisha roho yangu.

Kwa dibaji ya Parker J. Palmer, Wajumbe wa Kutia Moyo wa Hagstrom ni wa upole na wenye hekima. Inazingatia thamani ya kusikiliza kwa moyo: kwa wengine na kwa wito wa ndani wa mtu mwenyewe.

Akitumia enzi tofauti za maisha yake—kutoka ukulima hadi kufundisha na kusimamia shule huko Alaska, kupitia mikutano kadhaa ya matibabu—-Hagstrom anaonyesha uwezo wa hadithi kuunda mawasiliano ya maana sana na wengine. Kila hadithi ndogo ni hadithi ambayo ilitengeneza nafsi kubwa ya mwandishi, na ni nafsi hiyo kubwa zaidi ambayo inaripoti kwetu kwa ufahamu na hekima ambayo amepata kutokana na uzoefu wake.

Hagstrom anaposhiriki hadithi zake, tunasikia sauti ya mtu anayeishi kwa huruma na ujasiri. Uwezo wake unaoongezeka wa kuishi na ”bahati ya kuteka” hutufundisha yeye na sisi njia za kuwalea na kuwatia moyo wengine kwa kusikiliza kwa kina na utulivu, unyenyekevu wa utulivu.

Hadithi moja iliyonigusa sana ni kuhusu Hagstrom kugundua uvimbe wa ubongo ambao ulipaswa kuondolewa, na jinsi upasuaji wa saa 16 ulivyoharibu mishipa yake ya kusikia. Kwa msaada wa muuguzi mwenye kutia moyo, Hagstrom alijifunza kusikiliza kwa njia mpya:

Masikio yangu yana ugumu mkubwa wa kutambua sauti siku hizi; hata hivyo, moyo wangu umekuwa chanzo cha kusikia zaidi na cha kuaminika zaidi. Kuna wimbo mkali katika roho yangu. Ninasikia wimbo wangu—na wa watu wengine pia. Ninasikiliza kwa moyo wangu.

Kwa kila hadithi tunakua katika kuvutiwa na uwezo wa Hagstrom wa kukubali kile ambacho hatima imemletea: jinsi anavyojifunza kutoka kwa kila tukio kuwa na huruma zaidi, kuthamini zaidi zawadi za maisha yake mwenyewe, uwezo zaidi wa kutia moyo na hivyo kuwalea wengine. Kutoka kwa kuzingatia kwa karibu uzoefu wake mwenyewe na mwingiliano na wengine, Hagstrom anapata:

Siku hizi. . . Ninajaribu kusikiliza kwanza, nikiepuka kuongeza mtazamo wangu ili tu kuingiza senti yangu mbili. Katika mazungumzo, mimi hujaribu kuuliza swali wazi na la uaminifu, badala ya kumwongoza mtu katika maelekezo yangu niliyokusudia, ninajaribu kutazama maonyesho yao moja kwa moja badala ya kutazama mbali.

Hadithi za Hagstrom hutuinua kwa wema na kustaajabisha, jambo ambalo tunakuja kugundua ni kiini cha kutia moyo—njia ya kuwaalika wengine “kuingia kutoka kwenye baridi.” Hadithi zake zinatufundisha uwezo wa kuwa na mwingine tu na kusikiliza. Wanatufundisha kwamba kusikiliza kwa uangalifu ni kutia moyo. Hakika ni tendo la upendo.

Kama vile Hagstrom anavyotumia usimulizi wa hadithi kushiriki mafunzo muhimu ambayo maisha yake yamempatia, Annie Lighthart hutumia ushairi kushiriki ufahamu ambao amepata kutokana na kuzingatia mambo madogo madogo ya ulimwengu unaomzunguka. Pax ni mkusanyo wa mashairi yaliyojaa hekima na ukarimu, na kwa heri kutojijali hata kidogo kuhusu kutukumbusha jinsi maisha yanavyoweza kuwa ya kupendeza na matakatifu.

Shairi la kwanza katika kitabu, “Masharti ya Furaha,” ladokeza kwetu kwamba “usipopima wakati, / kila siku ni mwaka kidogo . . . ambayo hutuwezesha kusikia “ndege wakiimba asubuhi yote, una kile unachohitaji .”

Shairi baada ya shairi hutupatia “Njia Mpya ya Kuona Nyota” na hutukumbusha kukaribisha nuru, ambayo inajidhihirisha kwetu kama nyota ambazo “zinakaa mdomoni / na kuliwa mchana.” Kwa muda wote, mashairi ya Lighthart yanaingia kwenye hekima ya kimsingi inayoweza kupatikana kutokana na kujihusisha na uzoefu wa maisha. Mshairi anakubali vivuli lakini anatangulia uzuri na mshangao katika maisha yetu:

Tunapotazamana kwa muda mrefu,

tunalainisha, tunalegea, tunasikiliza
anaweza kusamehe. Tunaruhusu kimya
na. . .
ghafla tuko mahali pa bure.
kana kwamba nje ya mwanafunzi na iris
wa ufalme huo wa kitambo.

Mashairi haya yanatoa lenzi ya shukrani ya upole ambayo kwayo tunaweza kusherehekea hata mambo tunayofundishwa kutofanya, kama vile “[si] kula peremende inayopatikana barabarani” na kutotazama “watu kwa uwazi na kusema[kusema] kile mtu anachofikiri.” Tena na tena, anaonyesha jinsi ya ”kujiinua kutoka sakafuni.”

Katika ulimwengu wetu mgumu, ambapo sauti za hasira na woga mara nyingi hufika masikioni mwetu, mashairi ya Lighthart yanapambwa kwa sauti ya ajabu na shukrani. Wanadokeza kwamba ”[i] inatosha kulala chini kwa usalama na kuruhusu giza kutokea,” na wanatukumbusha kujiuliza jinsi tutakavyomwamsha ”mlalaji mkaidi” wetu kurudi ”uzimani.” ”Ndio,” anaandika katika shairi lake ”Autumn.”

Ndiyo, mvuto unataka kushinda, lakini bado tunaishi katika ulimwengu
ya unyonge – macho yanayofungua, tumaini likituinua
juu kutoka kitandani. . .

Mwanzo wa shairi la mwisho katika Pax, ”Lantern,” muhtasari mzuri wa ujumbe wa msingi ambao umefumwa katika kitabu hiki chote: ”Jioni fulani, karibu kwa bahati mbaya, unaweza bado kuelewa / kwamba wewe ni wa, unakusudiwa kuwa . . .

Wakati mengi tunayosoma siku hizi yanaonekana kutia moyo wasiwasi, vitabu hivi vya Lighthart na Hagstrom vinatuhimiza tuzingatie zawadi zinazojitolea kwetu kila siku. Hakuna mwandishi anayekanusha vivuli vinavyoweka neno lililoandikwa kuwa kamilifu na la kweli, lakini vyote viwili vinatukumbusha kwamba baraka ni nyingi.

Ninapendekeza sana vitabu hivi—kwa ajili yako mwenyewe na kama zawadi kwa wengine. Mimi ni mtu bora kwa kuzisoma.

---

Michael S. Glaser, mshindi wa tuzo ya mshairi wa Maryland, 2004–2009, ni profesa aliyestaafu katika Chuo cha St. Mary’s cha Maryland. Hivi karibuni amehamia Hillsborough, NC