Yote Tunayoweza Kuokoa: Ukweli, Ujasiri, na Suluhu kwa Mgogoro wa Hali ya Hewa

Imehaririwa na Ayana Elizabeth Johnson na Katharine K. Wilkinson. Dunia Moja, 2020. Kurasa 448. $ 29 / jalada gumu; $ 18 / karatasi; $13.99/Kitabu pepe.

Mkusanyiko huu wa insha kutoka kwa wanawake walio mstari wa mbele katika harakati za hali ya hewa unajitokeza katika sehemu nane. Katika sehemu zote tano za kwanza—Root, Advocate, Reframe, Reshape, Persist—jibu langu kuu lilikuwa shukrani kwa nafasi ya kuoshwa katika hekima, ukarimu, na ujasiri wa wanawake hawa wote wazuri.

Ingawa nimesoma sana juu ya mada hii, niliendelea kukutana na hazina mpya. Msanii wa Latina anazungumzia jinsi utawala wa wanaume Weupe ulivyopunguza macho yetu ya pamoja. Anapendekeza kwamba ”kama vile mfumo wa ikolojia unavyohitaji bayoanuwai ili kustawi, jamii inahitaji uanuwai wa kitamaduni ili kukuza uwezekano mpya. Utamaduni mmoja unafisha uwezo wetu wa pamoja.” Baadaye, mtaalam wa sera ya nishati anazungumzia lengo lake la maisha kuzuia utoaji zaidi wa kaboni kuliko yeye husababisha. Mpango wake wa kukabiliana na kaboni, anasema, ni harakati.

Sehemu ya “Kuhisi” inatoa ukumbusho wa nguvu wa umuhimu wa uzoefu wa wanawake katika kukabiliana na dharura ya hali ya hewa. Mantiki na ukweli haitoshi. Tunahitaji kukiri hofu zetu, kukabiliana na hasara zetu, na kushikiliana kwa huruma tunapotafuta njia yetu kuelekea kusikojulikana. Mshairi na mwanaharakati anazungumza juu ya zawadi nzuri ya kushangaza ambayo tumepewa: nafasi ya kuchunga maisha katika siku zijazo. Anataja hii kama nguvu na fursa ambayo inapaswa kutunyenyekeza na kututia moyo.

Mkazo katika sehemu ya “Lisha” juu ya kurejesha uwezo wa mizunguko ya udongo na maji pia ulionekana kufaa kwa mseto wa sauti za wanawake. Suluhu hapa hazijaandaliwa katika nyanja ya teknolojia bali katika nguvu za ajabu za jua, mimea, dunia, na maji ili kufanya kazi pamoja ili kutegemeza uhai, na katika uwezo wetu wa kuthamini, kuelewa, na kukuza uhusiano kati yao. Uelewa huu, muhimu kwa upande wetu wa kike lakini uliokandamizwa kwa karne nyingi, unahitaji kuongoza njia.

Nilishukuru kwa kuzingatia katika sehemu ya mwisho ya ”Inuka” juu ya haki, ikiwa ni pamoja na tahadhari kwa wahamiaji wa hali ya hewa, ambao kwa namna fulani walikuwa wamezunguka kwenye kingo za maono yangu. Niliitikia tamko la moja kwa moja kutoka kwa mzaliwa wa Louisiana Kusini na mmoja wa waandaaji nyuma ya Ghuba Kusini kwa Mpango Mpya wa Kijani kwamba mabadiliko ya hali ya hewa sio tatizo bali ni dalili ya mfumo wa kiuchumi ambao umejengwa ”kuondoa kila chembe ya thamani kutoka kwa sayari hii na watu wake” kwa manufaa ya wachache. Nilipenda epifania ya mwanamke wa Puerto Rico ambaye alikuwa sehemu ya kuokota vipande baada ya Kimbunga Maria:

Kila kitu kinapoanguka—hakuna ATM, hakuna maji, hakuna chakula, hakuna dizeli, hakuna mawasiliano . . . mtu aliye mbele yako ndiye nafasi yako bora ya kuishi. . . . Nyakati ambazo tutakabiliana nazo zitatuhitaji kutambua kwamba jambo muhimu zaidi linalotuzunguka ni jumuiya .

Kwa ujumla, nilithamini mawazo na uangalifu ulioingia katika uundaji wa kitabu hiki, nikianza na sauti mbalimbali ambazo wahariri wamekusanya—kutoka kwa wanawake wa kiasili wakishiriki hekima ya mababu zao hadi wanawake vijana wakizungumza kwa ajili ya kizazi chao, kuanzia wanasayansi, viongozi wa serikali, na waandishi wa habari hadi akina mama na wanaharakati wa jamii kutoka asili zote nchini. Ufikirio huo ungeweza pia kuonekana katika mpangilio wa kitabu, si tengenezo la jumla tu bali pia vielelezo maridadi vya kila sehemu; mwangaza usio na kifani wa mawazo muhimu, majina, na ukweli kote; na mkusanyiko mpya na iliyoundwa vizuri wa rasilimali nyuma.

Nilifikia mwisho na uthamini mpya kwa kichwa, Wote Tunaweza Kuokoa. Tunapokabiliwa na dharura ya hali ya hewa, tunaweza kushindwa kwa urahisi na kukata tamaa. Au tunaweza kuweka matumaini yetu yote katika suluhisho la kina la kisayansi na kuamini kwamba chochote kidogo ni kutofaulu. Bado mlezi ndani yetu anaongoza kwa moyo wake, na kuwakusanya wengine karibu ili kuokoa kile tunachoweza.

Ninashukuru sana kwa kitabu hiki na ningependekeza kwa kila mtu ambaye yuko hai na anayetarajia siku zijazo. Hakuna njia ninayoweza kuboresha maneno ya kufunga ya wahariri:

[W] ziliundwa kwa wakati huu. Tunachofanya sasa ni ndoto. . . na kila siku fanya kitu kurudisha ndoto karibu na ukweli. . . .

Ikiwa kuna mada moja inayoendelea katika mkusanyiko, ni upendo mkali-kwa kila mmoja kwa mwingine, kwa Dunia, kwa viumbe vyote, kwa haki, kwa maisha ya baadaye yenye uhai. . . . Ni jambo la kupendeza kuwa hai katika wakati ambao ni muhimu sana.

---

Pamela Haines ni mwanachama wa Central Philadelphia (Pa.) Meeting. Yeye ndiye mwandishi wa Pesa na Nafsi, upanuzi wa kijitabu cha Pendle Hill kwa jina moja. Majina yake mapya zaidi ni Sauti Hiyo Iliyo Wazi na Hakika na wingi wa mashairi, Hai katika Ulimwengu Huu .