Mapinduzi ya Bermondsey , mchezo mpya wa kuigiza kuhusu michango ya wanamageuzi wa Waingereza wa Quaker na watetezi wa amani Ada na Alfred Salter, ulioonyeshwa kwa mara ya kwanza Januari 26 katika Southwark Playhouse huko London. Utendaji wa ukumbi wa michezo wa siku zijazo unachanganya ukweli na hadithi. Mchezo huo umewekwa miaka 100 kutoka sasa, katika siku zijazo za baada ya mabadiliko ya hali ya hewa, na unatoa mtazamo wa sasa kutoka kwa eneo hilo kuu, alisema mwandishi wa tamthilia John Whelan, mkurugenzi wa kisanii wa Kampuni ya People, ambayo iko kwenye jumba la michezo. Wakati mmoja katika uzalishaji, kuna kusimuliwa tena kwa matukio ambayo yalifanyika mnamo 2025, wakati ongezeko la joto la ulimwengu lilisababisha watu ulimwenguni kupanda miti ili kuchukua kaboni dioksidi ambayo ilileta mabadiliko ya hali ya hewa. Mpango huo wa sayari nzima ulipata msukumo kutokana na upandaji wa miti 9,000 wa Salters katika maisha halisi ya mapema karne ya ishirini huko Bermondsey, wakati huo mji maskini wa London. Ada Salter kimsingi aliendesha mradi wa upandaji, ambao ahadi yake ya Quaker ya usawa ilichochea.
Katika mchezo huo, wanafunzi wa teknolojia ya kijani kutoka Shule ya Compass ya London wanatembelea jumba la makumbusho ambapo wanajifunza kuhusu mpango wa kimataifa wa kukamata kaboni uliochochewa na Kamati ya Urembo ya Salters, ambayo ilipanda miti hiyo. Shule ya Compass ni chuo halisi cha elimu ya sekondari ambacho kiko kwenye tovuti ya shule ambayo binti ya Salters, Joyce, alisoma kabla ya kufa kwa ugonjwa wa homa nyekundu akiwa na umri wa miaka minane. Katika maisha halisi, kuna sanamu za Ada, Alfred, na Joyce Salter kwenye ukingo wa Mto Thames huko London. Katika mchezo huo, sanamu zimewekwa upya kwa chips za utu, na wanafunzi wanaweza kuzitazama zikiingiliana katika nafasi ya aina ya holodeck, kulingana na Whelan. Holodeck ni kifaa cha kubuni ambacho kinategemea programu za kompyuta na miale ya mwanga ili kuunda picha tatu-dimensional. Onyesho la holografia huwapa Salters fursa nyingine ya kuwa familia na binti yao aliyeaga huku wakiwapa wanafunzi fursa ya kujifunza kuhusu maisha na kazi zao.
Whelan aliegemeza mchezo huo juu ya historia za eneo simulizi za Salters, wasifu wa Ada Salter na mwanahistoria Mwingereza Graham Taylor, na kitabu kuhusu maisha ya Alfred Salter cha marehemu mwanasiasa Fenner Brockway. Wakazi wengi wa London Kusini bado wanawaheshimu Salters kwa michango yao kwa eneo la zamani la Bermondsey, ambalo lilikuwa makazi duni walipoishi hapo mwanzoni mwa karne ya ishirini, alisema Taylor, mwandishi wa Ada Salter: Pioneer of Ethical Socialism .
Ada Salter alikulia Methodist katika maeneo ya mashambani ya Uingereza. Alihamia London na kujitolea katika Makazi ya Bermondsey yanayoendeshwa na Methodist, ambako aliongoza vilabu na masomo kwa wasichana na wanawake wachanga ambao walitaka kujifunza ujuzi wa ukarani ili waweze kuacha kazi hatari za viwandani. Ada pia alipanga matamasha ya kuchangisha pesa ambapo vijana waliimba, kulingana na Taylor. Alfred alijitolea kwenye nyumba ya makazi pia, na wawili hao walikutana huko. Mmethodisti aliyeinuliwa, Alfred Salter aligeukia imani ya kuwa hakuna Mungu kwa kuguswa na hali ya udhalilishaji ya makazi duni. Wawili hao walihudhuria Mkutano wa Deptford pamoja kusini-mashariki mwa London baada ya kupata maelewano ya kidini na Friends.
Wenzi hao walioana na kuhuisha nguvu za kila mmoja kimaadili, kisiasa na kiroho. ”Ulikuwa uhusiano wenye nguvu sana,” Whelan alisema.
Kuanzia mwaka wa 1909, Ada Salter alihudumu kama mjumbe wa baraza la wilaya na akawa meya wa Bermondsey-mwanamke wa kwanza London kushikilia wadhifa kama huo-mnamo 1922. Alianzisha nyumba za kijamii za bei nafuu kwa kushauriana na wakazi wa Bermondsey.
Alfred Salter alifaulu katika shule ya matibabu na alikuwa tayari kupata kutambuliwa kitaifa kwa kazi yake. Badala yake, alichagua kufanya kazi kama daktari wa eneo hilo ambaye alitoa matibabu ya bure kwa wakaazi masikini wa Bermondsey. Kliniki alizoanzisha zilikuwa utangulizi wa Huduma ya Kitaifa ya Afya ya Uingereza. Alihudumu katika mabaraza ya Bermondsey na London na aliwakilisha eneo hilo kama mbunge.
Wafuasi thabiti wa ushuhuda wa amani, Salters walipinga hadharani Vita vya Kwanza vya Kidunia. Waliendelea kuwa na utulivu hata wakati makundi ya wafuasi wa kijeshi yaliporushia mawe nyumba yao na kuchoma moto kanisa walimokuwa wakikutana, Whelan alisema. Licha ya kujitolea kwao katika kuendeleza haki za wanawake, Ada na Alfred Salter hawakuunga mkono kikundi kidogo cha watu waliokosa uhuru ambao walikuwa wakifanya uchomaji moto, kutega mabomu, kuvunja madirisha, na kuwapiga teke maafisa wa polisi, Taylor alisema. Katika Mkutano wa Kimataifa wa Wanawake wa Kisoshalisti wa 1915, Ada Salter alidumisha dhamira yake ya kutotumia nguvu alipopinga vikali mapinduzi ya kijeshi yaliyopendekezwa na Vladimir Lenin, kulingana na Taylor. Lenin aliongoza Mapinduzi ya Bolshevik ya 1917 nchini Urusi na kuwa mkuu wa kwanza wa serikali ya Umoja wa Kisovieti.
”Ikiwa ungekuwa na mwisho wa kimaadili, haungeweza kuichafua kwa njia mbaya,” Taylor alisema juu ya pingamizi la Ada Salter kwa wito wa Lenin kwenye silaha.
Mchezo huo ulioshirikisha waigizaji 21 wa hapa nchini, uliendeshwa kwa wikendi moja pekee na viti viliuzwa. Jumba la michezo liliandaa mjadala wa Januari 28 baada ya utendaji na Whelan na waigizaji. Onyesho hilo lilikamilisha mwaka wa matukio maalum kwa heshima ya maadhimisho ya miaka 100 ya Salter, ambayo yaliadhimisha maisha ya wanandoa na kufanya kazi kwa upandaji miti mpya, tamasha, waendesha baiskeli za jumuiya na mengine mengi.
Sasisho 3/16/2023: English Heritage ilizindua bamba kuashiria nyumba ya Ada Salter huko Southwark mnamo Machi 8 ili sanjari na Siku ya Kimataifa ya Wanawake, kama ilivyoripotiwa katika The Friend.
Maoni kwenye Friendsjournal.org yanaweza kutumika katika Jukwaa la jarida la uchapishaji na yanaweza kuhaririwa kwa urefu na uwazi.