Ushuhuda wa ndani

2003 Majira ya joto

Alex Koppelman

Intern, 2003 Majira ya joto

Mimi ni mtu wa kuahirisha mambo, kama wanafunzi wengine na wafanyakazi katika FRIENDS JOURNAL wangeweza kukuambia, kulingana na kuwasili kwangu kwa tafrija ya asubuhi kazini. Kwangu msimu huu wa kiangazi, hiyo ilimaanisha kukatishwa tamaa kwa kufungiwa nje ya mafunzo na majarida makubwa kutokana na kuanza kutafuta kazi kwa kuchelewa. Lakini ni Agosti, na nimekuja kutambua kwamba katika kisa hiki, kuchelewesha kwangu kunaweza kuwa baraka kwa kujificha, kwani kumeniongoza kwa F riends J ournal . Marafiki zangu ambao walifanya kazi katika magazeti makubwa karibu wamekatishwa tamaa, wameachiliwa katika kazi ya kunakili, kufungua jalada, na upendeleo wa jumla tu—kazi duni ambazo hakuna mtu anataka. Kufanya kazi katika JARIDA LA MARAFIKI, ingawa, wafanyikazi wanakuchukulia kama mtu sawa: hutawahi kusikia, ”Sitaki kufanya hivi – wacha tumpe mwanafunzi wa ndani.” Badala yake, utasikia, ”Je, tuna miradi gani ambayo wahitimu wanaweza kujifunza kutoka kwayo?”

Mtazamo huo kwa upande wa wafanyakazi wa FJ umemaanisha kwamba nimehusika katika kila aina ya miradi katika wiki zangu kumi hapa. Mara nyingi, nimekuwa nikinakili nakala kupitia hatua zote za uchapishaji. Pia nimeboresha ustadi wangu wa kompyuta kwa kusahihisha na kufanya mipangilio ya awali ya vifungu, kusoma na kuchagua mawasilisho ya nathari na mashairi, nilijifunza mpango mpya wa kubuni ambao hakuna mtu mwingine yeyote ambaye bado amejifunza, niliandika barua za kukubalika na kukataliwa kwa waandishi wanaotarajiwa, na kujitahidi kuweka pamoja vitabu vya maandishi kutoka miaka 50 ya kwanza ya JARIDA LA MARAFIKI.

Baada ya muda wangu kwenye FRIENDS JOURNAL, nimekuja nikiamini kwamba kila mtu anayetaka taaluma ya uandishi wa habari anapaswa kuwa na wakati kama huu. Kufanya kazi kwa jarida dogo, ambapo wafanyikazi wanakuchukulia kama mshiriki mwingine wa timu – ni uzoefu muhimu sana.

 

Sarah Kite Sharpless

Intern, 2003 Majira ya joto

Majira ya joto ya 2003 ilianza kwa kishindo. Ingawa hali ya hewa ya Philadelphia iliyumba kutoka kwenye hali ya baridi isivyo kawaida hadi joto na unyevunyevu ambao sisi Wanafiladelfia tunaujua na kuupenda, nilihamisha chaguo langu la kazi kutoka kwa saikolojia ya aina fulani hadi ”kuhariri” iliyofafanuliwa vibaya. Kama mwandamizi anayeinukia katika Chuo Kikuu cha Pennsylvania nikiwa na taaluma ya Saikolojia na Kiingereza mdogo tu, nikiacha nafasi yangu kama msaidizi wa utafiti wa saikolojia ili kupata taaluma ambayo inaweza kunipa ufahamu bora wa kile ambacho uhariri unajumuisha ilikuwa ya kutisha kidogo; hata hivyo, urahisi wa kutulia katika mdundo wa FRIENDS JOURNAL ulinifanya nitambue kuwa nimefanya jambo sahihi. Baada ya kufanya kazi kwa bidii ili kukamilisha ”Mazoezi ya Mwelekeo” siku ya kwanza, mishipa yangu ilipungua haraka na kuwa hisia ya kawaida rahisi.

Ili kusisitiza yale ambayo wanafunzi wengi wa zamani wameandika, nilifanya nakala nyingi msimu huu wa joto; hata hivyo, uzoefu huu ulinionyesha kwamba napenda kunakili. Ninapenda kuwa mbishi, kufanya mabadiliko madogo yanayohitajika ili JOURNAL ionekane kuwa njia nzuri ya kurukia. Ni hisia ya kuridhisha sana, kuona suala lililokamilika na kujua kwamba nilikuwa na sehemu katika kila kipengele cha utengenezaji wake. Kweli hiyo ndiyo ilifanya ujifunzaji katika F riends J ournal kuwa wa kushangaza sana. Wafanyakazi walinijumuisha katika maamuzi, makubwa na madogo; Nilihisi kwamba waliamini uamuzi wangu nilipotoa mapendekezo; na walithamini sana kazi niliyofanya. Kuwasiliana huku kwa kibinafsi kulifanya mabadiliko makubwa, na kufanya hata Jumatatu polepole zaidi kuvumilika, na kufanya matukio ya mikutano isiyo rasmi ya Jumatano ya wafanyikazi kutazamiwa.

JARIDA lenyewe nililiona likinivutia kulifanyia kazi—nilifurahi kuhusika na suala la uanuwai, kwa kuwa ni mada inayonihusu kila wakati, na muhimu sana kwangu. Kulelewa Quaker, Nimezoea kuona FRIENDS JOURNAL ameketi juu ya meza yetu ya kahawa nyumbani au nusu-nadhifu stacking yenyewe katika rundo kukua karibu na kitanda, lakini mara chache mimi kujitosa kusoma makala ndani. Sasa ninaweza kutabiri kwa ujasiri kwamba kila toleo litashikilia angalau mtazamo mmoja nitakaofurahia, au angalau kufurahia kujadiliana kwa raha, kama vile Quakers huzoea kufanya. Ninamshukuru kila mtu katika FRIENDS JOURNAL kwa kufanya uzoefu huu wa ndani kuwa wa matunda na wa kufurahisha.

 

Courtney Elko

Intern, 2003 Majira ya joto

Wakati wangu katika F riends J ournal ulikuwa umejaa uzoefu mpya. Nilijifunza zaidi kuhusu kunakili, mpangilio, na kidogo kuhusu programu ya Photoshop pia. Pia nilijaribu kujifunza jinsi ya kufanya kazi kwenye kompyuta ya Mac, jambo ambalo sikufanikiwa nalo na kujifunza ninafurahia Kompyuta bora zaidi. Niliona hatua na wakati inachukua kuchapisha chapisho. Wakati nilipokuwa FRIENDS JOURNAL nilifanya nakala nyingi, ambazo zinaweza kuwa ngumu nyakati fulani, lakini ni maelezo madogo yanayofanya uchapishaji kuwa mzuri. Nilitoa maoni yangu juu ya maandishi na mashairi, nikasahihisha nakala kwenye kompyuta, na nilifanya kazi kwenye mada ya ”Uzazi” kwa mradi wa anthology wa siku zijazo.

Ingawa sikufika mbali sana katika mradi wa anthology wa muda mrefu, bado nilifurahia kutazama F riends J ournal s zilizopita. Pia nilitafiti na kuandika mambo machache kwa idara ya Habari. Nilijifunza mengi kuhusu Quakerism, kwa kuzingatia kwamba sikujua karibu na chochote kinachokuja kwenye mafunzo haya. Nikifanya kazi hasa kuhusu toleo maalum la Oktoba kuhusu uanuwai, pia nilipanua ujuzi wangu kuhusu rangi, makabila, dini na ulemavu tofauti. Kusoma katika FRIENDS JOURNAL kulipanua historia yangu ya Kikatoliki iliyohifadhiwa na kunifundisha ninaweza kupanua upeo wangu.