2006-07
Susanna Corson-Finnerty
Intern, 2006-07
Kujifunza na F RIENDS J OURNAL kulikuwa tukio lenye kuthawabisha sana. Sijui taasisi nyingine ambayo inaweza kuruhusu watu wake wa kujitolea kuwa na uzoefu wa juu, wa hali ya juu. Ingegharimu pesa nyingi kupokea aina ya mafunzo unayoweza kupata katika J OURNAL , na kwa hili ninashukuru sana.
Ingawa nilihisi ajabu kukabidhiwa kazi halisi, yenye maana, sehemu niliyoipenda zaidi ya mafunzo hayo ni uboreshaji wa kiroho uliotolewa. Kukua Quaker, nimekuwa na ufahamu wa J OURNAL karibu maisha yangu yote. Sikuzote nililipuuza kuwa chapisho lililolenga vizazi vya zamani zaidi kuliko mimi na sikufikiri lingeangazia makala muhimu kwa maisha yangu.
Nilishangazwa ajabu na nyenzo ambazo J OURNAL inajumuisha—siyo tu kwamba ilizungumza kuhusu hali yangu ya kiroho, iliniongoza kwenye njia ambazo singefuata vinginevyo. Ilifungua macho yangu, ikatia changamoto imani yangu, na kulea roho yangu. Sasa nina deni kubwa la uelewa wangu na uhusiano na ulimwengu wa Quaker kwa wakati wangu uliotumia na F RIENDS J OURNAL . Sikutarajia kucheka au kulia nikisoma miswada, na hakika sikuwahi kufikiria ningehisi kuwa nimeunganishwa na Marafiki kutoka asili zote, kutoka kote ulimwenguni.
FJ alinipa zawadi ya mahusiano ya kitaaluma na ya kibinafsi, uzoefu wa thamani sana, na imani iliyoanzishwa kwa undani zaidi. Asante sana, F RIENDS J OURNAL !
Emily Taber
Intern, 2006-07
Nilisoma katika F riends J ournal mara moja kwa wiki kwa muhula wa Fall 2006. Kufanya kazi katika F riends J ournal ilionekana kama fursa nzuri ya kujifunza zaidi kuhusu kazi ya uhariri na Quakerism, mambo mawili yanayonivutia sana. Kiasi nilichojifunza kuhusu kila mmoja kilizidi matarajio yangu.
Uzoefu wangu ulikuwa wa kipekee kwa kuwa, nikifanya kazi mara moja tu kwa wiki, niliweza kuona mabadiliko makubwa ambayo hufanywa wiki hadi wiki jinsi muswada unavyohaririwa, kuidhinishwa na mwandishi, na mpangilio. Kwa kawaida ningejitokeza na kuanza kusahihisha au kunakili, kufanya kazi katika mradi wa Bob au Becca—kuweka masahihisho, kutuma karatasi za machozi, au kuweka faharasa—kisha nikamaliza siku hiyo kusahihisha au kunakili. Tayari nilikuwa nafahamu misingi ya kuhariri, lakini kwa F riends J ournal niliboresha ujuzi wangu. Pia nilijifunza kiasi kikubwa sana kuhusu sarufi, kutokana na kutazama Mwongozo wa Sinema wa Chicago na kupitia masahihisho yangu na Bob.
Mojawapo ya uzoefu mzuri zaidi wa kufanya kazi katika FJ ilikuwa kuunda upya makala ya kipengele. Makala hiyo ilikuwa na mawazo yenye kupendeza lakini iliteseka kutokana na mpangilio duni. Kwa kupanga upya mpangilio wa aya, niliweza kutoa sauti ya mwandishi na kufikisha ujumbe kwa njia iliyo wazi zaidi. Hiyo ndiyo nguvu ya uhariri mzuri: makala ya kurasa nane yanaweza kuboreshwa sana bila kuandika upya zaidi ya mstari mmoja au miwili. Kila kitu ambacho makala hiyo ilihitaji kilikuwa pale kwenye hati; ilihitaji tu kuzingatia.
Kando na kazi ya uhariri, nilitumia siku moja kuwasaidia Patty na Nicole kujiandaa kwa ajili ya mkutano wa Bodi ya Oktoba. Kutoka kwao, nilijifunza zaidi kuhusu kile kinachoendelea katika kuendesha upande wa biashara wa JARIDA. Pia nilifurahia mikutano ya kila wiki ya wafanyikazi, kwa kuwa ilikuwa wakati wa kufahamiana na kila mtu ofisini na kuelewa zaidi kuhusu shughuli za F riends J ournal . Haikomi kunishangaza kwamba JARIDA zima linawekwa pamoja na wafanyakazi wachache na kikundi cha watu waliojitolea, ambao baadhi yao wanapatikana kote nchini. Ingawa utulivu wa kutisha wa ofisi ya nyuma ulianza kuzoea-mimi ni mmoja wa watu wanaohitaji kusikiliza muziki ili kujifunza-mazingira ya jumla ya FJ yalikuwa ya kukaribisha sana.
Nilipenda zaidi manufaa ya mafunzo hayo ni kuweza kusoma masuala ya nyuma ya FJ wakati wa uelekezaji, huku tukiorodhesha, na kuandaa makala kwa anthology. Nilikuwa nafahamu vyema JOURNAL kabla sijaanza kufanya kazi, lakini sasa nina ufahamu thabiti zaidi wa kile FJ huleta kwa jumuiya ya Quaker. (Ilistaajabisha pia kusoma makala zilizoandikwa na watu ninaowajua!) Ninatazamia kusoma F riends J ournal baada ya mafunzo yangu ya kazi kukamilika.
Kwa ujumla, taaluma yangu ilifanikiwa. Nilichojifunza kuhusu kuhariri hakika kitasaidia katika siku zijazo. Kutokana na tajriba hii, nina hakika kwamba ninataka kuingia katika aina fulani ya kazi ya uchapishaji/uhariri baada ya kuhitimu katika siku za usoni za karibu sana. Ilifaa pia kuweza kuunganishwa na Quakerism kwa njia ambayo ni tofauti na kuhudhuria mkutano. Nilikuwa na wakati mzuri katika F riends J ournal na natumai kuwa watahiniwa wa siku zijazo pia!
Mike Rivera
Intern, 2006-07
Kujishughulisha na F riends J ournal kumekuwa jambo linalohitajika sana katika ulimwengu halisi wa uchapishaji na uhariri wa magazeti. Ilikuwa mafunzo yangu ya kwanza katika uwanja huu, na kutokana na kile nimekuwa nikisoma kuhusu mafunzo mengine ilikuwa ya kipekee sana. Nilitumia muda wangu mwingi kufanya mambo ambayo yalikuwa na athari halisi juu ya jinsi bidhaa ya mwisho ilionekana na kuhisi. Hii kwa kweli ilichukua baadhi ya kuzoea. Nilidhani ningeenda kutazama kazi kubwa zinazofanywa. Lakini katikati ya kukaa kwangu hapa, nilipojikuta mbele ya rundo la mawasilisho ambayo yalipaswa kutathminiwa na kutumwa kwa mhariri ili kuzingatiwa kuwa makala halisi, nilitambua kwamba hii ilikuwa zaidi ya fursa ya kujifunza tu—ilikuwa jukumu.
Kujua hili ni muhimu. Ikiwa ningetoa ushauri kwa mtu anayejiunga na F rinds J ournal kama mwanafunzi wa ndani, ingekuwa kutarajia kufanya maamuzi ya kweli na kutoa maoni ya kweli. Hutaondoa wahariri hivi karibuni, lakini mtazamo wako mahususi unathaminiwa na kutiwa moyo. Ingawa kiwango cha unyenyekevu ni cha lazima kwa mwanafunzi yeyote, F riends J ournal anawasilisha mazingira ambayo yanakupa nafasi ya kuwa mtiifu na jasiri. Kwa kweli, maadili ya timu yanahitaji hivyo, na ubinafsi wako wa baadaye utakushukuru kwa hilo.
Majukumu yangu yalikuwa yanatofautiana kwa kiasi, na wakati mwingine yalidai, ingawa hayakuwa muhimu kamwe: Nilikuwa sehemu ya kikundi ambacho kwa pamoja kilisahihisha na kunakili mawasilisho, kuboresha kwa makini mawasilisho kutoka kihalisi kote ulimwenguni; Nilipewa mawasilisho mahususi yaliyohitaji uhariri mzito kwa ajili yangu ili kuyafanyia kazi kibinafsi (hizi ndizo nilizozipenda kila mara); Nilitoa maoni kuhusu mawasilisho mapya ya nathari na ushairi; Niliketi kwenye mikutano ya wafanyikazi na kushiriki katika mkutano wa mpangilio; Nilitazama na kusikiliza kile kinachotokea karibu yangu, hivyo kupata hisia ya yote. Ingawa nilijikita katika masuala ya uhariri, nilikaribishwa kushiriki au kuangalia idara zingine, kama vile mpangilio na usanifu au utangazaji, fursa ambayo ninajuta kwa kukosa muda.
Hili limekuwa tukio muhimu. Kama kupiga mbizi kwa mara ya kwanza katika uwanja unaojulikana kwa kasi yake ya haraka na ushindani mnene ilikuwa hatua muhimu katika kutafuta msingi wangu, na kujijua bora kama mfanyakazi.
Howard Pinder
Intern, 2006-07
Nilijua kuwa mwanafunzi wa darasa la Fmikunjo/ span> J ournal ingekuwa uzoefu tofauti nilipohudhuria mkutano wa wafanyikazi kwa mara ya kwanza. Nimezoea mikutano ya biashara kazini: mikutano ambayo kila mtu ana ajenda yake na biashara pekee hujadiliwa. F riends J ournal ilikuwa tofauti. Kwanza, walichukua muda kunitambua, kunisikiliza na kunifahamu. Niliketi mezani kama sawa na wao, sio tu mwanafunzi wa ndani. Mkutano ulipoisha nilitarajia kila mtu arudi kazini kama wanavyofanya kwenye mikutano mingine ya kibiashara ninayoenda. Badala yake, kila mtu alikuwa na fursa ya kushiriki jambo la kibinafsi lililokuwa likitokea katika maisha yake. Ili kufunga, sote tulishikana mikono na tukawa na muda wa ukimya pamoja.
Nilishangazwa mwanzoni na jinsi wafanyikazi walivyojiendesha katika mazingira ya biashara. Lakini nilikuja kugundua kuwa hii ilikuwa kawaida katika F riends J ournal . Nilijiunga na timu ya wahariri na nilinakili kwa haraka uhariri na kutoa maoni ambayo yalithaminiwa kama ya mtu yeyote. Uzoefu umekuwa muhimu sio tu kwa sababu ya ujuzi na ujuzi niliopata, lakini pia kutokana na kupata ujasiri na kujifunza thamani ya sauti yangu mwenyewe. Sipaswi kushangaa ingawa. JARIDA LA MARAFIKI ni mahali ambapo kila mtu anathaminiwa—biashara tu kama kawaida.
Rosemary Hau
Intern, 2006-07
Siku ya kuhitimu kwangu ilikuwa siku ya furaha kwangu, lakini pia iliashiria kitu ambacho niliogopa. Lilikuwa ni tangazo kwamba ulikuwa wakati wangu wa kusonga mbele kutoka shuleni na kuanza kufikiria ni nini nilitaka kufanya katika maisha yangu yote. Itakuwa nzuri kusema kwamba tangu wakati huo nimejibu swali hili, lakini huo utakuwa uwongo. Bado nimechanganyikiwa na ninaogopa kwa kiasi fulani kuchagua kazi. Habari njema, hata hivyo, ni kwamba katika kipindi chote cha miezi mitatu hadi minne tangu kuhitimu kwangu, nimegundua kuwa kazi yenyewe sio muhimu; ni kile unachojifunza kutoka kwake. Nina deni la utambuzi huu kwa taaluma yangu katika F rinds J ournal .
Wakati wangu katika FJ ulikuwa wa kukumbukwa na kwa hakika uzoefu wa kujifunza. Nilianza mafunzo yangu mapema mwezi Machi na bado ninaweza kukumbuka jinsi nilivyosisimka hadi mwisho wa siku. Bob alinianzisha na mazoezi ya elekezi ambayo yaliniwezesha kusoma masuala ya zamani ya JARIDA. Tulizungumzia makala hizo, na nikaanza kuona ni aina gani ya gazeti ambalo ningefanyia kazi. Kisha tulijiunga na wafanyikazi wengine kwenye mkutano wangu wa kwanza wa wafanyikazi. Nilishangazwa na jinsi wafanyakazi walivyozungumza kuhusu biashara lakini pia nilichukua muda wa kushiriki mambo yaliyokuwa yakiendelea katika maisha yao binafsi. Kufikia siku iliyofuata, nilikuwa tayari kujifunza. Bob alinifanya nianze kusahihisha na kuhariri maandishi. Hili lilikuwa gumu mwanzoni kwa sababu sikurekebishwa kwa alama zinazohitajika, lakini nilihisi kukamilika mara tu nilipoielewa.
Mambo hayakubadilika sana kutoka siku zangu mbili za kwanza. Kila siku iliyofuata ilileta kitu kipya. Nilisoma na kutoa maoni kuhusu mawasilisho ya JOURNAL, nilinakili yaliyokubaliwa, na kuingiza mabadiliko kwenye rasimu. (Kulikuwa na nyakati ambapo vipande vilihitaji kuhaririwa sana na ilikuwa nzuri kuona jinsi mchango wangu na wanafunzi wengine ‘wangeweza kubadilisha makala.) Nilianza kufanya kazi kwenye mradi wa anthology, ambao ulijumuisha kupanga na kuandaa makala ambazo zilionekana kutoshea katika mandhari. Pia nilipata fursa ya kusikiliza mikutano ya michoro kuhusu mpangilio wa JOURNAL na kuona maendeleo katika idara ya taswira. Kwa ujumla, nilikuwa shahidi na mshiriki katika hatua nyingi zinazohitajika katika kutoa gazeti.
Mafunzo yangu kwa hakika yalikuwa ya aina yake. Kati ya marafiki zangu wote, sijui mtu yeyote ambaye amekuwa na bahati kama mimi. Katika F riends J ournal , sikuwahi kuhisi kama nilikuwa tu mwanafunzi wa ndani ambaye alikuwa akifanya kazi nyingi. Siku zote nilihisi kama nilikuwa sehemu ya timu na kwamba nilifanya tofauti. Miezi hii mitatu iliyopita ni kitu ambacho nitaendelea kukumbuka. Nilianza mafunzo haya nikijiuliza kama nilitaka kufanyia kazi gazeti katika siku zijazo na ingawa bado sina uhakika, najua kwamba nimejifunza mengi katika mchakato huo.
2006 Majira ya joto
Anna Murphey
Intern, 2006 Majira ya joto
Njia yangu ya kwenda kwa F riends J ournal msimu huu wa joto kwa kiasi fulani haikuwa ya kawaida: mhitimu mpya wa Chuo cha Grinnell, nilikuwa nikipanga kuhamia Philadelphia mnamo Julai na kuanza kutafuta kazi. Kufikia katikati ya Juni, niligundua kuwa kupata kazi ya kuajiriwa kwa majira ya kiangazi itakuwa ngumu, kwa hivyo nilianza kutafiti mafunzo ya ndani kwenye Mtandao kutoka nyumbani kwangu huko Vermont. Nikifikiri ningejaribu kugusa mizizi yangu ya kiroho, nilitembelea orodha ya mtandao ya mashirika ya Quaker katika eneo la Philadelphia, ambayo ilinipeleka kwa upande wa F riends J ournal . Nilivutiwa mara moja na upana na kina cha programu ya mafunzo ya ndani, na kutiwa moyo na wasifu wa kirafiki wa wahitimu wa zamani kwenye tovuti ya F riends J ournal . Katika mahojiano yangu ya simu na Susan na Bob, nilipata tena maana kwamba huu haukuwa mpango wa kawaida wa mafunzo kazini, kwamba F riends J ournal palikuwa mahali ambapo wanafunzi wa darasani, wanaojitolea, na wafanyakazi sawa wanatendewa kwa uangalifu, heshima, na uchangamfu wa kweli.
Maoni yangu yameonekana kuwa sawa. Ingawa nilianza mafunzo yangu katikati ya Julai, nilikaribishwa mara moja na wale wanafunzi wengine wawili, Dana na Joelle, na nikafahamiana na wafanyakazi wengine walipokuwa wakirudi ofisini baada ya kusimama kwenye Mkutano Mkuu wa Marafiki huko Seattle. Ingawa wafanyikazi walipitia sehemu zao za heka heka, na zaidi ya matukio machache ya kubadilisha maisha, walikuwepo kila wakati, wachangamfu, na tayari kutoa msaada na usaidizi wao. Hasa ninataka kumpongeza Bob kwa, wakati mwingine, uangalizi wake wa kibinadamu zaidi wa programu ya mafunzo kazini pamoja na majukumu yake mengi kama mhariri mkuu, na Becca, kwa nia yake ya kutuweka chini ya mrengo wake.
Katika F riends J ournal , nilipata ujuzi mwingi wa ”karanga na bolts”, ikiwa ni pamoja na, bila shaka, kuhariri nakala. Nilidhani singewahi kujifunza alama hizo zote za siri katika Mwongozo wa Sinema wa Chicago , lakini nilizijifunza, na nilihisi ushindi nilipoweza kuweka alama kwenye masahihisho yangu (kawaida kwa kalamu ya zambarau) kwenye hati pamoja na zile za wanafunzi wengine. Nilikamilisha mafunzo marefu ya kompyuta kwenye Quark XPress na kujifunza jinsi ya kuingiza masahihisho katika makala. Na nilipokea utangulizi wa manufaa sana kwa nyanja ya kazi ya maendeleo ya mashirika yasiyo ya faida na Margie. Wakati wa majuma yangu sita katika F rinds J ournal , nilijifunza kiasi kikubwa sana kuhusu kuhariri, kuchapisha, na jinsi shirika dogo linavyofanya kazi siku hadi siku.
Hata hivyo, sehemu muhimu zaidi za mafunzo hayo kwangu yalikuwa faida zisizoonekana za kufanya kazi katika mazingira ya kiakili na kijamii yenye kusisimua. Mwanzoni, nilifikiri ningechoka kusoma makala zilezile tena na tena tulipokuwa tukizitayarisha kwa ajili ya kuchapishwa. Walakini, mwezi ulipopita, nilianza kuhisi uhusiano wa kina na insha ambazo tulikuwa tumekuza tangu hatua zao za mapema. Zaidi ya hayo, nilianza kupingwa na kuhamasishwa sana na masuala mengi yaliyotolewa na waandishi wetu wachangiaji. Na sitasahau kamwe furaha na urafiki ambao ungejitokeza mara kwa mara ofisini, kukaa karibu na keki kubwa ya siku ya kuzaliwa ya chokoleti kwenye mkutano wa wafanyikazi, au kukosa usasishaji wa usajili kwenye chumba cha nyuma na Patty na Nicole huku kukiwa na hadithi nyingi na vicheko. Nikiwa bado natafuta kazi ya kutwa mjini, ninamshukuru F riends J ournal kwa kurahisisha mabadiliko.
Dana Henry
Intern, 2006 Majira ya joto
Mkazo mara nyingi huhusishwa na chuo kikuu. Mkazo wa kutengeneza karatasi za utafiti za kurasa 20 na kubana mitihani kwa mitihani unajulikana kwa wanafunzi. Walakini, kwangu, aina nyingine ya wasiwasi ilifunika masaa yaliyotumiwa darasani na maktaba. Nilijiuliza kazi yangu yote ngumu ilikuwa inaenda wapi. Ustadi niliokuwa nikikuza kama mwanafunzi wa fasihi ulionekana kuwa mdogo kwenye kingo za kijani cha chuo kikuu. Nikiwa na shauku ya matumizi ya vitendo, nilianza utafutaji wa Intaneti ambao ulinipeleka kwenye fursa yangu ya kwanza ya kujifunza ”ulimwengu halisi”.
Ambayo ni jinsi mafunzo katika F riends J ournal ilivyokuwa. Moja ya somo la kwanza lilikuwa kwamba sheria ngumu na za haraka za kuandika utunzi wa Kiingereza hazikutumika moja kwa moja kwenye uchapishaji. Hiyo haimaanishi ilinibidi kupuuza kila kitu nilichokuwa nimejifunza darasani, lakini ilibidi nibadilishe maarifa hayo ili kusaidia vyema sauti za waandishi wengine. Kwa mwongozo wa uvumilivu wa Bob, nilianza kuunda uwezo wangu katika ujuzi wa kuhariri. Nilipata ufahamu wa uboreshaji wa taabu unaoingia katika kuhariri, niliposhiriki katika kila safu ya mchakato—kutoka kwa kurekebisha hati mbichi hadi kusahihisha mstari wa bluu. Juhudi zangu ziliishia katika mradi wa mwisho wa kina: kuhariri hati ya maneno 14,000 hadi makala inayoweza kuchapishwa—kwa moja kati ya uzoefu wa kuhariri wenye changamoto nyingi ambao nimekumbana nao.
Baada ya muda mwingi uliotumia kusoma mawasilisho na vipengele, nimekua nikiheshimu jumuiya ya kipekee ambayo ni F riends J ournal . Ingawa makala za kibinafsi zinaweza kuunga mkono maono au imani fulani, gazeti, kwa ujumla, halishikilii ajenda, likiruhusu jukwaa wazi kwa waandishi kueleza mawazo yao. Ubora huu unaenea kwa wafanyikazi. Mtu mwenye maoni, mimi mwenyewe, sikuwahi kuhisi kuwa mawazo yangu au mapendekezo yangu yalipuuzwa. Kuanzia uelekezi, hadi mikutano ya wafanyikazi na mpangilio, hadi mijadala ya uhariri wa moja kwa moja na Bob na wahitimu wengine, nilithamini uzingatiaji ambao sauti yangu mwenyewe ilipokea. Nilifanywa kujisikia mshiriki wa thamani wa wafanyakazi, mbali na mtindo wa gofer-office-filing-lackey wa mwanafunzi wa ndani. Na sikuwahi kuhisi kuwa si sawa kwa sababu sikuwa mshiriki wa Quaker.
Ingawa lengo la taaluma yangu lilikuwa, kwa chaguo, kwa kiasi kikubwa uhariri, haukuwa mdogo. Nilipata fursa ya kutosha ya kujifunza kutoka kwa idara zingine na wafanyikazi. Marjorie na Patty walitumia muda makini kueleza misingi ya maendeleo ya kifedha. Becca alinipa kazi maalum katika sehemu za ”idara”. Na Barbara alikuwa mkarimu katika kutoa viashiria na kuruhusu majaribio na programu ya mpangilio ya Quark Express.
Katika F riends J ournal , taaluma yangu ilikuwa vile nilitarajia ingekuwa—uzoefu wa vitendo katika kutumia ujuzi niliopata chuoni. Kwangu imekuwa hatua ya kwanza katika kuziba pengo kati ya ubao na ”ulimwengu halisi” huo usio na utata. Ninarudi Carolina Kaskazini kuanza mwaka wangu wa upili katika UNC-Asheville nikiwa na ufahamu wa kimsingi wa mahali ambapo kazi yangu ngumu inaweza kuongoza. Kuhitimisha kukaa kwangu kwa wiki kumi, bado kuna mengi ya kujifunza.
Joelle Jameson
Intern, 2006 Majira ya joto
Ningesema nini kwa mtu anayezingatia kuomba mafunzo ya F riends J ournal :
1) Ni wapi pengine ambapo utapata bosi ambaye hukuhimiza kuchukua likizo, na wakati kamili unamaanisha 10:00a.m.to 4:30p.m.? Si kwamba utataka kuchukua muda mwingi sana wa mapumziko—nathubutu hata kutarajia kufanya kazi.
2) Hutakuwa unasoma nyenzo za zamani. Nakala hizo, kwa ujumla, ni za utambuzi na za kuchochea fikira. Kwa kuwa F riends J ournal kimsingi ni gazeti la habari, unajifunza mengi kuhusu kinachoendelea ndani na kupitia jumuiya za Quaker duniani kote. Ikiwa una nia ya mbali ya kuwa mwanadamu ulimwenguni, kwa kweli huwezi kwenda vibaya hapa.
3) Sisi wahariri tunashughulikiwa, zaidi au kidogo, kama wahariri halisi. Tulinakili, kusahihisha, kutoa maoni, na kujadili maoni yetu (vizuri, nilifanya.). Nilishangaa wakati, katika mkutano wa mpangilio, nilitoa pendekezo na kwa kweli lilikubaliwa na kutekelezwa! Nguvu iliyoje! Tulikuwa na miradi na majukumu yetu wenyewe (hakuna ambayo yalikuwa yakitengeneza kahawa). Mimi na Dana tuliagizwa kuanzisha hesabu nzima ya makala zilizopita, ambayo hatimaye itachapishwa kama kitabu na kuuzwa kote nchini. Anna na mimi tulichukua hatua ya kujifundisha jinsi ya kutumia Quark Xpress (mpango wa mpangilio wa F riends J ournal ) na mafunzo ya mtandaoni, huku Barbara na Alla wakiwa karibu ili kujibu maswali yetu ya nasibu. Hatimaye, sisi sote tulikuwa na urahisi wa kuhariri katika Quark. F riends J ournal inakupa fursa za kuchukua jukumu.
4) Nilijifunza jinsi ya kuhariri kama mhariri; hakuna alama za muda tena na maelezo marefu ya maelezo pembezoni! Nilijifunza, kwa usaidizi wa Bob na Mwongozo wa Sinema wa Chicago , alama fupi za uhariri ambazo kila mhariri anahitaji kujua. Ninahisi kama nimefugwa na mtu anayefaa kuvaa kalamu nyekundu.
5) Nilipata kufanya kazi na upendo wangu wa kweli-mashairi! Ni kweli, F riends J ournal hailengi sana ushairi kama ilivyo na vipengele (sawa sawa—sio jarida la ushairi), lakini nilifurahia kusoma na kutoa maoni kuhusu mawasilisho. Anna na mimi tulipanga mashairi yote yanayokubalika na kutoa maoni yetu kuhusu ni lipi linapaswa kukataliwa—ngumu zaidi kuliko inavyosikika! Nilichagua mashairi ya kuzingatiwa ili kupatanisha makala fulani, na nikawasilisha shairi langu.
6) Wafanyakazi ni wa ajabu! Kando na usaidizi wa mara kwa mara wa wafanyakazi wa wahariri, Margie hata alichukua muda kutupa mafunzo kuhusu maendeleo (soma: kupata pesa), ambayo nina hakika yatakuwa muhimu sana katika siku zijazo. Siku zote nilitazamia mikutano ya wafanyakazi; Nilivutiwa na uwazi na ukaribu wa wafanyikazi.
Hapo tupo: miezi miwili ambayo imenipa uzoefu wa thamani sana katika mazingira ya uchapishaji, pamoja na kumbukumbu nyingi za kupendeza. Asante, marafiki!
